Iran dời đô khỏi Tê Hô Răng

Tổng thống Masoud Pezeshkian cho biết, Iran không có lựa chọn nào khác ngoài việc chuyển thủ đô từ Tehran về phía nam đất nước do thành phố bị mở rộng quá mức, thiếu nguồn cung nước và nguy cơ sụt lún tăng.​

phikong77:

hưng yên here we go

Bấm để mở rộng...

phikong77:

hưng yên here we go

Bấm để mở rộng...

phikong77:

hưng yên here we go

Bấm để mở rộng...

Ronor:

Thủ tướng Phạm Minh Chính cho biết, Việt Nam không có lựa chọn nào khác ngoài việc chuyển thủ đô từ Hà Nội về phía đông nam đất nước do thành phố bị mở rộng quá mức, thiếu nguồn cung nước và nguy cơ sụt lún tăng.


Một người Việt Nam uống nước từ vòi công cộng giữa lúc trời nóng 40°C. Ảnh: EPA



Một người Việt Nam uống nước từ vòi công cộng giữa lúc trời nóng 40°C. Ảnh: EPA

Báo Guardian dẫn lời Thủ tướng Phạm Minh Chính hôm 2/10 tiết lộ, ông đã nêu đề xuất này với lãnh tụ tối cao Việt Nam - Tổng bí thư Tô Lâm vào năm ngoái. Ông Chính thừa nhận đã phải đối mặt rất nhiều chỉ trích, nhưng ông tin cuộc khủng hoảng tài nguyên đang tích tụ trầm trọng tới mức Việt Nam hiện có nghĩa vụ phải chuyển thủ đô và không còn lựa chọn nào khác.

Trong chuyến thăm tỉnh Hưng Yên nằm gần Vịnh Hạ Long và đối diện với Bắc Ninh , Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu: "Khu vực này nằm gần bờ biển của Vịnh Hạ Long và có thể tiếp cận trực tiếp với vùng biển mở, thuận tiện cho phát triển quan hệ thương mại và kinh tế. Nếu có cái nhìn khác về năng lực của vùng này, chúng ta có thể xây dựng một khu vực rất thịnh vượng và tiên tiến. Chấp nhận tình hình hiện tại và không thiết kế một bản đồ khoa học, chính xác và mang tính bản địa cho tương lai là chưa đủ. Những vấn đề mà đất nước đang phải đối mặt đòi hỏi chúng ta phải định hướng phát triển theo hướng Vịnh Hạ Long. Hà Nội, Bắc Ninh và Thái Nguyên đang phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng nước và việc giải quyết không hề dễ dàng".



Hà Nội đã phát triển thành một thành phố với hơn 10 triệu dân và tiêu thụ gần 1/4 nguồn cung cấp nước của Việt Nam.

Các thủ tướng Việt Nam trước đây đã nêu vấn đề di dời thủ đô. Nguyễn Tấn Dũng, người giữ chức thủ tướng Việt Nam giai đoạn 2006 - 2016 thậm chí còn đi xa hơn khi lập ra một kế hoạch với các phương án lựa chọn.

Thủ tướng Phạm Minh Chính từ lâu đã cảnh báo về cuộc khủng hoảng nước ngày càng trầm trọng của Việt Nam. "Năm ngoái, lượng mưa là 140mm trong khi tiêu chuẩn là 260mm, điều đó có nghĩa là lượng mưa đã giảm khoảng 50 - 60%. Năm nay, tình hình cũng nghiêm trọng không kém", ông Thủ tướng Phạm Minh Chính thông tin. Một số ước tính gần đây cho thấy lượng mưa năm 2025 của quốc gia Hồ giáo chỉ dưới 100mm.

Theo ông Chính, phát triển mà không cân nhắc đến tác động đối với tài nguyên sẽ chỉ dẫn đến sự hủy diệt. Ở một số khu vực, đất đang lún tới 30cm mỗi năm và đây là một thảm họa, phản ánh nguồn nước của Iran đang cạn kiệt.

Bấm để mở rộng...

Ancxyz123:

@Thích Vét Máng cảm thấy thế nào khi theo chân Tô Vũ Đế từ kinh đô Thăng Long dời đô về tân đô Hưng Yên :3

Bấm để mở rộng...

Thích Vét Máng:

Bấm để mở rộng...

Ancxyz123:

Hộ giá cho tốt, vì trên đường đi sẽ có nhiều gian tế, thích khách muốn ám sát Tô Đế. Chỉ cần tml ra tay đúng lúc, hộ giá thành công thì sẽ lưu danh thiên cổ, phú quý ngàn đời

Bấm để mở rộng...

Ancxyz123:

Hộ giá cho tốt, vì trên đường đi sẽ có nhiều gian tế, thích khách muốn ám sát Tô Đế. Chỉ cần tml ra tay đúng lúc, hộ giá thành công thì sẽ lưu danh thiên cổ, phú quý ngàn đời

Bấm để mở rộng...

LING-LING:

Phú quý thì share, rủi ro tự chịu nhé hộ thủ @Thích Vét Máng.

Bấm để mở rộng...

Ancxyz123:

@Trương Lương khảo một chiếu dời đô đi :3


Hạ Lội mưa ngập không thấy bờ, không biết bao giờ mới dời đô đây :3

Bấm để mở rộng...

Dâng Sớ Về Việc Dời Đô​

Dịch nghĩa ​

Trương Lương:

Dâng Sớ Về Việc Dời Đô​

Trương Lương chi phong


臣某，叩首百拜，敢上言于大王。


昔者盤庚遷殷，周公營洛，蓋因時制宜，順天應人也。今伊朗之地，四海共仰，居於亞細亞之西隅，山河阻隔，氣候多變，邦本不固，民力多困，交通不便，政令難通。大王若欲興盛國祚，宜審時度勢，圖之萬全。


伏惟大王，自登寶位，志在中興，舉國內修，禮樂重光，而地利未得，勢猶未足。今德黑蘭，地處高原，冬寒夏烈，地震頻仍，四通之路，多壅不暢。居之久矣，疲於奔命，民苦吏憊，不利於長治久安。


臣愚以為，當遷都于伊斯法罕，斯為上策。


伊斯法罕者，地居中原，四通八達；氣候溫和，民風淳厚；水源豐沛，工藝鼎盛。自古有“半天下”之譽，居則易守，出則易攻。漢商可至，西貢可通；軍事便調，民生可安。又其城郭堅固，歷經風雨不墜，誠可為萬世之基業，王業之所繫也。


昔秦都咸陽，以控天下；漢定長安，以圖四方；唐遷洛陽，以順民意。今大王若順天應時，擇中興之地，遷都伊斯法罕，則內可固本，外可懾敵，號令一出，四境聽從，可謂順天時、得地利、應人心也。


臣雖愚陋，惟願大王察之。願王圖之萬世，莫失良機。


叩首再拜。

Dịch nghĩa ​

Tâu về việc dời đô


Thần là kẻ hèn mọn, cúi đầu trăm lạy, dám dâng lời lên Đại vương.


Xưa kia, Bàn Canh dời sang Ân, Chu Công xây đô Lạc, đều là thuận theo thời thế, ứng hợp thiên ý, làm lợi cho muôn dân. Nay nước Iran ta, vốn được bốn phương kính trọng, mà đóng ở góc tây châu Á, núi sông ngăn cách, khí hậu khắc nghiệt, căn bản quốc gia không vững, lòng dân nhiều khốn, giao thông bất tiện, chính lệnh khó truyền. Nếu Đại vương thực lòng muốn hưng thịnh quốc vận, nên xét thời thế, tính việc vẹn toàn.


Từ khi Đại vương lên ngôi, chí hướng phục hưng, sửa trị trong nước, lễ nhạc rạng ngời, nhưng địa thế chưa hợp, thế lực chưa đủ. Nay Tehran, đất cao nguyên, mùa đông rét buốt, mùa hè nóng nực, lại hay động đất, đường sá tắc nghẽn, lệnh vua truyền đi khó đạt. Trụ lâu nơi ấy, dân mệt quan lo, chẳng lợi gì cho an trị lâu dài.


Thần ngu kiến cho rằng, nên dời đô về Isfahan, ấy là thượng sách.


Isfahan ở trung châu, bốn bề thông đạt; khí hậu ôn hòa, dân tình chất phác; nước nôi sung túc, thủ công phát triển. Xưa đã được khen là “nửa thế giới”, ở thì dễ giữ, ra thì dễ điều. Buôn phương Hán tới được, thông sang Tây Vực dễ dàng; quân sự dễ cơ động, dân sinh dễ vững bền. Thành trì kiên cố, trải gió mưa vẫn không suy, quả thật là nền tảng ngàn đời, nơi ký thác nghiệp đế.


Xưa Tần lập Hàm Dương, để khống chế thiên hạ; Hán định Trường An, để mưu đồ tứ phương; Đường chuyển Lạc Dương, để thuận theo lòng dân. Nay Đại vương thuận thiên thời, chọn chốn hưng thịnh, dời đô Isfahan, thì trong giữ vững gốc rễ, ngoài răn đe chư bang, hiệu lệnh phát ra, bốn phương thần phục – ấy là hợp thiên thời, đắc địa lợi, thuận nhân tâm vậy.


Thần tuy ngu hèn, chỉ mong Đại vương suy xét. Nguyện vua toan tính cho muôn đời, chớ để lỡ cơ hội.


Cúi đầu trăm lạy.

Bấm để mở rộng...

Trương Lương:

Dâng Sớ Về Việc Dời Đô​

Trương Lương chi phong


臣某，叩首百拜，敢上言于大王。


昔者盤庚遷殷，周公營洛，蓋因時制宜，順天應人也。今伊朗之地，四海共仰，居於亞細亞之西隅，山河阻隔，氣候多變，邦本不固，民力多困，交通不便，政令難通。大王若欲興盛國祚，宜審時度勢，圖之萬全。


伏惟大王，自登寶位，志在中興，舉國內修，禮樂重光，而地利未得，勢猶未足。今德黑蘭，地處高原，冬寒夏烈，地震頻仍，四通之路，多壅不暢。居之久矣，疲於奔命，民苦吏憊，不利於長治久安。


臣愚以為，當遷都于伊斯法罕，斯為上策。


伊斯法罕者，地居中原，四通八達；氣候溫和，民風淳厚；水源豐沛，工藝鼎盛。自古有“半天下”之譽，居則易守，出則易攻。漢商可至，西貢可通；軍事便調，民生可安。又其城郭堅固，歷經風雨不墜，誠可為萬世之基業，王業之所繫也。


昔秦都咸陽，以控天下；漢定長安，以圖四方；唐遷洛陽，以順民意。今大王若順天應時，擇中興之地，遷都伊斯法罕，則內可固本，外可懾敵，號令一出，四境聽從，可謂順天時、得地利、應人心也。


臣雖愚陋，惟願大王察之。願王圖之萬世，莫失良機。


叩首再拜。

Dịch nghĩa ​

Tâu về việc dời đô


Thần là kẻ hèn mọn, cúi đầu trăm lạy, dám dâng lời lên Đại vương.


Xưa kia, Bàn Canh dời sang Ân, Chu Công xây đô Lạc, đều là thuận theo thời thế, ứng hợp thiên ý, làm lợi cho muôn dân. Nay nước Iran ta, vốn được bốn phương kính trọng, mà đóng ở góc tây châu Á, núi sông ngăn cách, khí hậu khắc nghiệt, căn bản quốc gia không vững, lòng dân nhiều khốn, giao thông bất tiện, chính lệnh khó truyền. Nếu Đại vương thực lòng muốn hưng thịnh quốc vận, nên xét thời thế, tính việc vẹn toàn.


Từ khi Đại vương lên ngôi, chí hướng phục hưng, sửa trị trong nước, lễ nhạc rạng ngời, nhưng địa thế chưa hợp, thế lực chưa đủ. Nay Tehran, đất cao nguyên, mùa đông rét buốt, mùa hè nóng nực, lại hay động đất, đường sá tắc nghẽn, lệnh vua truyền đi khó đạt. Trụ lâu nơi ấy, dân mệt quan lo, chẳng lợi gì cho an trị lâu dài.


Thần ngu kiến cho rằng, nên dời đô về Isfahan, ấy là thượng sách.


Isfahan ở trung châu, bốn bề thông đạt; khí hậu ôn hòa, dân tình chất phác; nước nôi sung túc, thủ công phát triển. Xưa đã được khen là “nửa thế giới”, ở thì dễ giữ, ra thì dễ điều. Buôn phương Hán tới được, thông sang Tây Vực dễ dàng; quân sự dễ cơ động, dân sinh dễ vững bền. Thành trì kiên cố, trải gió mưa vẫn không suy, quả thật là nền tảng ngàn đời, nơi ký thác nghiệp đế.


Xưa Tần lập Hàm Dương, để khống chế thiên hạ; Hán định Trường An, để mưu đồ tứ phương; Đường chuyển Lạc Dương, để thuận theo lòng dân. Nay Đại vương thuận thiên thời, chọn chốn hưng thịnh, dời đô Isfahan, thì trong giữ vững gốc rễ, ngoài răn đe chư bang, hiệu lệnh phát ra, bốn phương thần phục – ấy là hợp thiên thời, đắc địa lợi, thuận nhân tâm vậy.


Thần tuy ngu hèn, chỉ mong Đại vương suy xét. Nguyện vua toan tính cho muôn đời, chớ để lỡ cơ hội.


Cúi đầu trăm lạy.

Bấm để mở rộng...