Cảnh báo lừa đảo‼️ Tại sao trong phim cổ trang, mấy đứa cưỡi ngựa hay kêu "choa choa" vậy?

[aidokhongphailatoi]

Như tít

 

[XMENDN]

jia jia tiếng Hoa có nghĩa là đi đi !

 

[anhboy_2008]

cũng như lý tiểu long mỗi lần combat đều kêu "hòa chó, hòa chó" vậy, đéo biết LTL có thù với thằng nào tên hòa ko nữa 🐧

 

[trannguyenvansang]

M k biết xài gpt hả ? Hay chưa dc phổ cập xài gpt.

 

[aidokhongphailatoi]

jia jia tiếng Hoa có nghĩa là đi đi !

Có đéo đâu

cũng như lý tiểu long mỗi lần combat đều kêu "hòa chó, hòa chó" vậy, đéo biết LTL có thù với thằng nào tên hòa ko nữa 🐧

Hòa là tên nyc của bruce lee

 

[trannguyenvansang]

Có đéo đâu

• Âm thanh "Giá" (驾 - jià): Đây là âm thanh bạn thường nghe thấy nhiều nhất, đôi khi nghe giống "choa" hoặc "gia".
  • Ý nghĩa: Dùng để thúc ngựa bắt đầu đi hoặc tăng tốc (tương tự như "Giddy-up" trong tiếng Anh).
  • Cách phát âm: Trong các bộ phim cổ trang, diễn viên thường hô vang và kéo dài âm này thành "Giá... giá..." để tạo khí thế.
• Âm thanh "Hu" (吁 - yù): Thường nghe giống "yuuuu" hoặc "huuu".
  • Ý nghĩa: Dùng để ra lệnh cho ngựa chạy chậm lại hoặc dừng hẳn.
• Tiếng "tặc lưỡi" (Clicking/Clucking): Đôi khi người cưỡi ngựa tạo ra các âm thanh tặc lưỡi nhanh bằng vòm miệng.
  • Ý nghĩa: Đây là tín hiệu nhắc nhở ngựa tập trung hoặc tiến lên phía trước một cách nhẹ nhàng

 

[aidokhongphailatoi]

• Âm thanh "Giá" (驾 - jià):Đây là âm thanh bạn thường nghe thấy nhiều nhất, đôi khi nghe giống "choa" hoặc "gia".
  • Ý nghĩa: Dùng để thúc ngựa bắt đầu đi hoặc tăng tốc (tương tự như "Giddy-up" trong tiếng Anh).
  • Cách phát âm: Trong các bộ phim cổ trang, diễn viên thường hô vang và kéo dài âm này thành "Giá... giá..." để tạo khí thế.
• Âm thanh "Hu" (吁 - yù):Thường nghe giống "yuuuu" hoặc "huuu".
  • Ý nghĩa: Dùng để ra lệnh cho ngựa chạy chậm lại hoặc dừng hẳn.
• Tiếng "tặc lưỡi" (Clicking/Clucking):Đôi khi người cưỡi ngựa tạo ra các âm thanh tặc lưỡi nhanh bằng vòm miệng.
  • Ý nghĩa: Đây là tín hiệu nhắc nhở ngựa tập trung hoặc tiến lên phía trước một cách nhẹ nhàng

Giá đâu có nghĩa là đi đi đâu

 

[haihangcayxanh]

Cao bồi Mỹ, samurai Nhật cưỡi ngựa có choa choa kêu đéo đâu mà thằng tàu lại kêu nhỉ.

 

[le0]

Như tít

là phi nước đại, hò hò hò, là dừng lại,....
tuỳ nơi nữa sẽ có mấy cái lệnh như này.

 

[trannguyenvansang]

Giá đâu có nghĩa là đi đi đâu

M người việt thì m dùng từ đi , người trung dùng từ Jia trong hành động cưỡi ngựa ? Rồi m dịch từ jia ra m lại nói nó k phải là từ đi ? Ko chửi m ngu m ngủ ko ngon sao ?

 

[aidokhongphailatoi]

M người việt thì m dùng từ đi , người trung dùng từ Jia trong hành động cưỡi ngựa ? Rồi m dịch từ jia ra m lại nói nó k phải là từ đi ? Ko chửi m ngu m ngủ ko ngon sao ?

Ngu jia ko có nghĩa là từ đi

Ng việt dùng từ có nghĩa
Chứ jie có nghĩa là đi đéo đâu
Mày mới ngu đó

 

[aidokhongphailatoi]

là phi nước đại, hò hò hò, là dừng lại,....
tuỳ nơi nữa sẽ có mấy cái lệnh như này.

Cưỡi ngựa nó sóc, đụ mẹ đi mà cứ kêu cắn lưỡi sao

 

[trannguyenvansang]

Ngu jia ko có nghĩa là từ đi

Ng việt dùng từ có nghĩa
Chứ jie có nghĩa là đi đéo đâu
Mày mới ngu đó

Còm nào t nói từ jia là từ đi ? T nói m tự dịch ra là đi xong m nói ko phải đi . M căng mắt ra đọc #6 xem chỗ nào jia dịch là đi thì m quote ?

 

[aidokhongphailatoi]

Còm nào t nói từ jia là từ đi ? T nói m tự dịch ra là đi xong m nói ko phải đi . M căng mắt ra đọc #6 xem chỗ nào jia dịch là đi thì m quote ?

Mày ngáo đá hả
Thằng trên kia nó kêu jie là đi đi nên tau mới nói phải đéo đâu?
Ngáo lắm rồi

 

[trannguyenvansang]

Ngu jia ko có nghĩa là từ đi

Ng việt dùng từ có nghĩa
Chứ jie có nghĩa là đi đéo đâu
Mày mới ngu đó

Ng việt dùng từ có nghĩa là chuyện ng việt. Còn t giải thích cái từ m nghe dc trong phim là từ gì ? M đi chửi t m có bị não ko ? Thằng trung nó xài chứ t xài hả ?

 

[aidokhongphailatoi]

Ng việt dùng từ có nghĩa là chuyện ng việt. Còn t giải thích cái từ m nghe dc trong phim là từ gì ? M đi chửi t m có bị não ko ? Thằng trung nó xài chứ t xài hả ?

Tắt máy ngủ đi em

 

[trannguyenvansang]

Mày ngáo đá hả
Thằng trên kia nó kêu jie là đi đi nên tau mới nói phải đéo đâu?
Ngáo lắm rồi

Thằng kia nó ngu nó dịch sai sao m đi chửi t vô lý ko ? Tự nó dịch jia là đi xong m quay ra nói t ????

 

[aidokhongphailatoi]

Thằng kia nó ngu nó dịch sai sao m đi chửi t vô lý ko ? Tự nó dịch jia là đi xong m quay ra nói t ????

Tau nói mày đâu, mày nói tau trước mà?

 

[LING-LING]

Đm, nghỉ tết chưa mà hăng hái vậy.

 

[aidokhongphailatoi]

Đm, nghỉ tết chưa mà hăng hái vậy.

Đang đi phụ bưng hoa tết, rảnh ngồi cày phim

 

[Ancxyz123]

Tả tướng địt @Thích Vét Máng hay cưỡi ngựa thái. Vô giải thích thử

 

[Thích Vét Máng]

Tả tướng địt @Thích Vét Máng hay cưỡi ngựa thái. Vô giải thích thử

Đm, nghỉ tết chưa mà hăng hái vậy.

Chựa chựa chựa

 

[Ancxyz123]

Chựa chựa chựa

Clm, nữ tướng tiên phong đây sao ?

 

[anhboy_2008]

từ "giá" vẫn có nghĩa là "đi" nhé tml, tao vừa mới tra xong. ví dụ hộ giá nghĩa là bảo vệ trên đường đi

Từ điển Trung - Anh, Trung - Việt Online

Từ điển Trung Việt, Trung Anh online miễn phí Hanzii, tra cứu chữ hán theo bộ, nét vẽ, hình ảnh. Tổng hợp đầy đủ cấu trúc ngữ pháp, mẫu câu và ví dụ minh họa

hanzii.net

 

[ladykiller69]

Kêu trâu bò đi chậm lại thì nói "Hoooooọ".