Ăn chơi Chơi chữ mới nghĩ ra

[aidokhongphailatoi]

Mấy thằng bake cố tỏ ra hài huoc
Nhưng nhạt nhẽo là thứ nó có đuoc
Cho dù có cố gắng hóa thú
Nhưng vẫn ko có "thú vị"

 

[aidokhongphailatoi]

Tặng @Lee Kuan Yew @Olineasdf @Thu_Đông @Xuân Hạ

@nguoivehuu

 

[Bố Nobita]

Mấy thằng bake cố tỏ ra hài huoc
Nhưng nhạt nhẽo là thứ nó có đc
Cho dù có cố gắng hóa thú
Nhưng vẫn ko có "thú vị"

Mày đừng cố sỉ nhục bắc kỳ
Họ đã cố gắng học cách thành nhân
Mà chưa hiểu được “nhân tình”

 

[C1890]

Mày đừng cố sỉ nhục bắc kỳ
Họ đã cố gắng học cách thành nhân
Mà chưa hiểu được “nhân tình”

Nếu tôi có được phép thần thông
Tôi sẽ đưa anh đi thăm Hà Nội
Năm năm về trước
Để cho anh thấy được
Sao tôi phải giải phóng anh.

 

[aidokhongphailatoi]

Mày đừng cố sỉ nhục bắc kỳ
Họ đã cố gắng học cách thành nhân
Mà chưa hiểu được “nhân tình”

Nếu tôi có được phép thần thông
Tôi sẽ đưa anh đi thăm Hà Nội
Năm năm về trước
Để cho anh thấy được
Sao tôi phải giải phóng anh.

ko thấy chơi chữ ?

 

[Bố Nobita]

ko thấy chơi chữ ?

Chứ mày trong mong gì ở bắc kỳ?

 

[C1890]

ko thấy chơi chữ ?

Ủa là sao ta

 

[aidokhongphailatoi]

Ủa là sao ta

ko hiểu hả
chơi chữ =
đồng âm khác nghĩa nhưng cùng nghĩa
đồng nghĩa khác âm
ẩn dụ
hoán dụ
.....
punchline ?