Don Jong Un
Địt xong chạy
Ứng viên mà cựu Tổng thống Donald Trump đề cử để lấp chỗ trống trong Hội đồng Thống đốc của Fed đã phản bác lại những lo ngại từ phía Đảng Dân chủ rằng ông sẽ chỉ đơn thuần làm theo ý Trump tại ngân hàng trung ương, dù ông thừa nhận sẽ giữ lại công việc tại Nhà Trắng.
Người được Tổng thống Donald Trump đề cử để điền vào một ghế trống trong Hội đồng Thống đốc của Cục Dự trữ Liên bang đã phản bác những lo ngại của đảng Dân chủ rằng ông chỉ sẽ làm theo ý muốn của Trump tại ngân hàng trung ương, ngay cả khi ông thừa nhận sẽ giữ công việc tại Nhà Trắng.
Trong phiên điều trần xác nhận trước Ủy ban Ngân hàng Thượng viện vào thứ Năm, Stephen Miran cho biết ông dự định xin nghỉ phép không lương từ vị trí chủ tịch Hội đồng Cố vấn Kinh tế Nhà Trắng nếu được xác nhận vào Fed cho một nhiệm kỳ dự kiến kết thúc vào cuối tháng Một.
Miran cũng tái khẳng định cam kết của mình đối với sự độc lập của ngân hàng trung ương và cam kết đưa ra quyết định dựa trên phân tích riêng của mình. Ông nói thêm rằng nhiệm vụ quan trọng nhất của một ngân hàng trung ương là ngăn chặn suy thoáivà siêu lạm phát.
Quan chức của chính quyền Trump, người cho biết đã dành phần lớn sự nghiệp của mình để nghiên cứu chính sách tiền tệ, vào năm ngoái đã viết một bài báo chi tiết về nhiều đề xuất cải tổ Fed, bao gồm các cách làm suy yếu sự độc lập của tổ chức này.
“Nếu tôi được xác nhận vào vai trò này, tôi sẽ hành động độc lập, như Cục Dự trữ Liên bang luôn làm,” Miran nói để trả lời câu hỏi từ Thượng nghị sĩ Tim Scott, đảng viên Cộng hòa đứng đầu Ủy ban Ngân hàng.
Đảng Dân chủ và một số đảng viên Cộng hòa tại Thượng viện đã bày tỏ lo ngại rằng bất kỳ người nào được Trump bổ nhiệm vào Fed sẽ không độc lập, đưa ra các quyết định chính sách dựa trên mong muốn và gợi ý của tổng thống. Phiên điều trần của Miran không làm giảm bớt những lo lắng đó và việc ông tiết lộ rằng ông dự định giữ công việc tại Nhà Trắng trong khi phục vụ tại Fed, thay vì từ chức hoàn toàn, có thể đã làm gia tăng những lo ngại này.
Các đảng viên Cộng hòa trong ủy ban không có dấu hiệu nào cho thấy họ sẽ phản đối Miran. Sau phiên điều trần, đảng viên Cộng hòa chủ chốt Thom Tillis của Bắc Carolina nói với một phóng viên Bloomberg rằng ông dự định bỏ phiếu cho Miran, có khả năng mở đường cho một cuộc xác nhận nhanh chóng tại toàn thể Thượng viện theo đường lối đảng phái.
Tillis không ủng hộ những nỗ lực của Trump nhằm gây áp lực lên Fed, là người ủng hộ mạnh mẽ cho sự độc lập của Fed trong chính sách tiền tệ và không tranh cử lại.
“Việc cắt đứt cánh cửa xoay giữa Fed và nhánh hành pháp là rất quan trọng để giảm động lực cho các quan chức hành động vì lợi ích chính trị ngắn hạn của tổng thống,” Miran đã viết trong bài báo đó, thêm rằng các thành viên hội đồng nên bị cấm phục vụ trong nhánh hành pháp trong bốn năm sau khi kết thúc nhiệm kỳ tại Fed.
“Sự độc lập của ông đã bị tổn hại nghiêm trọng bởi tuyên bố của chính ông — ông sẽ vừa là nhân viên của tổng thống Hoa Kỳ về mặt kỹ thuật vừa là thành viên độc lập của hội đồng Cục Dự trữ Liên bang?” Thượng nghị sĩ Jack Reed nói. “Điều đó thật vô lý.”
Thượng nghị sĩ Chris Van Hollen lưu ý rằng bằng cách không từ chức vị trí tại CEA, Miran dường như muốn quay lại vị trí này sau khi nhiệm kỳ ngắn tại Fed kết thúc. Van Hollen đã đặt cho ông một loạt câu hỏi về việc liệu ông có sẽ làm việc để làm hài lòng ông chủ cũ của mình trong khi ở Fed để sau đó có thể quay lại Nhà Trắng.
Miran nói rằng ông đã được luật sư tư vấn về vấn đề này và sẽ từ chức vị trí tại CEA nếu được đề cử cho một nhiệm kỳ dài hơn tại Fed.
Miran cũng cho biết không ai trong chính quyền yêu cầu ông cam kết giảm lãi suất, mặc dù ông thể hiện lòng trung thành với tổng thống theo những cách khác.
Đảng viên Dân chủ đầu tiên phát biểu trong phiên điều trần, Thượng nghị sĩ Elizabeth Warren của Massachusetts, đã mở đầu câu hỏi của mình bằng cách yêu cầu Miran tuyên bố liệu ông có tin rằng Trump đã thua cuộc bầu cử năm 2020 hay không.
Miran né tránh câu hỏi bằng cách nói: “Joe Biden đã được Quốc hội chứng nhận là tổng thống Hoa Kỳ.”
Miran cũng tránh đưa ra câu trả lời trực tiếp cho câu hỏi về việc liệu Cục Thống kê Lao động có, như Trump đã tuyên bố, giả mạo dữ liệu việc làm để ảnh hưởng đến cuộc bầu cử năm 2024 hay không, và Warren đã nắm lấy sự lảng tránh của ông.
“Ông đã làm rõ rằng ông sẽ làm hoặc nói bất cứ điều gì Donald Trump muốn ông làm hoặc nói,” bà nói.
Miran cho biết ông không dự đoán thị trường trái phiếu sẽ chống lại Fed nếu tổ chức này bắt đầu giảm lãi suất, nhưng lưu ý rằng sẽ có tác động đáng kể đến lợi suất trái phiếu và kỳ vọng lạm phát nếu thị trường và những người khác nghĩ rằng sự độc lập của ngân hàng trung ương đang bị xói mòn.
