Trường đoạn xuất sắc. Nhân vật chính đang cảm thấy khó hiểu cùng cực, bỗng dưng hiểu ra chân lý chói ngời. Cả câu truyện như cởi hết những nút thắt vô hình, ko sờ thấy & cũng chẳng nắm bắt được. Nhưng bỗng nhiên nó hiện nguyên hình, như trêu ngươi với số phận. Bản thân t cũng ngỡ ngàng giống như thằng nhân vật chính trong film.
Thực sự là một tác phẩm quá xuất sắc, cả về nội dung & cách hành văn. Dù vậy, tác phẩm nhạy cảm quá nên ko thể xuất bản ở VN đc. Trong giới văn học xuất bản Việt cũng rất nể tác giả chứ ko có ý thù hằn gì. Bằng chứng là sau đó cũng cạy cục để xuất bản 1 cuốn khác của Viet Thanh, và đọc cũng tuyệt hay dù bản Anh hay Việt.
Film thì phí, làm như kek dù đc A24 & Park Chan Wook (đạo diễn lừng danh của Hàn - film Oldman) thực hiện. Nhưng làm ko tới nơi vì 2 lý do to đùng:
- Bị thằng Downey Jr lợi dùng làm chỗ thể hiện năng lực diễn suất. Nó lấy vía siêu sao để tranh vai nên 1 lúc nó đóng nhiều vai. Cái này rất ko cần thiết & gây loãng film.
- Và 1 lần nữa phải nói tụi Nake - đu càng có năng lực quá yếu kém. Đây là cơ hội cực lớn để thể hiện tinh thần chống phá cách mạng nhưng làm cũng đéo xong. Thoại Việt ngọng líu ngọng lô, ngây ngô như mấy thằng trẻ con mẫu giáo diễn kịch. Đúng là lũ mất gốc, viết thoại tiếng mẹ đẻ đéo xong thì lên giọng nhân quyền, chống phá thế đéo nào đc. Thôi chúng m ở lại Cali mà giũa neooo