Haha, Tàu cẩu vẫn là Tàu cẩu - Paracel Island là tên Quốc tế của quần đảo Hoàng Sa & Spratly Island tên gọi quốc tế của quần đảo Trường Sa của Việt Nam, tương tự như là tên gọi quốc tế Formosa cho đảo Đài Loan và Pessadores cho đảo Bành Hồ của Tàu Cẩu.
View attachment 510088
Tại
verbatim minutes trang
263 trong "
Conference for the Conclusion and Signature of the Treaty of Peace with Japan, San Francisco, California, September 4-8, 1951 : record of proceedings", cố thủ tướng Trần Văn Hữu nêu rõ [...] “to stifle the germs of discord, we affirm our right to the Spratly and Paracel Islands, which have always belonged to Viet Nam” tức nguyên văn trong tiếng Việt … "để dập tắt những mầm mống các tranh chấp sau này, chúng tôi khẳng định chủ quyền của chúng tôi đối với các quần đảo Trường Sa và Hoàng Sa, những quần đảo luôn thuộc về Việt Nam" & dĩ nhiên
verbatim minutes không ghi nhận bất cứ sự phản đối nào từ hội nghị.