Đây là chiếu ban bố thiên hạ kể tội Hồ Quý Ly của Chu Đệ
Chứng tỏ ông ta phẩn nộ cực điểm với Quý Ly
Lần xuất chinh của Trương Phụ là lần xuất quân đông nhất lịch sử của suốt thời Chu Đệ làm vua
Trích Minh thực lục:
Ngưỡng trông Hoàng khảo Thái Tổ Cao Hoàng đế thống nhất thiên hạ, mềm dẻo vỗ về các nước xa xôi. Trần Nhật Khuê nước An Nam, hâm mộ nghĩa khí phong hóa, đầu tiên [cho người) đến triều cống, nên được phong làm Quốc vương An Nam, đời đời giữ đất. Rồi tặc thần Lê Quí Ly cùng con là Thương, soán thí quốc chúa, giết hết cả nhà (chúa), làm khổ hại sinh linh, tiếng oan dậy đất; ngụy cái họ tên là Hồ Nhất Nguyên, con đổi tên là Hồ Đê. Chúng che đậy sự thực, xưng là cháu ngoại họ Trần; nói xằng rằng nhà Trần nay đã tuyệt tự, cầu xin được phong tước. Trẫm nghĩ rằng dân trong nước phải được coi sóc, nên đành nghe theo, rồi mưu gian chúng lộ ra rõ ràng, lăng loàn không kiêng kỵ. Tự cho ưu việt như Tam Hoàng, đức cao bằng Ngũ Đế, chê Văn Vũ không cần theo, Chu
(1) Tam ty gồm: ty Đô Chỉ huy sứ | 都指揮使司), ty Bố chính sứ [布政使司) và ty Án sát [按察司]. Theo quan chế nhà Minh, ty Đô Chỉ huy sứ được thiết lập ở các tỉnh, gọi tắt là ty Đô, đứng đầu là Đô Chỉ huy sứ, nắm quyền tối cao về quân sự ở địa phương, trực thuộc Ngũ Quân Đô đốc phú ở Trung ương. Ty Bố chính sứ còn có biệt danh là "ty Phiên" hoặc “Phương bá" nắm việc hành chính, tài chính, thuế khóa của một tỉnh. Năm Hồng Vũ thứ 9 (1376) lập ty Bố chính sứ Thừa tuyên (đổi gọi từ Hành Trung thư sảnh) quan đứng đầu là Bố chính sứ. Ty Án sát còn có biệt danh là “ty Niết" nắm việc hình pháp của một khu vực. Năm Hồng Vũ thứ 14 (1381) lập phân ty Án sát trên 29 đạo trong toàn quốc. Niên hiệu Kiến Văn (1399 - 1402), lập ty Ấn sát ứng với 13 tỉnh, đứng đầu là Ấn sát sứ.(B) (2) Tam Hoàng: 3 vị vua huyền thoại Trung Hoa: Thiên Hoàng. Địa Hoàng, Nhân Hoàng. (A) (3) Ngũ Đế: 5 vị vua huyền thoại tiếp theo Tam Hoàng: Phục Hy, Thần Nông, Hoàng Đế, Đường Nghiêu, Ngu Thuấn. (A)
Khổng" không đủ học; tiếm xung hiệu là Đại Ngu, đặt niên hiệu Nguyên Thánh, xưng Lưỡng cung Hoàng đế. Chúng mạo lập triều đình, thiết lễ nghi; chiêu nạp dân bôn đào; làm ra vẻ chịu qui thuận, phụng thừa lịch Chính sóc, nhưng dã tâm muốn giành giật đất Nam Chiếu, dòm ngó tỉnh Quảng Tây, chiếm mấy châu phủ Tư Minh, xâm lấn 7 trại thuộc châu Ninh Viễn, cướp bóc con trai con gái, đánh đập dân chúng. Khinh Chiêm Thành yếu đuối, bèn chiếm đoạt đất đai, ép nhận chương phục, bắt làm bầy tôi để đòi hỏi tiến cống,
Triều đình mấy lần sai sứ đến hiểu dụ, vẫn dựa vào điều ác không chừa. Nhân cháu Quốc vương An Nam xưa trốn sang tố cáo, bèn làm bộ dốc lòng thành xin đón về để tôn lên làm vua, rồi phục binh giết trên đường, lại chống cự làm nhục sứ giả của triều đình. Trẫm sai người ban lễ vật cho Chiêm Thành, bèn cho người cướp lấy. Hung tàn xuẩn động, ác chất như núi, bốn biến không chỗ nào dung, thần và người đều phẫn nộ.
Thực bất đắc dĩ phải phát binh phạt tội, bèn dấy quân điếu phạt để làm sống lại nước bị diệt, nối dòng bị đứt; ra lệnh bọn Chinh Di Tướng quân Tân Thành hầu Trương Phụ mang quân 80 vạn chinh thảo.