sami88
Người phá đò sông Đà
Văn bản lưu hành nội bộ của Cảnh sát Liên bang Đức bị rò rỉ và phát tán trên cộng đồng mạng người Việt Nam
Thời gian gần đây, Cảnh sát Liên bang Đức ra một văn bản lưu hành nội bộ với tiêu đề:
CẢNH BÁO SỐ 4 NĂM 2025
VỀ VIỆC VISA ĐỨC BỊ LẠM DỤNG
BỞI CÔNG DÂN VIỆT NAM
Văn bản lưu hành nội bộ này mở đầu như sau:
"Cảnh sát Liên bang Đức đã nhận được thông tin về một số lượng lớn các trường hợp xin thị thực gian lận ở các cơ quan đại diện của Đức ở nước ngoài (Đại sứ quán Đức, Tổng lãnh sự quán Đức) tại Việt Nam".
"Vấn đề trọng tâm hiện nay tại các cơ quan đại diện của Đức ở nước ngoài (Đại sứ quán Đức, Tổng lãnh sự quán Đức) là tình trạng lạm dụng D-Visa dành cho người đi sang Đức để làm việc hoặc học nghề. Đặc biệt, xin visa sang Đức làm việc theo hạn ngạch (visa lao động thời vụ 8 tháng) là chính yếu hiện nay".
Một câu hỏi được đặt ra, người sử dụng lao động hay người lao động đã lạm dụng Visa Đức?
Trường hợp thứ nhất: Những thanh niên (nam/nữ) từ Việt Nam đã biết trước, chuyện sang Đức lao động hoặc học nghề chỉ là cái cớ để được cấp Visa mà thôi. Họ sẵn sàng trả một số tiền lớn cho doanh nghiệp Đức do người Việt Nam làm chủ (quán ăn, tiệm Nails, ...) để có hợp đồng lao động hoặc học nghề (một trong những điều kiện để được cấp Visa sang Đức).
Văn bản lưu hành nội bộ của Cảnh sát Liên bang Đức nhấn mạnh trường hợp thứ hai:
"Ngày càng có nhiều trường hợp không hợp lý: các doanh nghiệp nhỏ ở Đức (do người Việt Nam làm chủ) tuyển dụng một số lượng lớn người lao động (từ Việt Nam) đến Đức làm việc. Những người xin visa thường không hề biết lý do đằng sau việc tuyển dụng họ. Sau khi nhận được visa, đến Đức họ có thể bị đưa đi làm chui (lao động bất hợp pháp), thường trong điều kiện bóc lột, hoặc có thể bị đưa lậu sang các quốc gia khác (bao gồm cả Vương quốc Anh)".
Văn bản lưu hành nội bộ này nhằm mục đích hướng dẫn nhân viên cảnh sát biên phòng tại các cửa khẩu tại sân bay hoặc tại biên giới phát hiện ra các trường hợp lạm dụng Visa Đức. Những đối tượng dưới đây là có xác suất cao gian lận Visa Đức, trích nguyên văn:
Việc đánh giá các trường hợp đã được xác định (lạm dụng Visa) cho đến nay cho thấy những điểm đặc trưng sau đây về các cá nhân và tình trạng giấy tờ:
• Các cá nhân (nam/nữ) tuổi từ 18 đến 33,
• quê quán: chủ yếu đến từ các vùng Nghệ An, Quảng Bình, Hà Tĩnh, Hải Phòng, Quảng Ninh, Quảng Trị,
• chưa bao giờ đi du lịch nước ngoài,
• không biết ngoại ngữ mặc dù có chứng chỉ ngoại ngữ (đặc biệt là của TELC).
(Hết trích)
Khi có nghi ngờ căn cứ vào những đặc trưng kể trên, cảnh sát biên phòng Đức sẽ thực hiện một cuộc thẩm vấn, trích nguyên văn:
Trong quá trình kiểm tra của cảnh sát, việc thẩm vấn có chủ đích, đặc biệt là những câu hỏi
• về việc làm hoặc học nghề,
• về chủ sử dụng lao động (tên doanh nghiệp, người liên hệ, địa chỉ),
• về địa chỉ cư trú tại Đức,
• về khả năng ngoại ngữ (Đức, Anh, ...)
có thể cho thấy dấu hiệu về sự gian lận Visa. Xin hãy lưu ý điều trên trong khi thực hiện nhiệm vụ của cảnh sát biên phòng và chuyển những phát giác thu thập được (nếu có) về Trụ sở Cảnh sát Liên bang Đức.
(Hết trích)
Văn bản nói trên là của:
Cảnh sát Liên bang Đức
Bộ phận 13
- Xử lý thông tin / Phòng chỉ dẫn VISA -
Văn bản ghi rõ với hàng chữ in đậm: Chỉ sử dụng cho công tác - Không dùng cho thông cáo báo chí./.
Hiếu Bá Linh (Biên dịch)
Thời gian gần đây, Cảnh sát Liên bang Đức ra một văn bản lưu hành nội bộ với tiêu đề:
CẢNH BÁO SỐ 4 NĂM 2025
VỀ VIỆC VISA ĐỨC BỊ LẠM DỤNG
BỞI CÔNG DÂN VIỆT NAM
Văn bản lưu hành nội bộ này mở đầu như sau:
"Cảnh sát Liên bang Đức đã nhận được thông tin về một số lượng lớn các trường hợp xin thị thực gian lận ở các cơ quan đại diện của Đức ở nước ngoài (Đại sứ quán Đức, Tổng lãnh sự quán Đức) tại Việt Nam".
"Vấn đề trọng tâm hiện nay tại các cơ quan đại diện của Đức ở nước ngoài (Đại sứ quán Đức, Tổng lãnh sự quán Đức) là tình trạng lạm dụng D-Visa dành cho người đi sang Đức để làm việc hoặc học nghề. Đặc biệt, xin visa sang Đức làm việc theo hạn ngạch (visa lao động thời vụ 8 tháng) là chính yếu hiện nay".
Một câu hỏi được đặt ra, người sử dụng lao động hay người lao động đã lạm dụng Visa Đức?
Trường hợp thứ nhất: Những thanh niên (nam/nữ) từ Việt Nam đã biết trước, chuyện sang Đức lao động hoặc học nghề chỉ là cái cớ để được cấp Visa mà thôi. Họ sẵn sàng trả một số tiền lớn cho doanh nghiệp Đức do người Việt Nam làm chủ (quán ăn, tiệm Nails, ...) để có hợp đồng lao động hoặc học nghề (một trong những điều kiện để được cấp Visa sang Đức).
Văn bản lưu hành nội bộ của Cảnh sát Liên bang Đức nhấn mạnh trường hợp thứ hai:
"Ngày càng có nhiều trường hợp không hợp lý: các doanh nghiệp nhỏ ở Đức (do người Việt Nam làm chủ) tuyển dụng một số lượng lớn người lao động (từ Việt Nam) đến Đức làm việc. Những người xin visa thường không hề biết lý do đằng sau việc tuyển dụng họ. Sau khi nhận được visa, đến Đức họ có thể bị đưa đi làm chui (lao động bất hợp pháp), thường trong điều kiện bóc lột, hoặc có thể bị đưa lậu sang các quốc gia khác (bao gồm cả Vương quốc Anh)".
Văn bản lưu hành nội bộ này nhằm mục đích hướng dẫn nhân viên cảnh sát biên phòng tại các cửa khẩu tại sân bay hoặc tại biên giới phát hiện ra các trường hợp lạm dụng Visa Đức. Những đối tượng dưới đây là có xác suất cao gian lận Visa Đức, trích nguyên văn:
Việc đánh giá các trường hợp đã được xác định (lạm dụng Visa) cho đến nay cho thấy những điểm đặc trưng sau đây về các cá nhân và tình trạng giấy tờ:
• Các cá nhân (nam/nữ) tuổi từ 18 đến 33,
• quê quán: chủ yếu đến từ các vùng Nghệ An, Quảng Bình, Hà Tĩnh, Hải Phòng, Quảng Ninh, Quảng Trị,
• chưa bao giờ đi du lịch nước ngoài,
• không biết ngoại ngữ mặc dù có chứng chỉ ngoại ngữ (đặc biệt là của TELC).
(Hết trích)
Khi có nghi ngờ căn cứ vào những đặc trưng kể trên, cảnh sát biên phòng Đức sẽ thực hiện một cuộc thẩm vấn, trích nguyên văn:
Trong quá trình kiểm tra của cảnh sát, việc thẩm vấn có chủ đích, đặc biệt là những câu hỏi
• về việc làm hoặc học nghề,
• về chủ sử dụng lao động (tên doanh nghiệp, người liên hệ, địa chỉ),
• về địa chỉ cư trú tại Đức,
• về khả năng ngoại ngữ (Đức, Anh, ...)
có thể cho thấy dấu hiệu về sự gian lận Visa. Xin hãy lưu ý điều trên trong khi thực hiện nhiệm vụ của cảnh sát biên phòng và chuyển những phát giác thu thập được (nếu có) về Trụ sở Cảnh sát Liên bang Đức.
(Hết trích)
Văn bản nói trên là của:
Cảnh sát Liên bang Đức
Bộ phận 13
- Xử lý thông tin / Phòng chỉ dẫn VISA -
Văn bản ghi rõ với hàng chữ in đậm: Chỉ sử dụng cho công tác - Không dùng cho thông cáo báo chí./.
Hiếu Bá Linh (Biên dịch)
.png "Sex :vozvn (22):"){kind=icon}
.png "Sex :vozvn (17):"){kind=icon}
.png "Sex :vozvn (2):"){kind=icon}
Tiếng Anh học trên dưới chục năm còn chưa ra gì, ở đó mà đòi tiếng Đức 
