

Nguồn hình ảnh,Getty Images
Chụp lại hình ảnh,Hình ảnh của Tổng thống Mỹ Donald Trump và ông Jeffrey Epstein, cùng với dòng chữ "Tổng thống Trump: Hãy công bố tất cả hồ sơ Epstein", được chiếu lên trụ sở Bộ Thương mại Hoa Kỳ vào ngày 18/7/2025, cùng ngày
- Tác giả,Ana Faguy
- Vai trò,BBC News
- 23 tháng 7 2025
Việc này sẽ đẩy lùi một cuộc bỏ phiếu đầy căng thẳng về chính trị liên quan đến vụ việc cho đến tận tháng 9, trong bối cảnh áp lực lưỡng đảng đòi minh bạch ngày càng tăng cao.
Quyết định của ông Johnson được đưa ra sau khi một ủy ban quan trọng đã bỏ phiếu yêu cầu bà Ghislaine Maxwell, cộng sự lâu năm của ông Epstein, phải ra làm chứng trước Quốc hội.
Những lời kêu gọi giải mật các hồ sơ liên quan đến ông Epstein đã gia tăng mạnh gần đây, bao gồm cả từ những người ủng hộ Tổng thống Donald Trump.
Trước đó, vào hôm 22/7 giờ Mỹ, Bộ Tư pháp Mỹ cũng đã yêu cầu một cuộc gặp với bà Maxwell để hỏi: "Bà biết những gì?"
Đội ngũ pháp lý của bà Ghislaine Maxwell đã thông báo với BBC rằng họ đang trong quá trình thảo luận với chính phủ và bà sẽ "luôn khai báo sự thật".
Trong khi đó, tại Đồi Capitol vào hôm 22/7, đối mặt với áp lực ngày càng tăng từ cả đảng Dân chủ và một số thành viên Cộng hòa về việc buộc phải bỏ phiếu công khai các tài liệu liên quan đến vụ Epstein trong vòng 30 ngày, Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson đã tuyên bố nghỉ họp sớm hơn một ngày so với kế hoạch.
Hạ viện dự kiến sẽ nhóm họp trở lại vào tháng 9, thời điểm mà kỳ nghỉ hè thường kết thúc.
Ông Johnson đã bảo vệ quyết định của mình, cáo buộc Đảng Dân chủ đang chơi "trò chơi chính trị". Nghị sĩ Cộng hòa đến từ bang Louisiana này nói: "Chúng tôi đã quá mệt mỏi với những bài giảng về tính minh bạch."
Quyết định đẩy sớm kỳ nghỉ hè sẽ giúp ông Johnson có thêm thời gian để hàn gắn những rạn nứt trong nội bộ Đảng Cộng hòa về cách xử lý việc công bố thông tin trong vụ Epstein.
Các phe phái trong phong trào ủng hộ ông Trump - Make America Great Again (MAGA) đã vô cùng phẫn nộ trước kết luận của Bộ Tư pháp và FBI vào ngày 6/7 rằng ông Epstein không có thứ gọi là danh sách khách hàng có thể liên quan đến các cộng sự cấp cao, và rằng ông ta đã tự sát.
Thứ trưởng Tư pháp Todd Blanche, người trước đây từng là luật sư riêng của ông Trump trong phiên tòa hình sự năm 2024, cho biết đánh giá đó "vẫn chính xác".
Tuyên bố của ông nêu rõ rằng một cuộc rà soát kỹ lưỡng các hồ sơ của FBI liên quan đến vụ Epstein gần đây đã không tìm thấy "bằng chứng nào để làm căn cứ điều tra các bên thứ ba chưa bị buộc tội."
"Bộ Tư pháp này không né tránh những sự thật khó chịu, cũng như không trốn tránh trách nhiệm theo đuổi công lý đến cùng, bất kể sự thật dẫn lối đến đâu," ông Blanche nói.
Ông xác nhận kế hoạch sẽ "sớm" gặp bà Maxwell.
"Nếu Ghislaine Maxwell có thông tin về bất kỳ ai đã phạm tội đối với các nạn nhân, FBI và Bộ Tư pháp sẽ lắng nghe những gì bà ấy trình bày," ông nói thêm.

Nguồn hình ảnh,Bộ Tư pháp Mỹ
Chụp lại hình ảnh,Ghislaine Maxwell đang thụ án 20 năm tù vì giúp Jeffrey Epstein lạm dụng các cô giá trẻ
Phát biểu với các phóng viên từ Phòng Bầu dục, Tổng thống Trump cho hay việc phỏng vấn bà Maxwell "nghe có vẻ hợp lý" và nói thêm: "Tôi không biết gì về việc này."
Lời mời làm việc của Bộ Tư pháp đã bị một số người trong giới MAGA chỉ trích.
Bà Laura Loomer, một người có ảnh hưởng cực hữu được ông Trump tin tưởng, đã đặt câu hỏi tại sao việc chất vấn bà Maxwell không được thực hiện "ngay trong ngày đầu tiên".
"Tôi tự hỏi liệu Bộ Tư pháp có đang ám chỉ rằng họ chưa từng tiếp xúc với Ghislaine Maxwell để tìm hiểu xem bà ta có biết gì về các hành vi phạm tội tình dục nhắm vào trẻ vị thành niên hay không," bà Loomer chia sẻ trên mạng xã hội.
Ông Epstein, một tội phạm tình dục bị kết án, đã tự tử trong phòng giam ở New York vào năm 2019 khi đang chờ xét xử về tội buôn người để bóc lột tình dục.
Tuần trước, ông Trump đã chỉ đạo Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi kiến nghị tòa án công bố tất cả lời khai liên quan của bồi thẩm đoàn trong vụ án.
Bà Maxwell bị kết tội tiếp tay cho ông Epstein lạm dụng tình dục các bé gái. Bà bị kết án 20 năm tù vào tháng 6/2022.
Hôm 22/7, luật sư của bà, ông David Oscar Markus, đã phát biểu: "Chúng tôi rất biết ơn Tổng thống Trump vì cam kết của ông trong việc làm sáng tỏ sự thật trong vụ án này."
Đầu năm nay, bà Maxwell đã khẩn khoản yêu cầu Tòa án Tối cao xem xét lại vụ án của mình. Tuy nhiên, tuần trước, Bộ Tư pháp đã thúc giục tòa án bác bỏ lời kháng cáo đó.
Trong suốt phiên tòa xét xử Maxwell vào năm 2022, bốn người phụ nữ đã ra làm chứng rằng họ từng bị lạm dụng khi còn là trẻ vị thành niên tại các tư dinh của ông Epstein ở Florida, New York, New Mexico và Quần đảo Virgin.
Một trong số các nạn nhân, bà Annie Farmer, chia sẻ rằng cảm giác công lý duy nhất mà bà có được là từ việc bà Maxwell bị kết án.
Trong một cuộc phỏng vấn với BBC tuần này, bà cho hay "cuộc hành trình đầy thăng trầm" của vụ án Epstein là một "gánh nặng thực sự" đối với các nạn nhân.
Bà nói thêm rằng đã có quá nhiều sự chú ý dành cho những kẻ lạm dụng mà ít thông tin mới nào được tiết lộ, khiến bà cảm thấy "bị lợi dụng".