Chơi xàm lâu mà để bọn ngu nó dắt mũi như dắt chó thế
Phát biểu tháng 11/2008: "Tôi là cầu thủ thứ 1, thứ 2 và thứ 3..."
Xác thực: CÓ THẬT (nhưng có phần bị thêm thắt).
Bối cảnh: Sau khi giúp Manchester United giành cú đúp Premier League và Champions League 2008, Ronaldo đã trả lời phỏng vấn tờ O Estado de Sao Paulo (Brazil).
Nguyên văn: "Tôi là cầu thủ xuất sắc thứ nhất, thứ hai và thứ ba thế giới".
Lưu ý: Phần nói về việc Kaka, Torres hay Messi "dưới trình" là không có trong nguyên văn. Thực tế, trong cuộc phỏng vấn đó, anh còn dành lời khen cho họ và nói rằng họ là những ứng cử viên nặng ký cho Quả bóng Vàng.
2. Phát biểu tháng 7/2009: "Ai đó giá 0 đồng..."
Xác thực: SAI LỆCH / KHÔNG CÓ CĂN CỨ.
Bối cảnh: Khi vừa cập bến Real Madrid với mức giá kỷ lục thế giới (94 triệu Euro/80 triệu Bảng), Ronaldo rất tự hào về giá trị của mình.
Thực tế: Anh có nói về việc mình xứng đáng với số tiền 94 triệu Euro đó vì Real Madrid muốn có anh. Tuy nhiên, không có bản ghi chép chính thống nào cho thấy anh nói câu "ai đó giá 0 đồng" hay cố ý hạ thấp giá trị của các cầu thủ khác theo cách này. Đây thường là những câu nói được người hâm mộ chế ra để tăng tính kịch tính.
3. Phát biểu tháng 2/2011: "Ai cũng biết tôi hơn Messi"
Xác thực: CÓ THẬT (về mặt ý tứ).
Bối cảnh: Trong giai đoạn đỉnh cao của sự so kè giữa Real và Barca, Ronaldo thường xuyên nhận được các câu hỏi so sánh.
Nguyên văn: Trong một số cuộc phỏng vấn giai đoạn 2011-2012 (ví dụ trên CNN), khi được hỏi ai xuất sắc hơn, anh thường trả lời theo kiểu: "Một số người nói là tôi, một số nói là cậu ấy, nhưng cuối cùng tôi nghĩ hiện tại tôi là người giỏi nhất".