xoclosuongqua
Địt xong chạy
Thực ra tao cũng chỉ cần nó dịch ở mức tương đối thôi, còn đâu tao sẽ cố gắng cảm thụ theo ngữ cảnh chứ mày...Mày xem phim thì nó dịch đại khái cho mày hiểu ý còn được chứ nghe nhạc từng câu từng chữ rất quan trọng nó mà dịch kiểu máy móc là mày thấy lời như lồn ngay
Tầm như này là ok rồi, khi mày nghe nhạc + mày hiểu chút chút + mày thử hòa mình vào bối cảnh bài hát thì mày sẽ thấy nó cũng thú vị. Tao toàn nghe nhạc kiểu đấy