Don Jong Un
Lồn phải lá han

Tình trạng thừa cung than ở Trung Quốc đang dẫn đến số lượng hàng hóa không mong muốn được chào bán ra nước ngoài ngày càng tăng.

Khoảng 2.5 triệu tấn than đã được xuất khẩu trong 5 tháng đầu năm 2025, theo dữ liệu hải quan mới nhất, tăng 13% so với cùng kỳ năm ngoái. Nhật Bản, Indonesia và Hàn Quốc là những điểm đến hàng đầu, mặc dù một số lô hàng đã được gửi xa tận Hà Lan.
Mặc dù số lượng này rất nhỏ so với sản lượng gần 5 tỷ tấn của đất nước, điều đáng chú ý là doanh số bán hàng ra nước ngoài đang tăng lên — và nhập khẩu đang giảm — vào thời điểm Trung Quốc thường bận rộn bổ sung nguồn cung để đáp ứng nhu cầu điện năng tăng vọt trong những tháng hè nóng bức.
Nhập khẩu than của Trung Quốc đạt đỉnh vào năm 2024 với hơn 500 triệu tấn, nhưng nỗ lực tăng cường nguồn cung trong nước bằng than nhập khẩu đã thành công trong việc cung cấp nhiều nhiên liệu hơn mức thị trường có thể tiêu thụ. Giá nội địa đã sụp xuống mức thấp nhất trong 4 năm, và nhập khẩu đang giảm khoảng 8% so với tốc độ của năm ngoái. Một lượng dư thừa đã hình thành do nền kinh tế chậm lại và mức tiêu thụ năng lượng sạch tăng lên, cùng với nhu cầu yếu đối với than cốc từ ngành thép.
Trong số các đối tác thương mại lớn của Trung Quốc, chỉ có Úc — nơi có một số loại than chất lượng cao nhất — ghi nhận sự gia tăng xuất khẩu trong tháng 5. Nhà cung cấp lớn nhất của Trung Quốc, Indonesia, ghi nhận mức giảm 26% trong lượng hàng vận chuyển trong tháng, khi các nhà mua Trung Quốc từ bỏ một số nguồn cung cấp chất lượng thấp nhất của họ.
Sự gia tăng nhu cầu sử dụng máy điều hòa không khí có thể mang lại cho thị trường Trung Quốc một chút respite từ sự suy giảm trong ít nhất vài tháng. Các thợ mỏ nhỏ hơn cũng có khả năng sẽ cắt giảm sản lượng nếu giá rơi xuống dưới mức chi phí, trong khi các cuộc kiểm tra an toàn và môi trường ở một số trung tâm khai thác là một yếu tố ổn định khác.
Starbucks Corp. cho biết hiện tại họ không xem xét việc bán hoàn toàn hoạt động kinh doanh tại Trung Quốc, bác bỏ một báo cáo từ Caixin Global đã khiến cổ phiếu tăng cao trong phiên giao dịch muộn, khi gã khổng lồ cà phê đang chiến đấu với các đối thủ địa phương giá rẻ hơn tại thị trường lớn thứ hai của mình.
Trung Quốc đặt mục tiêu tăng sản lượng vàng hơn 5% trong hai năm. Nhiều nhà bán lẻ trang sức và phụ kiện đang chuyển sang các sản phẩm bạch kim sau khi giá vàng tăng.
Giá cobalt và cổ phiếu đã tăng vọt tại Trung Quốc sau khi Cộng hòa Dân chủ Congo kéo dài lệnh cấm xuất khẩu đến tháng 9, làm hạn chế nguồn cung của nguyên liệu thô được sử dụng trong hợp kim và pin.
Ba công ty quốc doanh Trung Quốc nằm trong số các nhà thầu cho các tài sản hạ tầng nước của Suez SA tại nước này.