
Ngày họ xuất hiện, ông gần như không tin vào mắt mình. Từng chiếc thuyền nhỏ nối tiếp nhau từ phía Thổ Nhĩ Kỳ. "Tôi có quá nhiều ký ức ùa về", ông Paris Louamis, 50 tuổi, một chủ khách sạn trên đảo Lesbos của Hy Lạp, chia sẻ. "Có những người đến từ Syria, Afghanistan, và nhiều quốc gia khác."
Vào tháng 8/2015, châu Âu chứng kiến làn sóng di cư lớn nhất kể từ khi Thế chiến II kết thúc. Hơn một triệu người sẽ đến EU trong vài tháng tiếp theo do bạo lực ở Syria, cũng như Afghanistan, Iraq và nhiều nơi khác.
Tôi đã chứng kiến những người đến Lesbos và gặp ông Paris Laoumis khi ông đang bận rộn giúp đỡ những người xin tị nạn kiệt sức gần khách sạn của mình. "Tôi tự hào về những gì chúng tôi đã làm lúc đó", ông nói với tôi. Cùng với các tình nguyện viên quốc tế, ông đã cung cấp thực phẩm và quần áo cho những người đến.
Nguồn hình ảnh,Jeff J Mitchell/Getty Images
Chụp lại hình ảnh,Hơn một triệu người di cư và người tị nạn tới châu Âu vào năm 2015, gây ra một cuộc khủng hoảng khi các quốc gia phải vật lộn để đối phó với dòng người đổ vào
Hôm nay bãi biển vắng lặng. Không có người xin tị nạn. Nhưng Paris vẫn lo lắng. Ông tin rằng một cuộc khủng hoảng khác có thể xảy ra. Với số lượng người nhập cư tăng lên trong những tháng hè, Bộ trưởng Di trú nước ông đã cảnh báo về nguy cơ "xâm lược", với hàng ngàn người đến từ các quốc gia như Sudan, Ai Cập, Bangladesh và Yemen.
"Dĩ nhiên là tôi lo lắng. Tôi có thể thấy nỗi đau khổ của người dân. Họ không đến đây, nhưng chúng ta thấy điều đó ở Crete (hòn đảo lớn nhất Hy Lạp), nơi mọi người đã đến. Vì vậy, có thể sau chiến tranh, sẽ có nhiều người đến đây hơn."
Vào năm 2015, tôi đã theo chân những người xin tị nạn lên phà, lội bộ trong cái nóng dọc theo tuyến đường sắt, qua những cánh đồng ngô, xuống những con đường nông thôn và dọc theo các xa lộ, đi qua vùng Balkan và tiếp tục đến Đức và Scandinavia.
Số người nhập cư vào Đức đã tăng vọt từ 76.000 người vào tháng Bảy lên 170.000 người vào tháng tiếp theo. Vào ngày cuối cùng của tháng Tám, Thủ tướng Angela Merkel đã tuyên bố "wir schaffen das" - chúng ta có thể làm được - được nhiều người hiểu là đang dang rộng vòng tay chào đón những người xin tị nạn.
"Đức là một quốc gia hùng mạnh," bà nói. "Động lực mà chúng ta tiếp cận những việc này phải là: chúng ta đã đạt được rất nhiều thành tựu – chúng ta có thể làm được! Chúng ta có thể làm được, và bất cứ điều gì cản trở chúng ta, chúng ta phải vượt qua, phải giải quyết."
Nhưng cảm xúc dâng trào của mùa hè năm đó, khi đám đông chào đón những người xin tị nạn dọc theo các con đường phía Bắc, dường như thuộc về một thời điểm rất khác.
Lời tuyên bố lạc quan đó nhanh chóng trở thành gánh nặng chính trị cho bà Merkel. Các đối thủ chính trị và một số nhà lãnh đạo châu Âu cho rằng những lời lẽ này như một thỏi nam châm thu hút người xin tị nạn đến EU. Chỉ trong vòng hai tuần, Thủ tướng đã buộc phải áp đặt các biện pháp kiểm soát biên giới Đức do dòng người xin tị nạn đổ về.
Và một thập kỷ sau, mối lo ngại về di cư đã trở thành một vấn đề chính trị lớn ở nhiều nước châu Âu. Nguyên nhân rất phức tạp và khác nhau tùy theo từng quốc gia, nhưng những lo ngại về an ninh, nền kinh tế khó khăn và sự thất vọng với các đảng cầm quyền đều đóng vai trò quan trọng trong việc định hình thái độ đối với những người đến đây để chạy trốn chiến tranh, nạn đói và sự tuyệt vọng về kinh tế.
Nguồn hình ảnh,Sean Gallup/Getty Images
Chụp lại hình ảnh,Thủ tướng Angela Merkel tuyên bố "Wir schaffen das" – "Chúng ta có thể làm được" – được nhìn nhận một cách rộng rãi là lời chào đón những người xin tị nạn
Điều này đã thúc đẩy sự trỗi dậy của các đảng cực hữu, khiến các đảng trung dung, thậm chí cả cánh tả, tranh giành nhau áp đặt các biện pháp kiểm soát di cư, lo sợ thất bại bầu cử trước những người theo chủ nghĩa dân túy cánh hữu. Dữ liệu từ Viện Quan hệ Quốc tế Atlas cho thấy tỷ lệ ủng hộ các đảng cực hữu ở châu Âu đã tăng gần gấp đôi trong hai chu kỳ bầu cử lên 27,6%.
Kể từ năm 2015, khi Cao ủy Liên Hợp Quốc về người tị nạn (UNHCR) cho biết hơn một triệu người đã vào châu Âu theo các tuyến đường tị nạn, số lượng người đến đã giảm mạnh. Tuy nhiên, kể từ năm 2016, số lượng người nhập cư trung bình vào châu Âu vẫn ở mức khoảng 200.000 người mỗi năm. Tính đến nay, tổng cộng 96.200 người xin tị nạn đã được ghi nhận.
Vậy liệu những biện pháp kiểm soát mới cứng rắn có thực sự giúp giảm bớt số lượng người tìm cách đến châu Âu hay không? Hay xung đột toàn cầu và sự tuyệt vọng về kinh tế khiến dòng người tiếp tục đổ về châu Âu, lúc lên lúc xuống, là điều không thể tránh khỏi?
Tuần này tại Budapest, tôi đã gặp Bộ trưởng phụ trách EU của Hungary, János Bóka, người cho biết cách tiếp cận của Hungary đã được chứng minh là đúng đắn thông qua các biện pháp hạn chế hiện đang được đưa ra tại Vương quốc Anh - nơi chính phủ có kế hoạch gây khó khăn hơn cho người tị nạn khi đưa người thân đến Vương quốc Anh - cũng như các quốc gia như Ireland, Đan Mạch và Thụy Điển.
Chụp lại hình ảnh,Hungary bắt đầu xây dựng hàng rào cao bốn mét dọc theo biên giới phía nam dài 175 km vào tháng 6/2015
"Chúng tôi cảm thấy mình làm đúng không chỉ vì những gì đang diễn ra ở các quốc gia khác tại châu Âu. Tất nhiên, đây cũng là dấu hiệu cho thấy chúng tôi đã đi đúng hướng cách đây 10 năm, và giờ đây chúng tôi thấy hầu hết các quốc gia đang làm những gì chúng tôi đã làm trong 10 năm qua."
Hungary ngay lập tức trả lại những người đến biên giới mà không được phép nhập cảnh. Họ chỉ có thể xin tị nạn tại thủ đô Belgrade của Serbia, hoặc tại Kyiv ở Ukraine đang bị chiến tranh tàn phá.
Luật sư nhân quyền Timea Kovács cho biết điều này thực chất khiến việc nhập cảnh vào EU qua Hungary trở nên bất khả thi. "Về cơ bản, không có cách hợp pháp nào để nhập cảnh vào lãnh thổ Hungary với tư cách là người tị nạn", bà khẳng định.
Nguồn hình ảnh,MARTIN BERTRAND/Hans Lucas/AFP via Getty Images
Chụp lại hình ảnh,EU hiện phạt Hungary một triệu euro mỗi ngày vì vi phạm nghĩa vụ tị nạn. Bộ trưởng János Bóka khẳng định chính sách này sẽ không thay đổi
Hậu quả là Hungary đang bị phạt một triệu euro mỗi ngày vì vi phạm trách nhiệm đối với người xin tị nạn theo luật EU. Bộ trưởng EU Bóka tuyên bố nước này sẽ không thay đổi chính sách. "Nếu đó là cái giá chúng ta phải trả cho việc bảo vệ biên giới và duy trì hòa bình, ổn định ở Hungary, thì đây là cái giá xứng đáng."
Nhưng ngay cả những biện pháp hạn chế như vậy cũng không thể ngăn chặn hoàn toàn việc nhập cảnh của người xin tị nạn.
Cảnh sát Áo nói với BBC rằng mỗi ngày có từ 20 đến 50 người bị phát hiện cố gắng nhập cảnh trái phép từ Hungary. Đây chỉ là con số những người bị phát hiện.
Trong một chuyến đi đến biên giới Serbia, tôi nghe thấy tiếng kêu thất vọng của một nhóm lính gác Hungary. Chúng tôi rời khỏi con đường nhựa và đi theo một đội tuần tra vào một con đường đất dẫn vào rừng. Cây cối um tùm tạo thành một đường hầm tự nhiên. Ánh nắng chói chang nhường chỗ cho bóng tối. Những người đàn ông trên xe phía trước chúng tôi đều mang theo súng ngắn.
Vào tháng 8/2015, châu Âu chứng kiến làn sóng di cư lớn nhất kể từ khi Thế chiến II kết thúc. Hơn một triệu người sẽ đến EU trong vài tháng tiếp theo do bạo lực ở Syria, cũng như Afghanistan, Iraq và nhiều nơi khác.
Tôi đã chứng kiến những người đến Lesbos và gặp ông Paris Laoumis khi ông đang bận rộn giúp đỡ những người xin tị nạn kiệt sức gần khách sạn của mình. "Tôi tự hào về những gì chúng tôi đã làm lúc đó", ông nói với tôi. Cùng với các tình nguyện viên quốc tế, ông đã cung cấp thực phẩm và quần áo cho những người đến.

Nguồn hình ảnh,Jeff J Mitchell/Getty Images
Chụp lại hình ảnh,Hơn một triệu người di cư và người tị nạn tới châu Âu vào năm 2015, gây ra một cuộc khủng hoảng khi các quốc gia phải vật lộn để đối phó với dòng người đổ vào
Hôm nay bãi biển vắng lặng. Không có người xin tị nạn. Nhưng Paris vẫn lo lắng. Ông tin rằng một cuộc khủng hoảng khác có thể xảy ra. Với số lượng người nhập cư tăng lên trong những tháng hè, Bộ trưởng Di trú nước ông đã cảnh báo về nguy cơ "xâm lược", với hàng ngàn người đến từ các quốc gia như Sudan, Ai Cập, Bangladesh và Yemen.
"Dĩ nhiên là tôi lo lắng. Tôi có thể thấy nỗi đau khổ của người dân. Họ không đến đây, nhưng chúng ta thấy điều đó ở Crete (hòn đảo lớn nhất Hy Lạp), nơi mọi người đã đến. Vì vậy, có thể sau chiến tranh, sẽ có nhiều người đến đây hơn."
Vào năm 2015, tôi đã theo chân những người xin tị nạn lên phà, lội bộ trong cái nóng dọc theo tuyến đường sắt, qua những cánh đồng ngô, xuống những con đường nông thôn và dọc theo các xa lộ, đi qua vùng Balkan và tiếp tục đến Đức và Scandinavia.
Số người nhập cư vào Đức đã tăng vọt từ 76.000 người vào tháng Bảy lên 170.000 người vào tháng tiếp theo. Vào ngày cuối cùng của tháng Tám, Thủ tướng Angela Merkel đã tuyên bố "wir schaffen das" - chúng ta có thể làm được - được nhiều người hiểu là đang dang rộng vòng tay chào đón những người xin tị nạn.

"Đức là một quốc gia hùng mạnh," bà nói. "Động lực mà chúng ta tiếp cận những việc này phải là: chúng ta đã đạt được rất nhiều thành tựu – chúng ta có thể làm được! Chúng ta có thể làm được, và bất cứ điều gì cản trở chúng ta, chúng ta phải vượt qua, phải giải quyết."
Nhưng cảm xúc dâng trào của mùa hè năm đó, khi đám đông chào đón những người xin tị nạn dọc theo các con đường phía Bắc, dường như thuộc về một thời điểm rất khác.
Lời tuyên bố lạc quan đó nhanh chóng trở thành gánh nặng chính trị cho bà Merkel. Các đối thủ chính trị và một số nhà lãnh đạo châu Âu cho rằng những lời lẽ này như một thỏi nam châm thu hút người xin tị nạn đến EU. Chỉ trong vòng hai tuần, Thủ tướng đã buộc phải áp đặt các biện pháp kiểm soát biên giới Đức do dòng người xin tị nạn đổ về.
Và một thập kỷ sau, mối lo ngại về di cư đã trở thành một vấn đề chính trị lớn ở nhiều nước châu Âu. Nguyên nhân rất phức tạp và khác nhau tùy theo từng quốc gia, nhưng những lo ngại về an ninh, nền kinh tế khó khăn và sự thất vọng với các đảng cầm quyền đều đóng vai trò quan trọng trong việc định hình thái độ đối với những người đến đây để chạy trốn chiến tranh, nạn đói và sự tuyệt vọng về kinh tế.

Nguồn hình ảnh,Sean Gallup/Getty Images
Chụp lại hình ảnh,Thủ tướng Angela Merkel tuyên bố "Wir schaffen das" – "Chúng ta có thể làm được" – được nhìn nhận một cách rộng rãi là lời chào đón những người xin tị nạn
Điều này đã thúc đẩy sự trỗi dậy của các đảng cực hữu, khiến các đảng trung dung, thậm chí cả cánh tả, tranh giành nhau áp đặt các biện pháp kiểm soát di cư, lo sợ thất bại bầu cử trước những người theo chủ nghĩa dân túy cánh hữu. Dữ liệu từ Viện Quan hệ Quốc tế Atlas cho thấy tỷ lệ ủng hộ các đảng cực hữu ở châu Âu đã tăng gần gấp đôi trong hai chu kỳ bầu cử lên 27,6%.
Kể từ năm 2015, khi Cao ủy Liên Hợp Quốc về người tị nạn (UNHCR) cho biết hơn một triệu người đã vào châu Âu theo các tuyến đường tị nạn, số lượng người đến đã giảm mạnh. Tuy nhiên, kể từ năm 2016, số lượng người nhập cư trung bình vào châu Âu vẫn ở mức khoảng 200.000 người mỗi năm. Tính đến nay, tổng cộng 96.200 người xin tị nạn đã được ghi nhận.
Vậy liệu những biện pháp kiểm soát mới cứng rắn có thực sự giúp giảm bớt số lượng người tìm cách đến châu Âu hay không? Hay xung đột toàn cầu và sự tuyệt vọng về kinh tế khiến dòng người tiếp tục đổ về châu Âu, lúc lên lúc xuống, là điều không thể tránh khỏi?
Lập trường cứng rắn của Hungary
Tại Hungary, chính phủ cực hữu của Thủ tướng Viktor Orban đã áp dụng một trong những biện pháp cứng rắn nhất đối với vấn đề di cư. Trở lại tháng 9/2015, tôi đã có mặt khi hàng rào đầu tiên của Hungary được dựng lên dọc biên giới với Serbia, và chứng kiến hàng trăm người chen chúc nhau vượt biên vào EU trước khi bị ngăn chặn.Tuần này tại Budapest, tôi đã gặp Bộ trưởng phụ trách EU của Hungary, János Bóka, người cho biết cách tiếp cận của Hungary đã được chứng minh là đúng đắn thông qua các biện pháp hạn chế hiện đang được đưa ra tại Vương quốc Anh - nơi chính phủ có kế hoạch gây khó khăn hơn cho người tị nạn khi đưa người thân đến Vương quốc Anh - cũng như các quốc gia như Ireland, Đan Mạch và Thụy Điển.

Chụp lại hình ảnh,Hungary bắt đầu xây dựng hàng rào cao bốn mét dọc theo biên giới phía nam dài 175 km vào tháng 6/2015
"Chúng tôi cảm thấy mình làm đúng không chỉ vì những gì đang diễn ra ở các quốc gia khác tại châu Âu. Tất nhiên, đây cũng là dấu hiệu cho thấy chúng tôi đã đi đúng hướng cách đây 10 năm, và giờ đây chúng tôi thấy hầu hết các quốc gia đang làm những gì chúng tôi đã làm trong 10 năm qua."
Hungary ngay lập tức trả lại những người đến biên giới mà không được phép nhập cảnh. Họ chỉ có thể xin tị nạn tại thủ đô Belgrade của Serbia, hoặc tại Kyiv ở Ukraine đang bị chiến tranh tàn phá.
Luật sư nhân quyền Timea Kovács cho biết điều này thực chất khiến việc nhập cảnh vào EU qua Hungary trở nên bất khả thi. "Về cơ bản, không có cách hợp pháp nào để nhập cảnh vào lãnh thổ Hungary với tư cách là người tị nạn", bà khẳng định.

Nguồn hình ảnh,MARTIN BERTRAND/Hans Lucas/AFP via Getty Images
Chụp lại hình ảnh,EU hiện phạt Hungary một triệu euro mỗi ngày vì vi phạm nghĩa vụ tị nạn. Bộ trưởng János Bóka khẳng định chính sách này sẽ không thay đổi
Hậu quả là Hungary đang bị phạt một triệu euro mỗi ngày vì vi phạm trách nhiệm đối với người xin tị nạn theo luật EU. Bộ trưởng EU Bóka tuyên bố nước này sẽ không thay đổi chính sách. "Nếu đó là cái giá chúng ta phải trả cho việc bảo vệ biên giới và duy trì hòa bình, ổn định ở Hungary, thì đây là cái giá xứng đáng."
Nhưng ngay cả những biện pháp hạn chế như vậy cũng không thể ngăn chặn hoàn toàn việc nhập cảnh của người xin tị nạn.
Cảnh sát Áo nói với BBC rằng mỗi ngày có từ 20 đến 50 người bị phát hiện cố gắng nhập cảnh trái phép từ Hungary. Đây chỉ là con số những người bị phát hiện.
Trong một chuyến đi đến biên giới Serbia, tôi nghe thấy tiếng kêu thất vọng của một nhóm lính gác Hungary. Chúng tôi rời khỏi con đường nhựa và đi theo một đội tuần tra vào một con đường đất dẫn vào rừng. Cây cối um tùm tạo thành một đường hầm tự nhiên. Ánh nắng chói chang nhường chỗ cho bóng tối. Những người đàn ông trên xe phía trước chúng tôi đều mang theo súng ngắn.