THẮNG LÀM VUA, THUA LÀM MV
Hôm trước tôi định tìm thông tin về vua Quang Trung đánh tan quân Xiêm bằng tiếng Thái Lan, nhưng không hiểu sao YouTube lại gợi ý cho tôi một MV ca nhạc Thái Lan. Tò mò click vào xem thử, đúng là “ối giời ơi”!
Đó là MV “เธอ” của nhóm nhạc COCKTAIL – Thái Lan, ra mắt năm 2014, dịch đại ý là “Em” hoặc “Cô ấy”, đạt khoảng 450 triệu lượt nghe trên các nền tảng. Theo báo chí Thái Lan, MV này đặt bối cảnh năm 1974, lính Thái Lan chiến đấu. cùng quân Mỹ để bảo vệ dân thường Việt Nam khỏi Việt Cộng. Trong MV, một lính Thái solo chống lại cả trung đội Việt Cộng để cứu một cô gái, rồi cả hai đều… ch.ế.t..
Tưởng chỉ Hàn Quốc hay Trung Quốc mới làm phim/MV kiểu này, hóa ra Thái Lan cũng bắt trend luôn. MV còn mô tả cô gái mặc áo dài trắng, ôm hoa sen, được lính Thái cứu là… tình cảm nảy sinh luôn, kiểu “giải cứu rồi là xong chuyện”.
Nhưng năm 1974 mà đã có lính Thái hay Mỹ trực tiếp ra ngoài chiến trường kiểu vậy? Việt Cộng thời đó trang bị tương đối hiện đại, không phải mấy khẩu shotgun hay súng tự chế như MV. Nhìn cảnh MV thì có vẻ s.ú.n.g kiểu h.ỏ.a m.a.i. hay súng ng.ự.a tr.ời phiên bản cầm tay cho du kích miền Tây, chắc các anh Thái tưởng tượng thêm thôi.
Các bạn Thái xem MV chắc sẽ nghĩ Việt Cộng dễ xơi, nhưng thực tế thì năm đó lính Việt Nam chiến đấu cực kỳ bài bản. Lính Thái chỉ rúc trong căn cứ, yểm trợ lính Mỹ, chứ không có cảnh “một mình đ.ấ.u cả trung đội Việt Cộng” như MV đâu.
Nói chung, mỗi lần nhìn những MV kiểu tuyên truyền bẩn này, tôi lại nhớ đến câu nói của Đại tướng Lê Trọng Tấn!