Nguồn hình ảnh,Anastasia Samsonova, Getty Images
Chụp lại hình ảnh,Hai nhóm du khách Nga đầu tiên đã trở thành những người nước ngoài đầu tiên đến nghỉ dưỡng tại Wonsan Kalma ở Triều Tiên
- Tác giả,Yaroslava Kiryukhina
- Vai trò,BBC News Tiếng Nga
- 21 tháng 8 2025
Khu Du lịch Biển Wonsan Kalma, khai trương ngày 1/7, được quảng bá như một phần quan trọng trong tham vọng thúc đẩy ngành du lịch của nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un.
Trước thời điểm khai trương, khu nghỉ dưỡng được quảng bá là một điểm đến cho cả người dân trong nước và du khách quốc tế. Tuy nhiên, không lâu sau đó, Triều Tiên tuyên bố "tạm thời" không cho phép người nước ngoài đến tham quan, ngoại trừ du khách từ Nga.
Cho đến nay, đã có hai đoàn du khách Nga đến thăm khu nghỉ dưỡng, và một đoàn thứ ba hiện đang trong chuyến đi từ ngày 18–25/8.
BBC Tiếng Nga đã phỏng vấn một nữ du khách Nga từng đến Wonsan Kalma. Bà cho biết mình đã có "kỳ nghỉ không bóng người" và rằng bãi cát trắng ở đây "được san phẳng hoàn hảo mỗi ngày".
'Mọi thứ thật hoàn hảo'
Nguồn hình ảnh,KCNA
Chụp lại hình ảnh,Toàn cảnh Khu Du lịch Biển Wonsan Kalma nhìn từ trên không
Anastasia Samsonova, 33 tuổi, quản lý nhân sự, là một trong những du khách Nga đầu tiên đến Wonsan Kalma hồi tháng Bảy.
"[Bãi biển] mỗi ngày đều được dọn sạch và san phẳng hoàn hảo. Mọi thứ đều tinh tươm," cô nói.
"Ghế nằm hoàn toàn mới, mọi thứ không tì vết. Lối xuống biển rất thoải, nên đúng là một bãi biển rất đẹp."
Cô cho biết ban đầu "không rõ liệu du khách Nga có thể đến được khu du lịch ven biển hay không" vì "một số trục trặc trong tua."
Theo chương trình ban đầu, du khách sẽ dành ngày đầu tiên ở Bình Nhưỡng tham quan các điểm như Khải Hoàn Môn và Quảng trường Kim Nhật Thành, rồi hôm sau mới di chuyển đến khu nghỉ dưỡng.
Nhưng vì lý do không rõ, họ bị giữ lại ở Bình Nhưỡng thêm một ngày và cuối cùng phải đi tàu đến Wonsan thay vì máy bay như kế hoạch.
Du khách sau đó đã thuyết phục được các hướng dẫn viên cho phép họ ở lại khu nghỉ dưỡng ven biển thêm một ngày thay vì quay lại Bình Nhưỡng, nhờ vậy họ có tổng cộng bốn ngày trọn vẹn ở đây.
Nguồn hình ảnh,Anastasia Samsonova
Chụp lại hình ảnh,Samsonova cho biết nhiệt độ trong chuyến đi vào tháng Bảy vào khoảng 35 độ C
Chuyến đi được tổ chức bởi công ty du lịch Nga Vostok Intur, đơn vị cung cấp các gói du lịch trọn gói đến Triều Tiên. Gói tám ngày bao gồm hướng dẫn viên du lịch nói tiếng Nga và chỗ ở trong một khách sạn bốn sao.
Công ty du lịch có trụ sở tại Vladivostok nói với BBC rằng tất cả du khách, bất kể độ tuổi hay sở thích, đều buộc phải tham gia các chuyến tham quan và hoạt động được nêu trong chương trình.
"So với các [quốc gia] khác, điểm lợi ở đây là không có khách du lịch. Ví dụ, bạn đi Thái Lan thì sẽ thấy đầy người từ Moscow. Thành thật mà nói, đó chính là điều tuyệt vời nhất của kỳ nghỉ này," Samsonova chia sẻ.
Một số hãng truyền thông Nga đã quảng bá khu nghỉ dưỡng này là một điểm đến độc đáo với tầm nhìn ra bãi thử tên lửa, nhưng Samsonova cho biết cô không hề thấy gì cả.
"Chúng tôi chẳng thấy gì. Họ không phóng tên lửa trong thời gian chúng tôi ở đó."
Tuy nhiên, cô lại thấy có tên lửa đồ chơi được bán với giá 40 USD mỗi chiếc, khiến cả nhóm rất thích thú. Số hiệu trên các mô hình cho thấy đây là bản sao của tên lửa đạn đạo liên lục địa Hwasong-17.
Một du khách khác, tên Daria, viết trên Instagram:
"Nếu bạn chỉ có một lựa chọn cho kỳ nghỉ bên bờ biển, thì tốt hơn nên chọn những khu nghỉ dưỡng đã được kiểm chứng, bởi ở đây mọi thứ vẫn còn rất thô sơ và chưa phải kiểu kỳ nghỉ mà du khách Nga thường quen. Nhưng nếu bạn đã chán châu Á, Thổ Nhĩ Kỳ… và muốn điều gì đó mang tính độc lạ - thì đây chính là nơi đó."
Nguồn hình ảnh,Anastasia Samsonova
Chụp lại hình ảnh,Các mô hình tên lửa Triều Tiên có giá khoảng 40 USD mỗi chiếc
Du lịch dưới sự kiểm soát
Ảnh vệ tinh và các bản tin trên truyền hình liên bang Nga cho thấy khu nghỉ dưỡng này có các cơ sở như công viên nước và rạp chiếu phim.Tuy nhiên, nhóm du khách đầu tiên không được phép tiếp cận các địa điểm này, mà dành phần lớn thời gian ở khách sạn và trên bãi biển.
"Chúng tôi thức dậy và đi ăn sáng. Nhưng nếu ai không muốn thì có thể bỏ qua. Sau đó, khoảng 15 phút sau bữa sáng, chúng tôi tập trung và được đưa đến bãi biển bằng xe điện.
"Chúng tôi có thời gian tự do trên bãi biển cho đến bữa trưa. Khi đến giờ, chúng tôi lại được đón về khách sạn để thay đồ, rồi hoặc là đi ăn ở nhà hàng, hoặc ăn tại khách sạn.
"Sau đó, bạn có thể quay lại bãi biển, mặc dù một số người không muốn ra ngoài trời nóng nên ở lại khách sạn," Samsonova nói.
Cô cho biết thêm rằng bãi biển hầu như trống trải, chỉ có khách nội địa Triều Tiên xuất hiện vào cuối tuần. Chuyến đi của họ trùng hợp với chuyến thăm khu nghỉ dưỡng của Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov.
"Vào ngày cuối cùng, có một nhóm trẻ em đến, dường như là từ một trại thể thao hoặc trại về chăm sóc sức khỏe, khoảng từ 10–14 tuổi.
"Các em bơi dưới biển cùng thầy cô hoặc huấn luyện viên, học cách bơi. Chúng tôi không cưỡng lại được nên đã tham gia cùng.
"Thật ra thì không ai ngăn cản cả - chúng tôi chào hỏi, và một bé gái còn trò chuyện với tôi bằng tiếng Anh, hỏi thăm tôi thế nào."
Nguồn hình ảnh,Anastasia Samsonova
Chụp lại hình ảnh,Bãi cát trống trải và các khách sạn tại khu nghỉ dưỡng Wonsan-Kalma
Nhóm du khách Nga còn có một vệ sĩ bên cạnh các hướng dẫn viên, theo Samsonova.
"Chúng tôi hỏi hướng dẫn viên tại sao lại cần có vệ sỹ. Họ giải thích rằng người dân địa phương hoàn toàn không quen với khách du lịch.
"Khi chúng tôi đi trên đường, họ nhìn chúng tôi với vẻ rất ngạc nhiên vì đất nước đã đóng cửa trong một thời gian rất dài.
"Họ [các hướng dẫn viên] nói rằng việc này nhằm tránh những tình huống chúng tôi tiếp xúc với người dân và khiến họ hoảng sợ."
Cô kể lại một lần khiến người dân địa phương tỏ ra vô cùng hoảng hốt - chẳng hạn như khi một người giúp việc gõ cửa phòng khách du lịch, dường như không nghĩ có ai ở bên trong. Khi cánh cửa mở ra, người này hoảng sợ và lập tức bỏ chạy.
Lệnh trừng phạt và sự nghi ngờ
Nguồn hình ảnh,AFP
Chụp lại hình ảnh,Khu nghỉ dưỡng có công viên nước, nhưng nhóm của Samsonova không được tham quan
Ngay cả công dân Trung Quốc, đồng minh và đối tác kinh tế chính của Triều Tiên, hiện cũng gặp khó khăn trong việc tiếp cận khu nghỉ dưỡng, theo Andrei Lankov, chuyên gia về quan hệ Triều Tiên-Nga và là giáo sư tại Đại học Kookmin ở Seoul.
"Cho đến khoảng 2017–2018, lãnh đạo Triều Tiên, mặc dù có một số dè dặt, đã chuẩn bị mở cửa với thế giới. Họ dự định phát triển quan hệ với các quốc gia nước ngoài, thu hút đầu tư nước ngoài và triển khai các dự án chung."
"Đã có hy vọng, nhưng đều sụp đổ trước các lệnh trừng phạt. Các lệnh trừng phạt đã được ban hành từ trước, nhưng chỉ thực sự được thực thi từ 2017–2019. Và khi đó, rõ ràng là việc giao thương với bên ngoài gần như không thể vì những lý do hoàn toàn nằm ngoài tầm kiểm soát của Triều Tiên," giáo sư Lankov nói.
Ông cho rằng điều này đã đặt ra một câu hỏi rộng hơn bên trong nước: tại sao phải tiếp xúc với người nước ngoài? Theo quan điểm của ông, Bình Nhưỡng cố tình giới hạn số lượng khách du lịch và kiểm soát chặt chẽ hoạt động của họ.
"Họ [người nước ngoài] đến, đánh giá, bắt đầu các cuộc trò chuyện nguy hiểm, và khoe cuộc sống sung túc với đủ loại thiết bị điện tử. Người dân thường có thể bắt đầu thắc mắc, 'Sao mà ngay cả khi không có Lãnh tụ Vĩ đại của chúng ta, hoặc con trai hay con gái của ông ấy, họ vẫn sống tốt như vậy?'
Vì vậy, cuối cùng, kết luận là: tốt hơn là đừng để bất cứ điều gì xảy ra.
Tua nghỉ dưỡng có gì?
Nguồn hình ảnh,Vostok Intur
Chụp lại hình ảnh,Mỗi khách du lịch Nga phả trả khoảng 1.800 USD cho tua nghỉ dưỡng một tuần tại Triều Tiên
Vostok Intur đã kể với BBC rằng nhóm khách du lịch thứ hai đến tham quan khu nghỉ dưỡng gồm 20 người, và nhóm thứ ba có 19 khách sẽ đi từ ngày 18 đến 25/8.
Đại diện công ty cho biết có rất nhiều khách du lịch muốn tham gia các tua tháng Chín năm nay, nhưng phía Triều Tiên vẫn chưa đồng ý.
Ban đầu, các chuyến tham quan được quảng bá vào giữa tháng Chín, nhưng sau đó đã bị gỡ khỏi các trang web.
Theo trang web của Vostok Intur, chuyến du lịch trọn gói kéo dài tám ngày có kèm hướng dẫn viên nói tiếng Nga và ba bữa ăn mỗi ngày.
Lịch trình có các hoạt động như "thưởng thức cảnh đẹp" từ khu trượt tuyết Masikryong, "dạo bộ trên một con phố ở Bình Nhưỡng" để "hòa mình vào không khí cuộc sống thường nhật của người dân Triều Tiên", và tham quan Tượng đài Giải phóng tưởng niệm các binh sĩ Liên Xô đã hy sinh trong các trận chiến khi giải phóng bán đảo Triều Tiên khỏi ách chiếm đóng của Nhật Bản.
Chuyến tham quan cũng bao gồm cả việc ghé thăm một cửa hàng bán đồ lưu niệm.
Chi phí cho người ở phòng đôi là gần 1.850 USD mỗi người, trong khi người ở phòng đơn là 2.200 USD.
Ngoài ra, du khách phải tự sắp xếp hành trình tới Vladivostok để bay đến Bình Nhưỡng, đưa tổng chi phí lên khoảng 2.500 USD mỗi người.
Chi phí chuyến đi được thanh toán một phần bằng rúp và một phần bằng đô la Mỹ, phần trả bằng đô la sẽ được trả tại văn phòng Vostok Intur vài ngày trước khi chuyến đi bắt đầu.
Kỳ nghỉ trên bãi biển kéo dài chỉ bốn ngày.
Ngoài việc mua đồ lưu niệm, hầu như không có thêm chi phí khác, theo Samsonova. Cô cho biết, ngoài các mô hình tên lửa, đồng phục Olympic Triều Tiên cũng rất được khách du lịch ưa chuộng.
Kỳ nghỉ với rất nhiều cấm kỵ
Nguồn hình ảnh,Anastasia Samsonova
Chụp lại hình ảnh,Hiện nay, khu nghỉ dưỡng có sức chứa 20.000 khách này chỉ mở cho khách du lịch Nga và khách Triều Tiên, theo truyền thông địa phương
Samsonova cho biết kỳ nghỉ này có khá nhiều hạn chế, trong đó có internet đắt đỏ, việc di chuyển bị kiểm soát và các hoạt động bị hạn chế.
Chẳng hạn, cô nói với BBC rằng các hướng dẫn viên cấm khách du lịch chụp ảnh các công trường xây dựng.
Tất cả các chương trình trong lịch trình đều cố định, không có điểm dừng thay thế trừ khi chính quyền Triều Tiên quyết định thay đổi.
Du lịch từ Nga đến Triều Tiên đang tăng, nhưng vẫn còn khiêm tốn so với các điểm đến khác.
Số liệu từ lực lượng biên phòng thuộc Cơ quan An ninh Liên bang Nga cho thấy khoảng 1.500 người Nga đã tới Triều Tiên du lịch vào năm 2024.
Trong khi đó, hơn 6,7 triệu người đến Thổ Nhĩ Kỳ và gần 1,9 triệu người tới Trung Quốc.
Tuy nhiên, con số này đang tăng. Trong quý hai năm 2025, gần 3.000 người Nga đã đến Triều Tiên (trong đó 1.673 người đi du lịch) – mức cao lần cuối được ghi nhận vào năm 2011, trước khi các hạn chế du lịch được áp dụng.
Triều Tiên gần như hoàn toàn đóng cửa với du khách nước ngoài, chỉ cho phép một số tour du lịch được kiểm soát chặt chẽ trong những năm gần đây.
Wonsan Kalma được coi không chỉ là nơi quan trọng trong việc cải thiện nền kinh tế trì trệ do các lệnh trừng phạt, mà còn là phương tiện tăng cường quan hệ với Nga – vốn trở nên gần gũi hơn sau khi Bình Nhưỡng hỗ trợ quân sự cho Moscow trong cuộc chiến tại Ukraine.
Wonsan, một thành phố ven biển phía đông Triều Tiên, là nơi đặt một số cơ sở tên lửa của quốc gia này và một khu phức hợp hàng hải lớn.
Đây cũng là nơi ông Kim Jong Un đã trải qua phần lớn thanh xuân, giữa các biệt thự nghỉ dưỡng của giới thượng lưu.
Khu nghỉ mát ven biển mới này có 4km bờ biển được bố trí các khách sạn, nhà hàng, trung tâm mua sắm và công viên nước, với công suất phục vụ khoảng 20.000 người, theo truyền thông nhà nước.
Tuy nhiên, kể từ khi khu nghỉ mát bắt đầu xây dựng vào năm 2018, các nhóm nhân quyền đã phản đối việc ngược đãi lao động. Họ trích dẫn các báo cáo về việc người lao động bị buộc phải làm việc nhiều giờ để hoàn thành dự án khổng lồ, trong điều kiện khắc nghiệt và tiền công không đầy đủ.
Su-Min Hwang, Global Journalism, tường thuật bổ sung
