hnty
Gió lạnh đầu buồi
Vào tối ngày 5 tháng 6, lãnh đạo Dacosa Trung Quốc Tập Cận Bình và Tổng thống Hoa Kỳ Trump đã có một cuộc điện đàm, và hai người đã nói chuyện trong khoảng một tiếng rưỡi. Tuy nhiên, phương tiện truyền thông chính thức của Trung Quốc Tân Hoa Xã đã đưa tin về sự bất thường khi đưa tin về cuộc gọi giữa Trump và Tập, và chức danh "Chủ tịch nước" của Tập Cận Bình đã biến mất. Các nhà phân tích tin rằng việc không đề cập đến chức danh của Tập Cận Bình trong báo cáo là một sai lầm chính trị nghiêm trọng. Đây là một tín hiệu chính trị cho thấy một sự thay đổi mạnh mẽ đã xảy ra trong quyền lực cấp cao và người kiểm soát thực tế đã sử dụng phương pháp này để ám chỉ rằng quyền lực của Tập đã rơi vào tay người khác.
Ngày 24 tháng 2 năm 2025, Tập Cận Bình đã điện đàm với Putin. Tân Hoa Xã đưa tin rằng "Tân Hoa Xã, Bắc Kinh, ngày 24 tháng 2. Chiều ngày 24 tháng 2, Chủ tịch Tập Cận Bình đã điện đàm với Tổng thống Nga Putin theo yêu cầu của ông."
Ngày 27 tháng 3 năm 2020, Tập Cận Bình đã có cuộc điện đàm với Trump . Tân Hoa Xã đưa tin rằng "Tân Hoa Xã, Bắc Kinh, ngày 27 tháng 3. Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã có cuộc điện đàm với Tổng thống Hoa Kỳ Trump vào ngày 27 tháng 3 theo yêu cầu của ông."
Sau cuộc điện đàm giữa Trump và Tập, Tân Hoa Xã đã phát hành một bản tin lúc 20:50:19 ngày 5 tháng 6, giờ Bắc Kinh. Tiêu đề và nội dung giống nhau, chỉ có một câu: "Tin tức Tân Hoa Xã: Tập Cận Bình đã có cuộc điện đàm với Tổng thống Hoa Kỳ Trump". Điều đáng chú ý là văn bản không đề cập đến chức danh " Chủ tịch " của Tập Cận Bình.
Hãng thông tấn Tân Hoa Xã đưa tin Tập Cận Bình đã có cuộc điện đàm với Trump, nhưng không đề cập đến chức danh của Tập Cận Bình. (Ảnh chụp màn hình Internet)
Tuy nhiên, ba phút sau, Tân Hoa Xã lại đưa tin một câu khác vào lúc 20:53:45: "Tân Hoa Xã, Bắc Kinh, ngày 5 tháng 6. Tối ngày 5 tháng 6, Chủ tịch Tập Cận Bình đã điện đàm với Tổng thống Hoa Kỳ Trump theo yêu cầu của ông". Tiêu đề không thay đổi, nhưng nội dung chính lần này đã trao cho Tập Cận Bình chức danh Chủ tịch nước.
Bản báo cáo thứ hai do Tân Hoa Xã công bố đã bổ sung thêm chức danh Tập Cận Bình. (Ảnh chụp màn hình từ Internet)
Nhưng điều kỳ lạ là hai bản tin này lại tồn tại cùng một lúc, một bản không có chức danh Tập Cận Bình, một bản có chức danh Tập Cận Bình. Bản tin không có chức danh Tập Cận Bình vẫn chưa bị xóa hoặc chỉnh sửa.
Điều kỳ lạ hơn nữa là nửa giờ sau, Tân Hoa Xã đã phát sóng một bản tin video ngắn do nữ phóng viên Lưu Xương của Tân Hoa Xã phát sóng, nhưng cô cũng sử dụng phiên bản sai, một bản tin không đề cập đến bất kỳ chức danh nào của Tập Cận Bình.
Tân Hoa Xã không xóa phiên bản đầu tiên của báo cáo sai, thậm chí còn tiếp tục sử dụng phiên bản sai trong báo cáo video ngắn tiếp theo. Có lẽ là cố ý. Bây giờ những thứ này vẫn được đăng trực tuyến và chưa bị xóa, điều này cực kỳ bất thường.
Đường Tĩnh Nguyên tin rằng "đây là tín hiệu chính trị rất rõ ràng cho thấy Tập Cận Bình đang gặp vấn đề lớn. Cuộc gặp của ông với Lukashenko và cuộc điện đàm với Trump đều là mệnh lệnh và hành động theo kịch bản. Tập Cận Bình không còn quyền lực nữa. Ông ta không chỉ không còn quyền lực mà còn có thể mất hết mọi chức vụ trong tương lai gần".
Về sự cố đưa tin này, nhà bình luận Vương Hạc viết rằng Tân Hoa Xã rất rõ ràng rằng có nên thêm bốn chữ "Chủ tịch" trước tên Tập Cận Bình hay không là một vấn đề rất lớn. Họ không thể tự mình đưa ra quyết định. Việc cần làm là do chỉ thị từ cấp trên. "Cấp trên" này bề ngoài là Ban Tuyên giáo Trung ương, nhưng thực chất là từ cấp cao nhất, ít nhất là cấp Ủy ban Thường vụ Bộ Chính trị; nếu Ủy ban Thường vụ Bộ Chính trị hiện tại bị gạt ra ngoài lề, thì người ban hành chỉ thị phải là người kiểm soát thực tế tình hình chính trị của ĐCSTQ.
Vương Hạc cho rằng đây không phải là lỗi kỹ thuật ngẫu nhiên. "Rất có thể đã có sự thay đổi lớn ở cấp độ quyền lực cao nhất, và người kiểm soát thực tế đang sử dụng phương pháp này để ám chỉ rằng quyền lực của Tập Cận Bình đã rơi vào tay người khác."
Vương Hạc xúc động nói rằng sáu năm trước ông đã đăng một bài viết có tiêu đề "Trump - Người bạn chân chính của Tập Cận Bình", nhưng thật đáng tiếc khi Tập Cận Bình lựa chọn bảo vệ đảng và xa rời Trump. Bây giờ, Trump lại nắm quyền, Tập Cận Bình đang thua trận trong cuộc đấu tranh bí mật của ĐCSTQ, nhưng để duy trì sự thống nhất hời hợt của ĐCSTQ, ông phải tiếp tục biểu diễn ở phía trước, bao gồm cả việc nói chuyện với Trump.
Tân Hoa Xã chính thức phát hành thông cáo báo chí chính thức lúc 22:48:32 giờ Bắc Kinh. Thông cáo báo chí kết thúc với nội dung "Tập Cận Bình hoan nghênh chuyến thăm Trung Quốc lần nữa của Trump, Trump bày tỏ lòng biết ơn chân thành. Hai nguyên thủ quốc gia nhất trí rằng các đoàn của cả hai bên sẽ tiếp tục thực hiện sự đồng thuận Geneva và tổ chức một vòng đàm phán mới sớm nhất có thể".
Về vấn đề này, Đường Tĩnh Nguyên chỉ ra rằng Tập Cận Bình và Trump không đạt được bất kỳ thỏa thuận nào trong cuộc gọi. Giai đoạn đầu tiên của thỏa thuận Geneva đã sụp đổ, và giai đoạn thứ hai của các cuộc đàm phán vẫn chưa bắt đầu. Trong bối cảnh này, lời mời vội vàng của Trump đến thăm Trung Quốc có thể là một tình huống, "tức là lời mời này đã được Trung Quốc và Hoa Kỳ trao đổi riêng trước. Tập Cận Bình sẽ chính thức đề xuất mời Tổng thống Trump trong cuộc gọi và Trump sẽ đồng ý."
Bản thân Trump chắc chắn muốn đến thăm Tập Cận Bình để xem tình hình của ông ấy. "Và những người thực sự nắm quyền có thể hy vọng sẽ sử dụng chuyến thăm của Trump để ổn định tình hình." Nếu Tập Cận Bình thực sự bị thay thế, đó sẽ là một trận động đất mạnh 8 độ richter và ông ấy cần sự giúp đỡ của Hoa Kỳ.
Đường Tĩnh Nguyên cho biết, Hoa Kỳ can thiệp vào tình hình chính trị của Dacosa Trung Quốc là chuyện bình thường. "Điều đầu tiên mà mọi Tổng bí thư mới của Dacosa Trung Quốc làm khi lên nắm quyền là đến thăm Hoa Kỳ. Đây là bí mật công khai trong đảng". Sau khi Đặng Tiểu Bình lên nắm quyền, ông muốn thiết lập quan hệ tốt với Hoa Kỳ. Điều đầu tiên ông làm khi đến thăm Hoa Kỳ là phát động chiến tranh chống Việt Nam, điều này khiến Hoa Kỳ thở phào nhẹ nhõm.
Tân Hoa Xã đưa tin chức danh "Chủ tịch" của Tập Cận Bình đã biến mất
Theo thông lệ của các phương tiện truyền thông chính thức của Dacosa Trung Quốc, khi đưa tin về các vấn đề đối ngoại của Tập Cận Bình, chức danh của ông là Chủ tịch. Nhìn lại các báo cáo trước đây của Tân Hoa Xã, chức danh có thể không có chức danh, nhưng câu đầu tiên của văn bản sẽ đề cập đến chức danh của Tập Cận Bình. Ví dụ, vào ngày 23 tháng 5 năm 2025, Tập Cận Bình đã có cuộc điện đàm với Tổng thống Pháp Macron. Tân Hoa Xã đưa tin, “Tân Hoa Xã, Bắc Kinh, ngày 22 tháng 5. Vào chiều ngày 22 tháng 5, Chủ tịch Tập Cận Bình đã có cuộc điện đàm với Tổng thống Pháp Macron theo yêu cầu của ông ấy.”Ngày 24 tháng 2 năm 2025, Tập Cận Bình đã điện đàm với Putin. Tân Hoa Xã đưa tin rằng "Tân Hoa Xã, Bắc Kinh, ngày 24 tháng 2. Chiều ngày 24 tháng 2, Chủ tịch Tập Cận Bình đã điện đàm với Tổng thống Nga Putin theo yêu cầu của ông."
Ngày 27 tháng 3 năm 2020, Tập Cận Bình đã có cuộc điện đàm với Trump . Tân Hoa Xã đưa tin rằng "Tân Hoa Xã, Bắc Kinh, ngày 27 tháng 3. Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã có cuộc điện đàm với Tổng thống Hoa Kỳ Trump vào ngày 27 tháng 3 theo yêu cầu của ông."
Sau cuộc điện đàm giữa Trump và Tập, Tân Hoa Xã đã phát hành một bản tin lúc 20:50:19 ngày 5 tháng 6, giờ Bắc Kinh. Tiêu đề và nội dung giống nhau, chỉ có một câu: "Tin tức Tân Hoa Xã: Tập Cận Bình đã có cuộc điện đàm với Tổng thống Hoa Kỳ Trump". Điều đáng chú ý là văn bản không đề cập đến chức danh " Chủ tịch " của Tập Cận Bình.

Hãng thông tấn Tân Hoa Xã đưa tin Tập Cận Bình đã có cuộc điện đàm với Trump, nhưng không đề cập đến chức danh của Tập Cận Bình. (Ảnh chụp màn hình Internet)
Tuy nhiên, ba phút sau, Tân Hoa Xã lại đưa tin một câu khác vào lúc 20:53:45: "Tân Hoa Xã, Bắc Kinh, ngày 5 tháng 6. Tối ngày 5 tháng 6, Chủ tịch Tập Cận Bình đã điện đàm với Tổng thống Hoa Kỳ Trump theo yêu cầu của ông". Tiêu đề không thay đổi, nhưng nội dung chính lần này đã trao cho Tập Cận Bình chức danh Chủ tịch nước.

Bản báo cáo thứ hai do Tân Hoa Xã công bố đã bổ sung thêm chức danh Tập Cận Bình. (Ảnh chụp màn hình từ Internet)
Nhưng điều kỳ lạ là hai bản tin này lại tồn tại cùng một lúc, một bản không có chức danh Tập Cận Bình, một bản có chức danh Tập Cận Bình. Bản tin không có chức danh Tập Cận Bình vẫn chưa bị xóa hoặc chỉnh sửa.
Điều kỳ lạ hơn nữa là nửa giờ sau, Tân Hoa Xã đã phát sóng một bản tin video ngắn do nữ phóng viên Lưu Xương của Tân Hoa Xã phát sóng, nhưng cô cũng sử dụng phiên bản sai, một bản tin không đề cập đến bất kỳ chức danh nào của Tập Cận Bình.
Báo cáo về vụ tai nạn gửi đi một "tín hiệu chính trị"
Nhà bình luận Đường Tĩnh Nguyên cho biết, xét về nguyên tắc biên tập, lần này Tân Hoa Xã đã xảy ra tai nạn đưa tin lớn. "Đối với giới truyền thông chính thức hàng đầu, việc Tập Cận Bình trở thành người không có chức vụ chính thức nào có thể nói là tai nạn chính trị".Tân Hoa Xã không xóa phiên bản đầu tiên của báo cáo sai, thậm chí còn tiếp tục sử dụng phiên bản sai trong báo cáo video ngắn tiếp theo. Có lẽ là cố ý. Bây giờ những thứ này vẫn được đăng trực tuyến và chưa bị xóa, điều này cực kỳ bất thường.
Đường Tĩnh Nguyên tin rằng "đây là tín hiệu chính trị rất rõ ràng cho thấy Tập Cận Bình đang gặp vấn đề lớn. Cuộc gặp của ông với Lukashenko và cuộc điện đàm với Trump đều là mệnh lệnh và hành động theo kịch bản. Tập Cận Bình không còn quyền lực nữa. Ông ta không chỉ không còn quyền lực mà còn có thể mất hết mọi chức vụ trong tương lai gần".
Về sự cố đưa tin này, nhà bình luận Vương Hạc viết rằng Tân Hoa Xã rất rõ ràng rằng có nên thêm bốn chữ "Chủ tịch" trước tên Tập Cận Bình hay không là một vấn đề rất lớn. Họ không thể tự mình đưa ra quyết định. Việc cần làm là do chỉ thị từ cấp trên. "Cấp trên" này bề ngoài là Ban Tuyên giáo Trung ương, nhưng thực chất là từ cấp cao nhất, ít nhất là cấp Ủy ban Thường vụ Bộ Chính trị; nếu Ủy ban Thường vụ Bộ Chính trị hiện tại bị gạt ra ngoài lề, thì người ban hành chỉ thị phải là người kiểm soát thực tế tình hình chính trị của ĐCSTQ.
Vương Hạc cho rằng đây không phải là lỗi kỹ thuật ngẫu nhiên. "Rất có thể đã có sự thay đổi lớn ở cấp độ quyền lực cao nhất, và người kiểm soát thực tế đang sử dụng phương pháp này để ám chỉ rằng quyền lực của Tập Cận Bình đã rơi vào tay người khác."
Vương Hạc xúc động nói rằng sáu năm trước ông đã đăng một bài viết có tiêu đề "Trump - Người bạn chân chính của Tập Cận Bình", nhưng thật đáng tiếc khi Tập Cận Bình lựa chọn bảo vệ đảng và xa rời Trump. Bây giờ, Trump lại nắm quyền, Tập Cận Bình đang thua trận trong cuộc đấu tranh bí mật của ĐCSTQ, nhưng để duy trì sự thống nhất hời hợt của ĐCSTQ, ông phải tiếp tục biểu diễn ở phía trước, bao gồm cả việc nói chuyện với Trump.
"Người kiểm soát thực tế" muốn sử dụng chuyến thăm Trung Quốc của Trump để ổn định tình hình chung
Một điểm nổi bật khác trong cuộc gọi giữa Trump và Tập Cận Bình là việc Tập Cận Bình mời Trump đến thăm Trung Quốc.Tân Hoa Xã chính thức phát hành thông cáo báo chí chính thức lúc 22:48:32 giờ Bắc Kinh. Thông cáo báo chí kết thúc với nội dung "Tập Cận Bình hoan nghênh chuyến thăm Trung Quốc lần nữa của Trump, Trump bày tỏ lòng biết ơn chân thành. Hai nguyên thủ quốc gia nhất trí rằng các đoàn của cả hai bên sẽ tiếp tục thực hiện sự đồng thuận Geneva và tổ chức một vòng đàm phán mới sớm nhất có thể".
Về vấn đề này, Đường Tĩnh Nguyên chỉ ra rằng Tập Cận Bình và Trump không đạt được bất kỳ thỏa thuận nào trong cuộc gọi. Giai đoạn đầu tiên của thỏa thuận Geneva đã sụp đổ, và giai đoạn thứ hai của các cuộc đàm phán vẫn chưa bắt đầu. Trong bối cảnh này, lời mời vội vàng của Trump đến thăm Trung Quốc có thể là một tình huống, "tức là lời mời này đã được Trung Quốc và Hoa Kỳ trao đổi riêng trước. Tập Cận Bình sẽ chính thức đề xuất mời Tổng thống Trump trong cuộc gọi và Trump sẽ đồng ý."
Bản thân Trump chắc chắn muốn đến thăm Tập Cận Bình để xem tình hình của ông ấy. "Và những người thực sự nắm quyền có thể hy vọng sẽ sử dụng chuyến thăm của Trump để ổn định tình hình." Nếu Tập Cận Bình thực sự bị thay thế, đó sẽ là một trận động đất mạnh 8 độ richter và ông ấy cần sự giúp đỡ của Hoa Kỳ.
Đường Tĩnh Nguyên cho biết, Hoa Kỳ can thiệp vào tình hình chính trị của Dacosa Trung Quốc là chuyện bình thường. "Điều đầu tiên mà mọi Tổng bí thư mới của Dacosa Trung Quốc làm khi lên nắm quyền là đến thăm Hoa Kỳ. Đây là bí mật công khai trong đảng". Sau khi Đặng Tiểu Bình lên nắm quyền, ông muốn thiết lập quan hệ tốt với Hoa Kỳ. Điều đầu tiên ông làm khi đến thăm Hoa Kỳ là phát động chiến tranh chống Việt Nam, điều này khiến Hoa Kỳ thở phào nhẹ nhõm.