Người tị nạn Ukraine bị đâm chết trên tàu Charlotte giữa làn sóng phẫn nộ về công lý
Ngày 22 tháng 8 năm 2025, Iryna Zarutska, một người tị nạn Ukraine 23 tuổi, đã bị đâm chết trong một vụ tấn công vô cớ trên chuyến tàu LYNX Blue Line ở Charlotte bởi Decarlos Brown Jr., một người vô gia cư 36 tuổi với 14 tiền án. Vụ việc đã làm dấy lên làn sóng phẫn nộ trước sự yếu kém của hệ thống tư pháp hình sự, khi Thị trưởng Vi Lyles kêu gọi lòng nhân ái đối với người vô gia cư, trong khi những người chỉ trích yêu cầu phải có trách nhiệm đối với tội phạm tái phạm, thu hút sự chú ý trên toàn quốc và lời kêu gọi cải cách lập pháp.
Thẩm phán Teresa Stokes đã cho phép thả tự do Decarlos Brown Jr., một kẻ tái phạm với 14 tiền án, người sau đó đã giết hại Iryna Zarutska trên chuyến tàu Charlotte, phơi bày khoảng trống trong trách nhiệm tư pháp do nhiệm kỳ suốt đời và thiếu sự giám sát.
Dữ liệu từ Cục Thống kê Tư pháp Hoa Kỳ (2023) cho thấy tỷ lệ tái phạm của những tội phạm bạo lực như Brown lên đến khoảng 71% trong vòng 5 năm, gợi ý rằng những quyết định khoan hồng có thể làm tăng nguy cơ đối với công chúng, một mối lo ngại được củng cố bởi các nghiên cứu học thuật như Nagin và cộng sự (2009) về răn đe và tái phạm.
Vụ việc đã làm bùng lên cuộc tranh luận về những thất bại có tính hệ thống, với Biện lý quận Mecklenburg thừa nhận tình trạng thiếu hụt nguồn lực và khoảng trống trong hỗ trợ sức khỏe tâm thần, trong khi dư luận phẫn nộ trên X thách thức luận điệu về tỷ lệ tội phạm đang giảm, dẫn chứng những thất bại cụ thể thay vì số liệu chung.

Cộng đồng người Ukraine ở Charlotte kêu gọi an toàn sau cái chết của một phụ nữ trên tàu điện

CHARLOTTE — Cộng đồng người Ukraine ở Charlotte đang đau buồn trước cái chết của Iryna Zarutska, 23 tuổi, mà cảnh sát cho biết đã bị đâm chết một cách ngẫu nhiên vào đêm thứ Sáu trên toa tàu điện tại ga Blue Line gần West Boulevard và Camden Road. Zarutska đến Charlotte để tìm sự an toàn sau khi chạy trốn khỏi chiến tranh ở Ukraine.
Nghi phạm, Decarlos Brown, hiện vẫn đang điều trị tại bệnh viện và chính quyền cho biết hắn có tiền sử vấn đề về sức khỏe tâm thần.
Phóng viên Hunter Sáenz của Channel 9 đã gặp gỡ những người đang nỗ lực giữ gìn và lan tỏa văn hóa Ukraine ở Charlotte.
Tin đã đăng trước đó: Không có an ninh trên tàu điện khi nữ sinh 23 tuổi bị đâm chết
Cộng đồng người Ukraine ở Charlotte gắn kết chặt chẽ và những ngày qua họ cùng nhau chia sẻ nỗi đau mất mát.
Tatyana Thulien, giống như nhiều người khác, vô cùng đau xót.
Bà Thulien nói với Sáenz hôm thứ Tư rằng nhiều người nhập cư, trong đó có bà và Zarutska, từng mơ về cuộc sống ở miền đất tự do.
“Một đất nước mà chúng tôi biết qua phim ảnh, qua truyền hình, nơi cảnh sát xuất hiện để xử lý tội phạm, và luật pháp trừng phạt kẻ phạm tội. Luật pháp hoạt động,” bà nói.
Tuy nhiên, Thulien cho rằng nước Mỹ và hệ thống của nó đã bỏ rơi Zarutska.
“Một cô gái trẻ đến đây để bắt đầu một cuộc sống mới ở một đất nước yên bình, không bị đe dọa bởi máy bay không người lái mỗi ngày, nhưng lại chết bởi một nhát dao trên hệ thống giao thông công cộng,” bà nói.
Thulien tin rằng lãnh đạo thành phố phải làm nhiều hơn để bảo vệ cộng đồng.
Sáenz đã đến năm ga Blue Line hôm thứ Tư nhưng không thấy bóng dáng an ninh nào. Tuy nhiên, ông được cho biết lực lượng an ninh chỉ bố trí rải rác vào những khung giờ “tối ưu”.
Thulien cho hay cộng đồng người Ukraine đang tan nát và họ sẽ không ngừng đòi hỏi hành động.
“Cộng đồng thất vọng, phẫn nộ và mong muốn nhìn thấy sự thay đổi tích cực,” bà nói.
Khi được liên hệ phỏng vấn hôm thứ Tư, Sở Cảnh sát Charlotte-Mecklenburg đã từ chối với lý do không có ai sẵn sàng phát biểu.
Thành phố Charlotte cho biết Công ty Dịch vụ An ninh Chuyên nghiệp (PSS) đã ký hợp đồng với CATS từ tháng 12 năm 2024. Công ty này do các cựu sĩ quan CMPD thành lập và hiện đang triển khai trên toàn hệ thống CATS. Thành phố cho biết PSS phụ trách an ninh và kiểm soát vé tại trung tâm giao thông và trên tàu điện.
Gia đình của Zarutska đã đề nghị được giữ sự riêng tư.
Mẹ nghi phạm nói hệ thống đã bỏ rơi con trai bà trước vụ đâm chết người
Cảnh sát cho biết Brown sẽ bị truy tố tội giết người cấp độ một khi xuất viện.
Mẹ của nghi phạm, không muốn tiết lộ danh tính, cho biết con trai bà đã có vấn đề tâm thần từ nhiều năm.
Bà tin rằng những gì xảy ra tối thứ Sáu là thất bại của hệ thống và cái chết có thể đã được ngăn chặn.
“Trái tim tôi hướng về gia đình nạn nhân. Những gì nó làm là tàn bạo, khủng khiếp và sai trái,” bà nói qua điện thoại.
Brown từng ngồi tù hơn năm năm vì tội cướp có vũ khí.
Mẹ hắn kể rằng khi ra tù, con trai bà bắt đầu thay đổi:
“Nó bắt đầu nói những điều kỳ quái. Nó nói rằng nó không ở trong cơ thể của chính mình.”
Bà đã đưa Brown đi giám định, nhưng hành vi ngày càng hung hăng hơn. Sau đó, bà phải xin lệnh bắt buộc điều trị tâm thần từ tòa án.
Brown bị theo dõi tâm thần hai tuần và được chẩn đoán mắc bệnh tâm thần phân liệt. Mẹ hắn nói rằng con trai trở nên quá hung hăng đến mức bà buộc phải đuổi ra khỏi nhà. Hắn trở thành người vô gia cư.
Theo hồ sơ tòa án, vào tháng Giêng, Brown đã gọi 911 từ Bệnh viện Novant Health và nói rằng có người cho hắn chất nhân tạo kiểm soát việc ăn, nói và đi lại của hắn. Cảnh sát buộc tội hắn lạm dụng hệ thống 911.
Thẩm phán Teresa Stokes đã cho phép hắn được thả mà không cần nộp tiền, chỉ bằng một cam kết sẽ ra hầu tòa.
Tuy nhiên, đã có những lo ngại về năng lực tâm thần của hắn.
Vào tháng Bảy, luật sư công của Brown đã nộp đơn yêu cầu kiểm tra năng lực xét xử. Thẩm phán Roy Wiggins đã ra lệnh giám định pháp y, nhưng Brown vẫn được thả tự do ngoài đường phố.
Mẹ hắn cho rằng tòa án không bao giờ nên để con trai bà ra ngoài cộng đồng, đặc biệt khi đã biết rõ tiền án và bệnh tâm thần của hắn. Bà nói gia đình đã làm mọi cách để tìm sự giúp đỡ, nhưng “hệ thống đã bỏ rơi nó.”
Phóng viên Glenn Counts của Channel 9 đã phỏng vấn Kimberly Best, một thẩm phán đã nghỉ hưu từng chủ tọa tòa án tâm thần.
“Hệ thống đã hỏng, và chúng ta đã biết điều đó từ lâu,” Best nói, đề cập đến hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần.
Bà Best lưu ý rằng hệ thống này chỉ có thể xử lý một số ít trường hợp, đặc biệt là những người phạm tội nghiêm trọng.
Bà nhấn mạnh cần thay đổi cách xã hội tiếp cận bệnh tâm thần và tầm quan trọng của việc đầu tư vào nguồn lực sức khỏe tâm thần.
“Nếu chúng ta không bỏ tiền vào từ đầu, chắc chắn sau này sẽ phải trả giá đắt hơn,” Best cảnh báo, chỉ ra chi phí lâu dài khi bỏ bê chăm sóc tâm thần.
Bi kịch này phơi bày những thách thức mà các gia đình gặp phải khi tìm kiếm sự hỗ trợ và những bất cập trong hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần.
Ngày 22 tháng 8 năm 2025, Iryna Zarutska, một người tị nạn Ukraine 23 tuổi, đã bị đâm chết trong một vụ tấn công vô cớ trên chuyến tàu LYNX Blue Line ở Charlotte bởi Decarlos Brown Jr., một người vô gia cư 36 tuổi với 14 tiền án. Vụ việc đã làm dấy lên làn sóng phẫn nộ trước sự yếu kém của hệ thống tư pháp hình sự, khi Thị trưởng Vi Lyles kêu gọi lòng nhân ái đối với người vô gia cư, trong khi những người chỉ trích yêu cầu phải có trách nhiệm đối với tội phạm tái phạm, thu hút sự chú ý trên toàn quốc và lời kêu gọi cải cách lập pháp.
Thẩm phán Teresa Stokes đã cho phép thả tự do Decarlos Brown Jr., một kẻ tái phạm với 14 tiền án, người sau đó đã giết hại Iryna Zarutska trên chuyến tàu Charlotte, phơi bày khoảng trống trong trách nhiệm tư pháp do nhiệm kỳ suốt đời và thiếu sự giám sát.
Dữ liệu từ Cục Thống kê Tư pháp Hoa Kỳ (2023) cho thấy tỷ lệ tái phạm của những tội phạm bạo lực như Brown lên đến khoảng 71% trong vòng 5 năm, gợi ý rằng những quyết định khoan hồng có thể làm tăng nguy cơ đối với công chúng, một mối lo ngại được củng cố bởi các nghiên cứu học thuật như Nagin và cộng sự (2009) về răn đe và tái phạm.
Vụ việc đã làm bùng lên cuộc tranh luận về những thất bại có tính hệ thống, với Biện lý quận Mecklenburg thừa nhận tình trạng thiếu hụt nguồn lực và khoảng trống trong hỗ trợ sức khỏe tâm thần, trong khi dư luận phẫn nộ trên X thách thức luận điệu về tỷ lệ tội phạm đang giảm, dẫn chứng những thất bại cụ thể thay vì số liệu chung.

Cộng đồng người Ukraine ở Charlotte kêu gọi an toàn sau cái chết của một phụ nữ trên tàu điện

CHARLOTTE — Cộng đồng người Ukraine ở Charlotte đang đau buồn trước cái chết của Iryna Zarutska, 23 tuổi, mà cảnh sát cho biết đã bị đâm chết một cách ngẫu nhiên vào đêm thứ Sáu trên toa tàu điện tại ga Blue Line gần West Boulevard và Camden Road. Zarutska đến Charlotte để tìm sự an toàn sau khi chạy trốn khỏi chiến tranh ở Ukraine.
Nghi phạm, Decarlos Brown, hiện vẫn đang điều trị tại bệnh viện và chính quyền cho biết hắn có tiền sử vấn đề về sức khỏe tâm thần.
Phóng viên Hunter Sáenz của Channel 9 đã gặp gỡ những người đang nỗ lực giữ gìn và lan tỏa văn hóa Ukraine ở Charlotte.
Tin đã đăng trước đó: Không có an ninh trên tàu điện khi nữ sinh 23 tuổi bị đâm chết
Cộng đồng người Ukraine ở Charlotte gắn kết chặt chẽ và những ngày qua họ cùng nhau chia sẻ nỗi đau mất mát.
Tatyana Thulien, giống như nhiều người khác, vô cùng đau xót.
Bà Thulien nói với Sáenz hôm thứ Tư rằng nhiều người nhập cư, trong đó có bà và Zarutska, từng mơ về cuộc sống ở miền đất tự do.
“Một đất nước mà chúng tôi biết qua phim ảnh, qua truyền hình, nơi cảnh sát xuất hiện để xử lý tội phạm, và luật pháp trừng phạt kẻ phạm tội. Luật pháp hoạt động,” bà nói.
Tuy nhiên, Thulien cho rằng nước Mỹ và hệ thống của nó đã bỏ rơi Zarutska.
“Một cô gái trẻ đến đây để bắt đầu một cuộc sống mới ở một đất nước yên bình, không bị đe dọa bởi máy bay không người lái mỗi ngày, nhưng lại chết bởi một nhát dao trên hệ thống giao thông công cộng,” bà nói.
Thulien tin rằng lãnh đạo thành phố phải làm nhiều hơn để bảo vệ cộng đồng.
Sáenz đã đến năm ga Blue Line hôm thứ Tư nhưng không thấy bóng dáng an ninh nào. Tuy nhiên, ông được cho biết lực lượng an ninh chỉ bố trí rải rác vào những khung giờ “tối ưu”.
Thulien cho hay cộng đồng người Ukraine đang tan nát và họ sẽ không ngừng đòi hỏi hành động.
“Cộng đồng thất vọng, phẫn nộ và mong muốn nhìn thấy sự thay đổi tích cực,” bà nói.
Khi được liên hệ phỏng vấn hôm thứ Tư, Sở Cảnh sát Charlotte-Mecklenburg đã từ chối với lý do không có ai sẵn sàng phát biểu.
Thành phố Charlotte cho biết Công ty Dịch vụ An ninh Chuyên nghiệp (PSS) đã ký hợp đồng với CATS từ tháng 12 năm 2024. Công ty này do các cựu sĩ quan CMPD thành lập và hiện đang triển khai trên toàn hệ thống CATS. Thành phố cho biết PSS phụ trách an ninh và kiểm soát vé tại trung tâm giao thông và trên tàu điện.
Gia đình của Zarutska đã đề nghị được giữ sự riêng tư.
Mẹ nghi phạm nói hệ thống đã bỏ rơi con trai bà trước vụ đâm chết người
Cảnh sát cho biết Brown sẽ bị truy tố tội giết người cấp độ một khi xuất viện.
Mẹ của nghi phạm, không muốn tiết lộ danh tính, cho biết con trai bà đã có vấn đề tâm thần từ nhiều năm.
Bà tin rằng những gì xảy ra tối thứ Sáu là thất bại của hệ thống và cái chết có thể đã được ngăn chặn.
“Trái tim tôi hướng về gia đình nạn nhân. Những gì nó làm là tàn bạo, khủng khiếp và sai trái,” bà nói qua điện thoại.
Brown từng ngồi tù hơn năm năm vì tội cướp có vũ khí.
Mẹ hắn kể rằng khi ra tù, con trai bà bắt đầu thay đổi:
“Nó bắt đầu nói những điều kỳ quái. Nó nói rằng nó không ở trong cơ thể của chính mình.”
Bà đã đưa Brown đi giám định, nhưng hành vi ngày càng hung hăng hơn. Sau đó, bà phải xin lệnh bắt buộc điều trị tâm thần từ tòa án.
Brown bị theo dõi tâm thần hai tuần và được chẩn đoán mắc bệnh tâm thần phân liệt. Mẹ hắn nói rằng con trai trở nên quá hung hăng đến mức bà buộc phải đuổi ra khỏi nhà. Hắn trở thành người vô gia cư.
Theo hồ sơ tòa án, vào tháng Giêng, Brown đã gọi 911 từ Bệnh viện Novant Health và nói rằng có người cho hắn chất nhân tạo kiểm soát việc ăn, nói và đi lại của hắn. Cảnh sát buộc tội hắn lạm dụng hệ thống 911.
Thẩm phán Teresa Stokes đã cho phép hắn được thả mà không cần nộp tiền, chỉ bằng một cam kết sẽ ra hầu tòa.
Tuy nhiên, đã có những lo ngại về năng lực tâm thần của hắn.
Vào tháng Bảy, luật sư công của Brown đã nộp đơn yêu cầu kiểm tra năng lực xét xử. Thẩm phán Roy Wiggins đã ra lệnh giám định pháp y, nhưng Brown vẫn được thả tự do ngoài đường phố.
Mẹ hắn cho rằng tòa án không bao giờ nên để con trai bà ra ngoài cộng đồng, đặc biệt khi đã biết rõ tiền án và bệnh tâm thần của hắn. Bà nói gia đình đã làm mọi cách để tìm sự giúp đỡ, nhưng “hệ thống đã bỏ rơi nó.”
Phóng viên Glenn Counts của Channel 9 đã phỏng vấn Kimberly Best, một thẩm phán đã nghỉ hưu từng chủ tọa tòa án tâm thần.
“Hệ thống đã hỏng, và chúng ta đã biết điều đó từ lâu,” Best nói, đề cập đến hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần.
Bà Best lưu ý rằng hệ thống này chỉ có thể xử lý một số ít trường hợp, đặc biệt là những người phạm tội nghiêm trọng.
Bà nhấn mạnh cần thay đổi cách xã hội tiếp cận bệnh tâm thần và tầm quan trọng của việc đầu tư vào nguồn lực sức khỏe tâm thần.
“Nếu chúng ta không bỏ tiền vào từ đầu, chắc chắn sau này sẽ phải trả giá đắt hơn,” Best cảnh báo, chỉ ra chi phí lâu dài khi bỏ bê chăm sóc tâm thần.
Bi kịch này phơi bày những thách thức mà các gia đình gặp phải khi tìm kiếm sự hỗ trợ và những bất cập trong hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần.
Charlotte’s Ukrainian community calls for safety after woman killed on light railBy WSOCTV.com News StaffAugust 27, 2025 at 4:47 pm EDTNOW PLAYING ABOVECharlotte’s Ukrainian community calls for safety after woman killed on light railCHARLOTTE — The Ukrainian community in Charlotte is grieving the death of 23-year-old Iryna Zarutska, who police said was randomly stabbed to death Friday night in a light rail car at the Blue Line stop near West Boulevard and Camden Road. Zarutska came to Charlotte seeking safety after fleeing the war in Ukraine.The suspect, Decarlos Brown, remains hospitalized, and authorities said he has a history of mental health issues.Channel 9’s Hunter Sáenz checked in with the people who make it their mission to celebrate Ukrainian culture in Charlotte.PAST COVERAGE: No security on board light rail when 23-year-old was fatally stabbedThe Ukrainian community in Charlotte is close knit and for the past few days, they’ve collectively been grieving the loss.Tatyana Thulien, like many, is heartbroken.Thulien told Sáenz on Wednesday that many immigrants, including herself and Zarutska, once envisioned their lives in the land of the free.“A country that we know from movies from films, from TV series and we see those policemen that come and take care of criminal situations, and the law punishes. The law is working,” she said.However, Thulien said the U.S. and its systems failed Zarutska.“(A) young lady came here to start a new life in a peaceful country that is not threatened by drones every day but she dies of a knife on a public system,” Thulien said.Thulien believes city leaders must do more to protect the community.Sáenz visited five Blue Line stops Wednesday and didn’t see security at any of them.However, Sáenz was told they’re scattered around at optimal times.Thulien said the Ukrainian community is shattered and won’t stop demanding action.“The community is disappointed, angry and would like to see the positive changes,” she said.Sáenz contacted the Charlotte-Mecklenburg Police Department for an interview Wednesday but was denied because the department didn’t have anyone available.The city of Charlotte said Professional Security Services entered into a contract with CATS in December 2024.The firm was founded by former CMPD officers and is embedded across the CATS system.The city said PSS is in charge of security and fare enforcement at the transit center and on the light rail.Zarutska’s family has asked for privacy.Mother says system failed son before deadly stabbingBrown will be charged with first-degree murder when he is released from the hospital, police said.The suspect’s mother, who didn’t want to be identified, said he has had mental issues for years.She believes what happened Friday night was a failure in the system and the killing could have been prevented.“My heart goes out to the victim’s family. What he did was atrocious. It was horrible. It was wrong,” she said over the phone.Brown spent more than five years in prison for robbery with a deadly weapon.His mother said when he came home from prison, things were different“He started saying weird things,” the mother told Channel 9. “He started saying that he wasn’t in his body.”His mother said she got Brown evaluated, but his behavior became more aggressive.So, she got an involuntary commitment order from the courts.He was under psychiatric monitoring for two weeks and diagnosed with schizophrenia, she said.She said her son became so aggressive she had no other option than to kick him out.He became homeless.Police said Brown in January Brown called 911 from Novant Health and claimed someone gave him man-made material that controls when he ate, talked and walked, according to court records.Police charged him with misusing the 911 system.Magistrate Teresa Stokes allowed him to be released from jail without paying anything on a written promise to appear.However, there were concerns about his mental capacity.In July, his public defender made a motion questioning his ability to proceed in his court case. Judge Roy Wiggins ordered a forensic evaluation, but Brown was allowed to be out on the streets.Brown’s mother said the court should have never let her son be out in the community, especially knowing his previous arrests and mental health issues.She said they did everything they knew to try to get him help, but “the system failed him.”Channel 9’s Glenn Counts spoke with Kimberly Best, a retired judge who presided over the mental health court.“It’s broken, and we’ve known that for a long time,” said Best, referring to the mental health system.Best noted that the mental health system can only accommodate a select few, particularly those accused of serious offenses.She emphasized the need for societal change in addressing mental illness and the importance of funding mental health resources.“If we don’t put the money in the front, we’re definitely going to have to put the money in the back end,” Best warned, highlighting the long-term costs of neglecting mental health care.The tragic incident underscores the challenges faced by families seeking mental health support and the systemic issues within the mental health care system."
Sửa lần cuối: