MIAMI (AP) — Các công tố viên liên bang hôm thứ Tư đã tuyên bố truy tố hình sự cựu Tổng thống Cuba Raúl Castro về vụ bắn rơi máy bay dân sự do những người lưu vong ở Miami điều khiển năm 1996, trong bối cảnh chính quyền Trump leo thang áp lực lên chính phủ xã hội chủ nghĩa của hòn đảo này.
Bản cáo trạng buộc tội Castro ra lệnh bắn hạ hai máy bay nhỏ do nhóm lưu vong Anh em Cứu quốc điều hành. Castro, người sẽ bước sang tuổi 95 vào tháng tới, giữ chức Bộ trưởng Quốc phòng Cuba vào thời điểm đó . Các cáo buộc, được bồi thẩm đoàn bí mật đệ trình vào tháng Tư, bao gồm tội giết người và phá hủy máy bay. Năm phi công quân sự Cuba cũng bị buộc tội.
“Trong gần 30 năm, gia đình của bốn người Mỹ bị sát hại đã chờ đợi công lý,” quyền Bộ trưởng Tư pháp Todd Blanche phát biểu tại một buổi lễ ở Miami trùng với ngày độc lập của Cuba để tưởng nhớ những người đã thiệt mạng. “Họ là thường dân không vũ trang và đang thực hiện các nhiệm vụ nhân đạo nhằm giải cứu và bảo vệ những người chạy trốn khỏi sự áp bức qua eo biển Florida.”
Khi được hỏi chính quyền Mỹ sẽ làm đến mức nào để dẫn độ Castro về Mỹ đối mặt với các cáo buộc, bà Blanche nói: “Đã có lệnh bắt giữ ông ta. Vì vậy, chúng tôi hy vọng ông ta sẽ xuất hiện ở đây, bằng ý muốn của chính ông ta hoặc bằng cách khác.”
Khi được hỏi điều gì sẽ xảy ra tiếp theo với Cuba, Tổng thống Donald Trump nói, “Chúng ta sẽ chờ xem.” Ông nói thêm rằng Mỹ sẵn sàng cung cấp viện trợ nhân đạo cho một “quốc gia đang gặp khó khăn.”
Các cáo buộc này đặt ra một mối đe dọa thực sự, theo nhận định của các nhà quan sát, sau vụ bắt giữ cựu Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro hồi tháng Giêng để đối mặt với các cáo buộc ma túy tại New York.
“Từ giờ trở đi, ông ấy sẽ phải giữ thái độ khiêm nhường hơn,” Peter Kornbluh, chuyên gia về quan hệ Mỹ-Cuba tại Cơ quan Lưu trữ An ninh Quốc gia thuộc Đại học George Washington, cho biết.
Bản cáo trạng buộc tội Castro ra lệnh bắn hạ hai máy bay nhỏ do nhóm lưu vong Anh em Cứu quốc điều hành. Castro, người sẽ bước sang tuổi 95 vào tháng tới, giữ chức Bộ trưởng Quốc phòng Cuba vào thời điểm đó . Các cáo buộc, được bồi thẩm đoàn bí mật đệ trình vào tháng Tư, bao gồm tội giết người và phá hủy máy bay. Năm phi công quân sự Cuba cũng bị buộc tội.
“Trong gần 30 năm, gia đình của bốn người Mỹ bị sát hại đã chờ đợi công lý,” quyền Bộ trưởng Tư pháp Todd Blanche phát biểu tại một buổi lễ ở Miami trùng với ngày độc lập của Cuba để tưởng nhớ những người đã thiệt mạng. “Họ là thường dân không vũ trang và đang thực hiện các nhiệm vụ nhân đạo nhằm giải cứu và bảo vệ những người chạy trốn khỏi sự áp bức qua eo biển Florida.”
Khi được hỏi chính quyền Mỹ sẽ làm đến mức nào để dẫn độ Castro về Mỹ đối mặt với các cáo buộc, bà Blanche nói: “Đã có lệnh bắt giữ ông ta. Vì vậy, chúng tôi hy vọng ông ta sẽ xuất hiện ở đây, bằng ý muốn của chính ông ta hoặc bằng cách khác.”
Khi được hỏi điều gì sẽ xảy ra tiếp theo với Cuba, Tổng thống Donald Trump nói, “Chúng ta sẽ chờ xem.” Ông nói thêm rằng Mỹ sẵn sàng cung cấp viện trợ nhân đạo cho một “quốc gia đang gặp khó khăn.”
Các cáo buộc này đặt ra một mối đe dọa thực sự, theo nhận định của các nhà quan sát, sau vụ bắt giữ cựu Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro hồi tháng Giêng để đối mặt với các cáo buộc ma túy tại New York.
“Từ giờ trở đi, ông ấy sẽ phải giữ thái độ khiêm nhường hơn,” Peter Kornbluh, chuyên gia về quan hệ Mỹ-Cuba tại Cơ quan Lưu trữ An ninh Quốc gia thuộc Đại học George Washington, cho biết.
Chủ tịch Cuba lên án bản cáo trạng
Mặc dù vẫn chưa rõ liệu Castro có bao giờ phải ra hầu tòa ở Mỹ hay không, nhưng các cáo buộc giết người và âm mưu có thể dẫn đến án tù chung thân hoặc tử hình nếu bị kết tội.
Chủ tịch Cuba Miguel Díaz-Canel lên án bản cáo trạng là một chiêu trò chính trị chỉ nhằm "biện minh cho sự ngu xuẩn của cuộc xâm lược quân sự chống lại Cuba". Trong một thông điệp trên mạng xã hội, ông cáo buộc Mỹ nói dối và thao túng các sự kiện xung quanh vụ bắn hạ, bao gồm cả việc phớt lờ những cảnh báo lặp đi lặp lại của các quan chức Cuba vào thời điểm đó rằng họ sẽ bảo vệ không phận của mình trước "những hành vi vi phạm nguy hiểm" "của những tên khủng bố khét tiếng".
Trong số những người tham dự buổi lễ hôm thứ Tư tại trung tâm thành phố Miami có Marlene Alejandre-Triana, con gái của Armando Alejandre Jr, người đã thiệt mạng khi cô đang đi học năm nhất đại học xa nhà.
Trong nhiều năm qua, bà đã nói chuyện với nhiều điều tra viên liên bang về việc truy tố Castro, gọi ông ta là “một trong những kẻ chủ mưu chính của tội ác”. Nhưng cho đến nay, chưa ai đủ can đảm để tìm kiếm công lý cho gia đình bà và các nạn nhân khác.
“Điều này đáng lẽ phải xảy ra từ lâu rồi,” cô nói khi đứng trước bức ảnh khổng lồ của cha mình.
Chủ tịch Cuba Miguel Díaz-Canel lên án bản cáo trạng là một chiêu trò chính trị chỉ nhằm "biện minh cho sự ngu xuẩn của cuộc xâm lược quân sự chống lại Cuba". Trong một thông điệp trên mạng xã hội, ông cáo buộc Mỹ nói dối và thao túng các sự kiện xung quanh vụ bắn hạ, bao gồm cả việc phớt lờ những cảnh báo lặp đi lặp lại của các quan chức Cuba vào thời điểm đó rằng họ sẽ bảo vệ không phận của mình trước "những hành vi vi phạm nguy hiểm" "của những tên khủng bố khét tiếng".
Trong số những người tham dự buổi lễ hôm thứ Tư tại trung tâm thành phố Miami có Marlene Alejandre-Triana, con gái của Armando Alejandre Jr, người đã thiệt mạng khi cô đang đi học năm nhất đại học xa nhà.
Trong nhiều năm qua, bà đã nói chuyện với nhiều điều tra viên liên bang về việc truy tố Castro, gọi ông ta là “một trong những kẻ chủ mưu chính của tội ác”. Nhưng cho đến nay, chưa ai đủ can đảm để tìm kiếm công lý cho gia đình bà và các nạn nhân khác.
“Điều này đáng lẽ phải xảy ra từ lâu rồi,” cô nói khi đứng trước bức ảnh khổng lồ của cha mình.
Ông Trump đã đe dọa hành động quân sự trong nhiều tháng qua
Ông Trump đã liên tục đe dọa hành động quân sự ở Cuba kể từ khi lực lượng Mỹ bắt giữ Maduro, người bảo trợ lâu năm của chính phủ Cuba. Sau khi lật đổ nhà lãnh đạo Venezuela, Nhà Trắng đã ra lệnh phong tỏa, cắt đứt nguồn cung nhiên liệu cho Cuba, dẫn đến tình trạng mất điện nghiêm trọng, thiếu lương thực và sự sụp đổ kinh tế trên toàn hòn đảo.
Một chiếc máy bay của tổ chức Brothers to the Rescue bay qua đoàn tàu của Phong trào Dân chủ tại khu vực cách bờ biển Havana, Cuba 12 dặm về phía bắc, ngày 10 tháng 7 năm 1999. (Ảnh AP/Alan Diaz, ảnh lưu trữ)
Kể từ khi Maduro bị bắt, Trump đã đẩy mạnh các cuộc thảo luận về việc thay đổi chế độ ở Cuba sau khi cam kết hồi đầu năm sẽ tiến hành một cuộc "tiếp quản thân thiện" nước này nếu giới lãnh đạo Cuba không mở cửa nền kinh tế cho đầu tư của Mỹ và trục xuất các đối thủ của Mỹ.
Chính quyền đầu tiên của Trump đã truy tố Maduro về tội buôn bán ma túy và sử dụng điều đó để biện minh cho việc phế truất ông ta khỏi quyền lực và đưa ông ta đến New York để xét xử.
Hôm thứ Tư, Ngoại trưởng Marco Rubio kêu gọi người dân Cuba yêu cầu một nền kinh tế thị trường tự do với sự lãnh đạo mới, mà ông cho rằng sẽ vạch ra một hướng đi mới trong quan hệ với Mỹ.
“Tại Mỹ, chúng tôi sẵn sàng mở ra một chương mới trong mối quan hệ giữa người dân hai nước,” Rubio, con trai của những người nhập cư Cuba, nói trong một video bằng tiếng Tây Ban Nha. “Hiện tại, điều duy nhất cản trở một tương lai tốt đẹp hơn chính là những người đang kiểm soát đất nước của các bạn.”
Kể từ khi Maduro bị bắt, Trump đã đẩy mạnh các cuộc thảo luận về việc thay đổi chế độ ở Cuba sau khi cam kết hồi đầu năm sẽ tiến hành một cuộc "tiếp quản thân thiện" nước này nếu giới lãnh đạo Cuba không mở cửa nền kinh tế cho đầu tư của Mỹ và trục xuất các đối thủ của Mỹ.
Chính quyền đầu tiên của Trump đã truy tố Maduro về tội buôn bán ma túy và sử dụng điều đó để biện minh cho việc phế truất ông ta khỏi quyền lực và đưa ông ta đến New York để xét xử.
Hôm thứ Tư, Ngoại trưởng Marco Rubio kêu gọi người dân Cuba yêu cầu một nền kinh tế thị trường tự do với sự lãnh đạo mới, mà ông cho rằng sẽ vạch ra một hướng đi mới trong quan hệ với Mỹ.
“Tại Mỹ, chúng tôi sẵn sàng mở ra một chương mới trong mối quan hệ giữa người dân hai nước,” Rubio, con trai của những người nhập cư Cuba, nói trong một video bằng tiếng Tây Ban Nha. “Hiện tại, điều duy nhất cản trở một tương lai tốt đẹp hơn chính là những người đang kiểm soát đất nước của các bạn.”
Raúl Castro được cho là người nắm giữ quyền lực ngầm phía sau hậu trường
Chủ tịch Cuba Raul Castro lắng nghe quốc ca Cuba và Venezuela trong buổi lễ đón tiếp tại dinh tổng thống Miraflores, ngày 17 tháng 3 năm 2015, tại Caracas, Venezuela. (Ảnh AP/Ariana Cubillos, ảnh lưu trữ)
Castro lên nắm quyền tổng thống thay cho người anh trai đang ốm yếu Fidel Castro vào năm 2006, trước khi chuyển giao quyền lực cho người trung thành đáng tin cậy, Díaz-Canel, vào năm 2018.
Mặc dù ông đã nghỉ hưu năm 2021 với tư cách là người đứng đầu Đảng ******** Cuba, nhưng nhiều người tin rằng ông vẫn nắm giữ quyền lực ngầm, điều này được thể hiện rõ qua vai trò nổi bật của cháu trai ông, Raúl Guillermo Rodríguez Castro, người trước đây đã bí mật gặp gỡ Rubio.
Tuần trước, Giám đốc CIA John Ratcliffe đã đến Havana để gặp gỡ các quan chức Cuba, trong đó có cháu trai của Castro. Hai quan chức cấp cao khác của Bộ Ngoại giao cũng đã gặp cháu trai ông này vào tháng Tư.
Castro lên nắm quyền tổng thống thay cho người anh trai đang ốm yếu Fidel Castro vào năm 2006, trước khi chuyển giao quyền lực cho người trung thành đáng tin cậy, Díaz-Canel, vào năm 2018.
Mặc dù ông đã nghỉ hưu năm 2021 với tư cách là người đứng đầu Đảng ******** Cuba, nhưng nhiều người tin rằng ông vẫn nắm giữ quyền lực ngầm, điều này được thể hiện rõ qua vai trò nổi bật của cháu trai ông, Raúl Guillermo Rodríguez Castro, người trước đây đã bí mật gặp gỡ Rubio.
Tuần trước, Giám đốc CIA John Ratcliffe đã đến Havana để gặp gỡ các quan chức Cuba, trong đó có cháu trai của Castro. Hai quan chức cấp cao khác của Bộ Ngoại giao cũng đã gặp cháu trai ông này vào tháng Tư.
Cuộc điều tra về Castro kéo dài từ những năm 1990
Năm 1995, máy bay do các thành viên của tổ chức Anh em Giải cứu điều khiển đã bay lượn trên bầu trời Havana thả truyền đơn kêu gọi người dân Cuba nổi dậy chống lại chính phủ Castro.
Sau các cuộc biểu tình của người Cuba, Cục Hàng không Liên bang (FAA) cũng đã mở cuộc điều tra và gặp gỡ các lãnh đạo của nhóm để thúc giục họ đình chỉ các chuyến bay, theo các tài liệu chính phủ được giải mật mà Cơ quan Lưu trữ An ninh Quốc gia thu được.
Nhưng những lời kêu gọi đó đã không được đáp lại và vào ngày 24 tháng 2 năm 1996, tên lửa do máy bay chiến đấu MiG-29 do Nga sản xuất bắn hạ hai máy bay dân sự Cessna không vũ trang ở một khoảng cách ngắn về phía bắc Havana, ngay bên ngoài không phận Cuba. Cả bốn người trên máy bay đều thiệt mạng. Chiếc máy bay thứ ba, chở người lãnh đạo nhóm, đã may mắn thoát nạn.
Sau các cuộc biểu tình của người Cuba, Cục Hàng không Liên bang (FAA) cũng đã mở cuộc điều tra và gặp gỡ các lãnh đạo của nhóm để thúc giục họ đình chỉ các chuyến bay, theo các tài liệu chính phủ được giải mật mà Cơ quan Lưu trữ An ninh Quốc gia thu được.
Nhưng những lời kêu gọi đó đã không được đáp lại và vào ngày 24 tháng 2 năm 1996, tên lửa do máy bay chiến đấu MiG-29 do Nga sản xuất bắn hạ hai máy bay dân sự Cessna không vũ trang ở một khoảng cách ngắn về phía bắc Havana, ngay bên ngoài không phận Cuba. Cả bốn người trên máy bay đều thiệt mạng. Chiếc máy bay thứ ba, chở người lãnh đạo nhóm, đã may mắn thoát nạn.
Raúl Castro từng bị truy tố trước đó
Mario de la Pena cầm một tấm áp phích có ảnh của bốn phi công bị máy bay chiến đấu MiG-29 của không quân Cuba bắn hạ; con trai ông, Mario de la Pena (ảnh trên cùng bên phải), là một trong số các phi công đó, trong cuộc tuần hành đòi tự do cho Cuba ở Miami, ngày 24 tháng 2 năm 2011. (Ảnh AP/Alan Diaz, ảnh lưu trữ)
Guy Lewis, một công tố viên liên bang ở Miami vào những năm 1990, là người đầu tiên phát hiện ra bằng chứng liên kết các quan chức quân đội cấp cao của Cuba với hoạt động buôn bán cocaine của băng đảng Medellin của Colombia. Sau vụ bắn hạ máy bay, cuộc điều tra được mở rộng, và các công tố viên đã truy tố Raúl Castro vì tội cầm đầu một âm mưu tống tiền quy mô lớn của lực lượng vũ trang Cuba.
Cuối cùng, chỉ có người đứng đầu lực lượng không quân Cuba và hai phi công lái máy bay MiG tham gia vụ bắn hạ máy bay bị truy tố nhưng chưa bao giờ bị bắt giữ.
Một cá nhân thứ tư bị kết tội cầm đầu một mạng lưới gián điệp có trụ sở tại Miami mang tên Chiến dịch Scorpion, chuyên thu thập thông tin tình báo về các chuyến bay. Sau đó, người này được trao đổi với một điệp viên tình báo Mỹ đang bị giam giữ ở Cuba như một phần trong nỗ lực tiếp cận Cuba của Tổng thống Barack Obama.
Vụ bắn hạ máy bay đã khiến Mỹ cứng rắn hơn trong lập trường chống lại Cuba, mặc dù Chiến tranh Lạnh đã kết thúc và sự ủng hộ của anh em nhà Castro đối với cuộc cách mạng trên khắp châu Mỹ Latinh chỉ còn là ký ức mờ nhạt.
Nhưng bản thân Castro đã được tha bổng vì chính quyền Clinton bày tỏ lo ngại về một bản cáo trạng tầm cỡ như vậy.
Guy Lewis, một công tố viên liên bang ở Miami vào những năm 1990, là người đầu tiên phát hiện ra bằng chứng liên kết các quan chức quân đội cấp cao của Cuba với hoạt động buôn bán cocaine của băng đảng Medellin của Colombia. Sau vụ bắn hạ máy bay, cuộc điều tra được mở rộng, và các công tố viên đã truy tố Raúl Castro vì tội cầm đầu một âm mưu tống tiền quy mô lớn của lực lượng vũ trang Cuba.
Cuối cùng, chỉ có người đứng đầu lực lượng không quân Cuba và hai phi công lái máy bay MiG tham gia vụ bắn hạ máy bay bị truy tố nhưng chưa bao giờ bị bắt giữ.
Một cá nhân thứ tư bị kết tội cầm đầu một mạng lưới gián điệp có trụ sở tại Miami mang tên Chiến dịch Scorpion, chuyên thu thập thông tin tình báo về các chuyến bay. Sau đó, người này được trao đổi với một điệp viên tình báo Mỹ đang bị giam giữ ở Cuba như một phần trong nỗ lực tiếp cận Cuba của Tổng thống Barack Obama.
Vụ bắn hạ máy bay đã khiến Mỹ cứng rắn hơn trong lập trường chống lại Cuba, mặc dù Chiến tranh Lạnh đã kết thúc và sự ủng hộ của anh em nhà Castro đối với cuộc cách mạng trên khắp châu Mỹ Latinh chỉ còn là ký ức mờ nhạt.
Nhưng bản thân Castro đã được tha bổng vì chính quyền Clinton bày tỏ lo ngại về một bản cáo trạng tầm cỡ như vậy.
.png "Sex :vozvn (32):"){kind=icon}
