Nhàsưchịchgáihư
Chịu khó la liếm
Thông báo từ Bộ Ngoại giao Saudi Arabia và Chính phủ Qatar
Văn bản của Bộ Ngoại giao Vương quốc Ả Rập Xê Út – ngày 16 tháng 9 năm 2026
Bộ Ngoại giao bày tỏ sự lên án và phản đối của Vương quốc Ả Rập Xê Út đối với việc lực lượng dân quân Houthi bị Riyadh gọi là “khủng bố” phóng một máy bay không người lái thù địch về phía Thành phố Thánh Makkah vào thứ Ba, ngày 4 Rabi’ al-Akhir năm 1448 theo lịch Hijri, tương ứng ngày 15 tháng 9 năm 2026.
Vương quốc khẳng định rằng cuộc tấn công khủng bố hèn nhát nhằm vào Thành phố Thánh — vùng đất của Thông điệp Thiêng liêng, nơi Khải huyền được ban xuống và là hướng Qiblah của người Hồi giáo — là sự lặp lại những hành động của lực lượng Houthi nhằm nhắm mục tiêu và xâm phạm sự tôn nghiêm của các Thánh địa, đồng thời là hành động khiêu khích đối với tình cảm của người Hồi giáo trên toàn thế giới. Vương quốc đặc biệt nhấn mạnh rằng đây là lần thứ hai có nỗ lực nhằm nhắm vào Thành phố Thánh Makkah, sau nỗ lực đầu tiên vào ngày 27 tháng 7 năm 2017.
Vương quốc đánh giá cao sự cảnh giác của Lực lượng Phòng không Hoàng gia Ả Rập Xê Út, lực lượng đã ứng phó với cuộc tấn công và đánh chặn, phá hủy thành công máy bay không người lái trước khi nó tiến vào vùng trời hạn chế của Thành phố Thánh Makkah.
Vương quốc một lần nữa kêu gọi cộng đồng quốc tế lên án những cuộc tấn công nghiêm trọng này và có lập trường kiên quyết chống lại các cuộc tấn công của lực lượng Houthi bị Riyadh gọi là “khủng bố” nhằm vào các Thánh địa, dân thường và các cơ sở kinh tế tại Vương quốc, cũng như những mối đe dọa mà lực lượng Houthi gây ra đối với tự do hàng hải, vận tải thương mại và thương mại quốc tế.
Vương quốc tái khẳng định quyền hợp pháp của mình trong việc thực hiện mọi biện pháp cần thiết để bảo vệ an ninh của Hai Thánh đường Hồi giáo, những người hành hương và du khách đến đó, cũng như toàn bộ lãnh thổ, công dân và cư dân của Vương quốc.
Văn bản của Bộ Ngoại giao Nhà nước Qatar – ngày 16 tháng 9 năm 2026
Nhà nước Qatar mạnh mẽ lên án cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của Houthi nhằm vào thành phố linh thiêng Makkah Al Mukkaramah, coi đây là hành vi vi phạm các nguyên tắc tôn giáo, đạo đức và nhân đạo.
Bộ Ngoại giao nêu rõ rằng Doha lên án bằng những lời lẽ mạnh mẽ nhất có thể mọi hành động nhằm đe dọa sự tôn nghiêm của thành phố linh thiêng và Masjid Al-Haram, thánh đường linh thiêng nhất của đạo Hồi.
Bộ Ngoại giao mô tả cuộc tấn công là một hành động gây hấn “đáng hổ thẹn” và là sự khiêu khích “trắng trợn” đối với tình cảm của hơn một tỷ người Hồi giáo trên toàn thế giới. Bộ cũng nhấn mạnh rằng sự tôn nghiêm và an ninh của các thánh địa, cũng như sự an toàn của những người đến thăm các thánh địa này, không được trở thành mục tiêu, bị đe dọa hoặc bị sử dụng trong các cuộc xung đột.
Bộ Ngoại giao cảnh báo rằng những hành động gây nguy hiểm cho Makkah và các thánh địa Hồi giáo sẽ cấu thành một sự leo thang nghiêm trọng và thể hiện sự coi thường ý nghĩa tôn giáo và tinh thần của các thánh địa này đối với người Hồi giáo.
Nhà nước Qatar bày tỏ sự đoàn kết hoàn toàn với Vương quốc Ả Rập Xê Út và cho biết nước này ủng hộ các biện pháp mà Riyadh thực hiện nhằm bảo vệ an ninh, lãnh thổ, các thánh địa Hồi giáo và những người hành hương của mình.
Bộ Ngoại giao cũng tái khẳng định sự phản đối hoàn toàn của Qatar đối với các cuộc tấn công nhằm vào dân thường và các thánh địa, đồng thời kêu gọi tôn trọng sự tôn nghiêm của các địa điểm tôn giáo và giữ cho những địa điểm này tránh khỏi những hệ quả của các cuộc xung đột và leo thang trong khu vực.
Văn bản của Bộ Ngoại giao Vương quốc Ả Rập Xê Út – ngày 16 tháng 9 năm 2026
Bộ Ngoại giao bày tỏ sự lên án và phản đối của Vương quốc Ả Rập Xê Út đối với việc lực lượng dân quân Houthi bị Riyadh gọi là “khủng bố” phóng một máy bay không người lái thù địch về phía Thành phố Thánh Makkah vào thứ Ba, ngày 4 Rabi’ al-Akhir năm 1448 theo lịch Hijri, tương ứng ngày 15 tháng 9 năm 2026.
Vương quốc khẳng định rằng cuộc tấn công khủng bố hèn nhát nhằm vào Thành phố Thánh — vùng đất của Thông điệp Thiêng liêng, nơi Khải huyền được ban xuống và là hướng Qiblah của người Hồi giáo — là sự lặp lại những hành động của lực lượng Houthi nhằm nhắm mục tiêu và xâm phạm sự tôn nghiêm của các Thánh địa, đồng thời là hành động khiêu khích đối với tình cảm của người Hồi giáo trên toàn thế giới. Vương quốc đặc biệt nhấn mạnh rằng đây là lần thứ hai có nỗ lực nhằm nhắm vào Thành phố Thánh Makkah, sau nỗ lực đầu tiên vào ngày 27 tháng 7 năm 2017.
Vương quốc đánh giá cao sự cảnh giác của Lực lượng Phòng không Hoàng gia Ả Rập Xê Út, lực lượng đã ứng phó với cuộc tấn công và đánh chặn, phá hủy thành công máy bay không người lái trước khi nó tiến vào vùng trời hạn chế của Thành phố Thánh Makkah.
Vương quốc một lần nữa kêu gọi cộng đồng quốc tế lên án những cuộc tấn công nghiêm trọng này và có lập trường kiên quyết chống lại các cuộc tấn công của lực lượng Houthi bị Riyadh gọi là “khủng bố” nhằm vào các Thánh địa, dân thường và các cơ sở kinh tế tại Vương quốc, cũng như những mối đe dọa mà lực lượng Houthi gây ra đối với tự do hàng hải, vận tải thương mại và thương mại quốc tế.
Vương quốc tái khẳng định quyền hợp pháp của mình trong việc thực hiện mọi biện pháp cần thiết để bảo vệ an ninh của Hai Thánh đường Hồi giáo, những người hành hương và du khách đến đó, cũng như toàn bộ lãnh thổ, công dân và cư dân của Vương quốc.
Văn bản của Bộ Ngoại giao Nhà nước Qatar – ngày 16 tháng 9 năm 2026
Nhà nước Qatar mạnh mẽ lên án cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của Houthi nhằm vào thành phố linh thiêng Makkah Al Mukkaramah, coi đây là hành vi vi phạm các nguyên tắc tôn giáo, đạo đức và nhân đạo.
Bộ Ngoại giao nêu rõ rằng Doha lên án bằng những lời lẽ mạnh mẽ nhất có thể mọi hành động nhằm đe dọa sự tôn nghiêm của thành phố linh thiêng và Masjid Al-Haram, thánh đường linh thiêng nhất của đạo Hồi.
Bộ Ngoại giao mô tả cuộc tấn công là một hành động gây hấn “đáng hổ thẹn” và là sự khiêu khích “trắng trợn” đối với tình cảm của hơn một tỷ người Hồi giáo trên toàn thế giới. Bộ cũng nhấn mạnh rằng sự tôn nghiêm và an ninh của các thánh địa, cũng như sự an toàn của những người đến thăm các thánh địa này, không được trở thành mục tiêu, bị đe dọa hoặc bị sử dụng trong các cuộc xung đột.
Bộ Ngoại giao cảnh báo rằng những hành động gây nguy hiểm cho Makkah và các thánh địa Hồi giáo sẽ cấu thành một sự leo thang nghiêm trọng và thể hiện sự coi thường ý nghĩa tôn giáo và tinh thần của các thánh địa này đối với người Hồi giáo.
Nhà nước Qatar bày tỏ sự đoàn kết hoàn toàn với Vương quốc Ả Rập Xê Út và cho biết nước này ủng hộ các biện pháp mà Riyadh thực hiện nhằm bảo vệ an ninh, lãnh thổ, các thánh địa Hồi giáo và những người hành hương của mình.
Bộ Ngoại giao cũng tái khẳng định sự phản đối hoàn toàn của Qatar đối với các cuộc tấn công nhằm vào dân thường và các thánh địa, đồng thời kêu gọi tôn trọng sự tôn nghiêm của các địa điểm tôn giáo và giữ cho những địa điểm này tránh khỏi những hệ quả của các cuộc xung đột và leo thang trong khu vực.
)