Tà dâm là tạo nghiệp ác
Kệ số 309 (Kinh pháp cú):
Bốn nạn chờ đợi người,
Phóng dật theo vợ người;
Mắc họa, ngủ không yên,
Bị chê là thứ ba,
Ðọa địa ngục, thứ bốn.
Dịch nghĩa:
Nam nhân phóng dật quyến dụ vợ người đi đến bốn trường hợp: sự nhận lãnh điều vô phước, không có chỗ nằm (sự ngủ) thoải mái, sự chê trách là thứ ba, địa ngục là thứ tư.
Thơ hóa:
Tà dâm, tà vạy vợ người,
Bốn điều bất hạnh đến thời phải vương;
Một chịu họa hại tai ương,
Hai là khó ngủ dạ thường lo âu,
Ba, đời phỉ nhổ ngập đầu,
Bốn đọa địa ngục, đâm xâu, cột đùm!
English:
Four things befall a heedless man who sleeps with another’s wife: wickedness, poor sleep, ill-repute, and rebirth in hell.
Tóm tắt tích truyện:
Một chàng thanh niên đẹp trai có hành động tà dâm. Nhiều lần chàng bị tù tội do lệnh của vua và được thả nhờ có người cha giàu sang. Cuối cùng cha chàng dẫn chàng đến thỉnh cầu Ðức Phật khuyên dạy. Ðức Phật giảng cho chàng về hậu quả tai hại của tật xấu tà dâm.
