newboi
Đàn iem Duy Mạnh
Wales Office và The Rt Hon Jo Stevens MP xuất bản ngày 16 tháng 9 năm 2025
Hội đồng đã xem xét hiệu quả tài trợ của Chính phủ Anh cho đến nay:
37 doanh nghiệp chuỗi cung ứng đã nhận được tài trợ, giúp bảo vệ gần 200 việc làm tại địa phương;
43 doanh nghiệp tại địa phương đã nhận được tài trợ tăng trưởng và phục hồi;
22 doanh nghiệp mới đã được thành lập bằng cách sử dụng các khoản tài trợ cho thiết bị và đào tạo;
3667 khóa đào tạo và chứng chỉ đã được tài trợ cho những cá nhân mất việc làm và đang tìm kiếm nghề nghiệp mới;
332 người đã được hỗ trợ trực tiếp tìm việc làm mới thông qua các dịch vụ việc làm do Hội đồng Chuyển đổi tài trợ tại Hội đồng Neath Port Talbot;
600 nhân viên Tata Steel ban đầu có nguy cơ bị sa thải bắt buộc đã được cung cấp các cơ hội thay thế trong doanh nghiệp; và
mặc dù đã có hơn 2.100 người mất việc tại TSUK cho đến nay, và nhiều người khác trong chuỗi cung ứng, nhưng tỷ lệ thất nghiệp tại địa phương vẫn chưa tăng đột biến kể từ tháng 9 năm 2024.
đã có sự đồng thuận rằng công việc của Hội đồng Chuyển đổi vẫn chưa hoàn thành. Mặc dù toàn bộ khoản hỗ trợ 80 triệu bảng Anh của Chính phủ Anh đã được phân bổ, nhưng vẫn còn nhiều việc phải làm để giám sát hiệu quả liên tục của các quỹ, triển khai Quỹ Đầu tư và Tăng trưởng Kinh tế mới, cũng như hỗ trợ đầu tư và tái thiết trong tương lai tại khu vực.
Hội đồng cũng nhận được:
Bài thuyết trình từ Nhóm Việc làm của Neath Port Talbot và từ Business Wales, giải thích các quy trình và nghiên cứu điển hình dành cho cá nhân và doanh nghiệp nộp đơn xin tài trợ từ Hội đồng Chuyển đổi;
cập nhật từ chương trình giảm thiểu carbon của Tata Steel UK – với việc xây dựng Lò hồ quang điện bắt đầu vào tháng 7 năm 2025; và
Cập nhật từ các kế hoạch của Bộ Kinh doanh và Thương mại về chiến lược thép.
các thành viên Hội đồng (và các phó của họ) tham dự bao gồm: Nghị sĩ Quốc hội Jo Stevens, Quốc vụ khanh xứ Wales; Nghị sĩ Jack Sargeant, Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Kỹ năng và Đối tác Xã hội; Ủy viên Hội đồng Steven Hunt, Lãnh đạo Hội đồng Neath Port Talbot; Frances O’Brien, Tổng Giám đốc Điều hành Hội đồng Neath Port Talbot; Rajesh Nair, Tổng Giám đốc Điều hành Tata Steel UK; Chris Jaques, Giám đốc Nhân sự, Tata Steel UK; Stephen Kinnock, Nghị sĩ Quốc hội đại diện cho Aberafan Maesteg; David Rees, Thạc sĩ Luật đại diện cho Aberavon; Anne Jessopp CBE, Sarah Williams-Gardener & Jacqui Murray là các thành viên độc lập của Hội đồng quản trị; Alun Davies, Giám đốc Quốc gia về Thép và Kim loại, Công đoàn Cộng đồng; Tom Hoyles, Giám đốc Chính trị, Báo chí và Nghiên cứu, GMB Wales & Jason Bartlett là Giám đốc Khu vực của Unite the Union Wales.
Hội đồng đã xem xét hiệu quả tài trợ của Chính phủ Anh cho đến nay:
37 doanh nghiệp chuỗi cung ứng đã nhận được tài trợ, giúp bảo vệ gần 200 việc làm tại địa phương;
43 doanh nghiệp tại địa phương đã nhận được tài trợ tăng trưởng và phục hồi;
22 doanh nghiệp mới đã được thành lập bằng cách sử dụng các khoản tài trợ cho thiết bị và đào tạo;
3667 khóa đào tạo và chứng chỉ đã được tài trợ cho những cá nhân mất việc làm và đang tìm kiếm nghề nghiệp mới;
332 người đã được hỗ trợ trực tiếp tìm việc làm mới thông qua các dịch vụ việc làm do Hội đồng Chuyển đổi tài trợ tại Hội đồng Neath Port Talbot;
600 nhân viên Tata Steel ban đầu có nguy cơ bị sa thải bắt buộc đã được cung cấp các cơ hội thay thế trong doanh nghiệp; và
mặc dù đã có hơn 2.100 người mất việc tại TSUK cho đến nay, và nhiều người khác trong chuỗi cung ứng, nhưng tỷ lệ thất nghiệp tại địa phương vẫn chưa tăng đột biến kể từ tháng 9 năm 2024.
đã có sự đồng thuận rằng công việc của Hội đồng Chuyển đổi vẫn chưa hoàn thành. Mặc dù toàn bộ khoản hỗ trợ 80 triệu bảng Anh của Chính phủ Anh đã được phân bổ, nhưng vẫn còn nhiều việc phải làm để giám sát hiệu quả liên tục của các quỹ, triển khai Quỹ Đầu tư và Tăng trưởng Kinh tế mới, cũng như hỗ trợ đầu tư và tái thiết trong tương lai tại khu vực.

Hội đồng cũng nhận được:
Bài thuyết trình từ Nhóm Việc làm của Neath Port Talbot và từ Business Wales, giải thích các quy trình và nghiên cứu điển hình dành cho cá nhân và doanh nghiệp nộp đơn xin tài trợ từ Hội đồng Chuyển đổi;
cập nhật từ chương trình giảm thiểu carbon của Tata Steel UK – với việc xây dựng Lò hồ quang điện bắt đầu vào tháng 7 năm 2025; và
Cập nhật từ các kế hoạch của Bộ Kinh doanh và Thương mại về chiến lược thép.
các thành viên Hội đồng (và các phó của họ) tham dự bao gồm: Nghị sĩ Quốc hội Jo Stevens, Quốc vụ khanh xứ Wales; Nghị sĩ Jack Sargeant, Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Kỹ năng và Đối tác Xã hội; Ủy viên Hội đồng Steven Hunt, Lãnh đạo Hội đồng Neath Port Talbot; Frances O’Brien, Tổng Giám đốc Điều hành Hội đồng Neath Port Talbot; Rajesh Nair, Tổng Giám đốc Điều hành Tata Steel UK; Chris Jaques, Giám đốc Nhân sự, Tata Steel UK; Stephen Kinnock, Nghị sĩ Quốc hội đại diện cho Aberafan Maesteg; David Rees, Thạc sĩ Luật đại diện cho Aberavon; Anne Jessopp CBE, Sarah Williams-Gardener & Jacqui Murray là các thành viên độc lập của Hội đồng quản trị; Alun Davies, Giám đốc Quốc gia về Thép và Kim loại, Công đoàn Cộng đồng; Tom Hoyles, Giám đốc Chính trị, Báo chí và Nghiên cứu, GMB Wales & Jason Bartlett là Giám đốc Khu vực của Unite the Union Wales.
Sửa lần cuối: