Vào đêm ngày 1/8, thi thể một cụ bà 91 tuổi được tìm thấy trên vùng núi thuộc thành phố Hannō, tỉnh Saitama. Một công dân Việt Nam bị bắt giữ liên quan đến một vụ án khác đã ám chỉ rằng anh ta đã giết người phụ nữ và phi tang thi thể, cảnh sát đang thẩm vấn anh ta để thu thập thêm thông tin chi tiết.
1日夜、埼玉県飯能市の山の中で、91歳の女性の遺体が見つかりました。別の事件で逮捕されたベトナム国籍の男が女性の殺害や遺体を遺棄したとほのめかしているということで、警察は詳しい事情を聴いています。
news.yahoo.co.jp
Theo cảnh sát, vào ngày 31 tháng trước, con trai cả của bà Kinuko Maruyama (91 tuổi), sống tại thành phố Iruma, tỉnh Saitama, đã báo cáo rằng không rõ tung tích mẹ mình. Khi cảnh sát đến nhà bà Maruyama, họ phát hiện một chiếc xe hơi đăng ký dưới tên con trai bà đã bị mất tích. Cùng ngày, chiếc xe đó được phát hiện đang lưu thông ở thành phố Fujimi, và khi cảnh sát ra lệnh dừng lại, chiếc xe đã bỏ chạy. Sau đó, một người đàn ông bị phát hiện bỏ lại xe và chạy trốn vào một khu dân cư riêng, cảnh sát đã bắt giữ người đàn ông quốc tịch Việt Nam 33 tuổi lái xe tại chỗ vì nghi ngờ xâm nhập trái phép. Theo điều tra của cảnh sát, người đàn ông này ám chỉ rằng hắn đã giết bà Maruyama và vứt xác bà ở vùng núi thành phố Hàn Nō. Cảnh sát sau đó đã tìm kiếm khu vực và phát hiện thi thể ngay trước 9 giờ tối ngày 1. Thi thể sau đó được xác định là của bà Kinuko Maruyama. Cảnh sát đang điều tra vụ án, tin rằng một người quốc tịch Việt Nam đã giết bà Maruyama và phi tang xác.