newboi
Thanh niên Ngõ chợ
Primrose Riordan ngày 13 tháng 9 năm 2025 – 5.00 am
Pallion Group đã vượt mặt doanh nghiệp khai khoáng khổng lồ của Gina Rinehart (ảnh dưới) về doanh thu trong danh sách các công ty tư nhân hàng đầu sau đợt tăng giá vàng phi mã.
Pallion Group có thể không nổi tiếng bằng Hancock Prospecting của tỷ phú Gina Rinehart, từ lâu được coi là công ty tư nhân lớn nhất Úc, nhưng công ty này đang chứng tỏ khả năng sinh lời không kém, sau đợt tăng giá vàng lịch sử.
tháng 8 năm 2025 tập đoàn kim loại quý Pallion trở thành tâm điểm chú ý của giới thượng lưu, khi công ty nghiên cứu thị trường IbisWorld tiết lộ Pallion đã thu về doanh thu cao hơn 2,7 tỷ đô la Úc so với công ty quặng sắt khổng lồ của Rinehart trong năm tài chính vừa qua.
theo IbisWorld, công ty Pallion sở hữu nhà sản xuất và bán lẻ kim loại quý ABC Bullion đã báo cáo doanh thu 18,4 tỷ đô la Úc trong năm tài chính 2024-25, tăng so với mức 9,5 tỷ đô la Úc mà Pallion đã báo cáo cho Ủy ban Chứng khoán và Đầu tư Úc trong cùng kỳ năm 2024.
IbisWorld ước tính Hancock Prospecting, công ty vẫn chưa chính thức báo cáo thu nhập cho ASIC, có doanh thu 15,8 tỷ đô la Úc, tăng từ mức 14,7 tỷ đô la Úc năm 2024.
đối với những nhân viên văn phòng tại khu thương mại trung tâm (CBD) di chuyển qua Martin Place ở Sydney mỗi ngày, điều này có lẽ không mấy ngạc nhiên. Cửa hàng ABC Bullion hàng đầu của Pallion, được khai trương vào năm 2023 bởi một nhóm người nổi tiếng hào nhoáng ở Sydney, bao gồm cựu vận động viên bơi lội Olympic Ian Thorpe (ảnh trên) và giám đốc Linda Penn (ảnh dưới: thứ 2 từ trái qua) điều hành Lowes, thường thu hút hàng dài người xếp hàng mua cũng như người bán.
"Hiện tại, vàng là một khoản đầu tư tuyệt vời", một chuyên gia tư vấn CNTT về vàng cho biết, người đã từ chối cung cấp tên khi rời khỏi cửa hàng tuần này vì lý do riêng tư. Một khách hàng khác cho biết họ đang nghĩ đến việc bán vàng. Trong phiên giao dịch gần đây, giá vàng ở mức 5492 đô la Úc một ounce.
vàng đã tăng giá 40% trong năm 2025 khi các nhà đầu tư tìm kiếm nơi trú ẩn an toàn trong kim loại quý này trong bối cảnh bất ổn địa chính trị gia tăng và bất ổn xung quanh chính sách thuế quan của chính quyền Trump. Việc các ngân hàng trung ương tăng cường mua vào cũng đã thúc đẩy giá vàng.
"Quỹ đạo của thị trường vàng chắc chắn đã mang lại lợi ích cho hoạt động kinh doanh của chúng tôi", một phát ngôn viên của Pallion cho biết hôm thứ Sáu khi trả lời các câu hỏi từ AFR Weekend. “Nhưng câu chuyện tăng trưởng của chúng tôi còn sâu sắc hơn cả giá cả hàng hóa thuận lợi… chúng tôi đã trở thành đối tác đáng tin cậy của cộng đồng kim loại quý trong nước và quốc tế.”
là tập đoàn dịch vụ kim loại quý lớn nhất tại Úc, ngoài Perth Mint thuộc sở hữu của chính quyền Tây Úc, Pallion thống trị nhiều khâu trong chuỗi cung ứng. Công ty bán lẻ thông qua ABC Bullion, tinh chế thông qua ABC Refinery, bán vàng sang Hồng Kông thông qua công ty Goldenage International, và khách hàng thậm chí có thể lưu trữ vàng của mình thông qua công ty Custodian Vaults.
Pallion chào hàng trước giới thượng lưu. W.J. Sanders, một công ty con khác của Pallion, giành cúp Melbourne Cup hằng năm. Công ty đã tặng một bình lắc cocktail hình quả dứa bằng vàng cho Bữa tối Vàng của Sydney, một buổi tụ họp từ thiện của giới thượng lưu thành phố Sydney.
Pallion cung cấp vàng cho các tác phẩm điêu khắc bằng vàng nguyên chất nặng 50 kg, trị giá 10 triệu đô la của nghệ sĩ Lindy Lee. Điều đó đã thu hút một lượng lớn người tham quan: Giám đốc Ryan Stokes (ảnh trên) điều hành SGH và Bộ trưởng Nghệ thuật lúc bấy giờ là Tony Burke (ảnh dưới) tham dự lễ khai trương của Lee tại Phòng trưng bày Quốc gia Úc.
năm 2022 Thủ tướng Anthony Albanese (ảnh dưới: phải) đến thăm trụ sở công ty Pallion tại Marrickville, ngoại ô Sydney.
giám đốc Paul Engeman (ảnh dưới) của Tập đoàn Ainslie, công ty cũng bán lẻ vàng miếng, cho biết sự gia tăng doanh thu của Pallion "khá phù hợp" với những gì ông thấy trên thị trường.
"Giá cả đã tăng, xét về khối lượng, đúng là tăng", Engeman nói với AFR Weekend. "Hầu hết mọi người trong ngành đều đã thấy những con số như vậy."
với nhu cầu ngày càng tăng, đặc biệt là từ những người về hưu đầu tư vào quỹ hưu trí tự quản lý của họ, Ainslie đã phải tăng thêm nhân viên và gần đây đã mở thêm một cửa hàng nữa tại Gold Coast. Công ty đã có các cửa hàng tại Brisbane và Melbourne.
“Chúng tôi đã có sự mở rộng đáng kể về nguồn lực… chúng tôi đã dễ dàng tăng gấp đôi số lượng trong vài năm qua,” Engeman nói.
John O’Donoghue (ảnh dưới) đứng đầu kho lưu trữ của Perth Mint, cho biết họ cũng kỳ vọng sẽ ghi nhận mức tăng trưởng doanh thu lớn trong năm tài chính vừa qua, nhưng điều đó có lẽ không nhất thiết dẫn đến lợi nhuận cao hơn do giá cao hơn mà các nhà tinh chế phải trả cho các nhà khai thác và nhà cung cấp, cũng như chi phí sản xuất các sản phẩm vàng ngày càng tăng.
“Trong 12 tháng qua, chúng tôi đã chứng kiến nhu cầu kim loại rất lớn,” ông nói.
“[Nhưng] giá kim loại… cũng cực kỳ cao, vì vậy, không có nghĩa là chúng tôi đạt lợi nhuận kỷ lục.”
O’Donoghue cũng cho biết ngày càng nhiều người nước ngoài giàu có muốn cất giữ vàng tại Úc vì nơi đây được coi là một địa điểm địa chính trị an toàn.
năm tài chính 2023-2024 kết quả gần đây nhất mà Pallion công bố, công ty đã đạt lợi nhuận 25,3 triệu đô la Úc
thành lập năm 1972 Pallion hiện do gia đình Cochineas điều hành và sở hữu một nửa. Anh em Andrew (ảnh trên: bên trái, cạnh Thủ tướng Anthony Albanese) , Paul và Phillip Cochineas đều là giám đốc điều hành của công ty. Andrew là giám đốc điều hành, Paul (ảnh dưới: phải) là giám đốc vận hành, và Phillip (ảnh dưới: trái) là giám đốc điều hành của ABC Refinery.
giám đốc Janie Simpson điều hành ABC Bullion và cha bà, Francis Gregg, cũng là những cổ đông quan trọng. Gregg là một khách hàng lâu năm đã mua lại cổ phần thông qua một thương vụ mua lại cổ phần của ban quản lý vào những năm 1980.
năm 1992 Simpson (ảnh trên: thứ 3 từ trái qua) gia nhập công ty Pallion sau khi tốt nghiệp ngành kế toán tại PricewaterhouseCoopers.
các chủ sở hữu cũng là những tên tuổi lớn trong lĩnh vực bất động sản Sydney. Năm 2024 Paul Cochineas (ảnh dưới: phải) mở rộng khu đất rộng lớn bên bến cảng của mình trên một trong những con phố đẹp nhất của Vaucluse, đường Carrara, bằng một giao dịch mua nhà trị giá 17,6 triệu đô la Úc
cùng với doanh thu tăng trưởng, sự giám sát cũng tăng lên. Các nhà kim hoàn sẽ phải chịu sự quản lý của AUSTRAC về chống rửa tiền và chống tài trợ khủng bố từ tháng 7 năm 2026, điều mà các công ty vàng cho rằng sẽ làm tăng thêm gánh nặng tuân thủ pháp lý của họ.
Pallion và các giám đốc của công ty cũng đã trải qua một cuộc cãi vã dai dẳng và đau đớn với Cơ quan Thuế vụ Úc (ATO).
một trong những công ty con trước đây của công ty Pallion là ví dụ điển hình cho cuộc chiến do ATO tiến hành, bắt đầu từ năm 2014 nhằm thu hồi hàng trăm triệu đô la Úc tiền hoàn thuế GST mà cơ quan này cho là đã áp dụng sai cho hoạt động tinh chế kim loại quý.
ATO cho biết công ty con trước đây, từng giao dịch với tên gọi ABC Refinery Pty Ltd nhưng hiện được đổi tên thành "ACN 154 520 199 Pty Ltd", đã nợ ATO số tiền thuế 208 triệu đô la Úc. Tuy nhiên, kể từ đó, công ty Pallion thành công trong việc được Tòa án Liên bang bác bỏ các hình phạt và tuyên bố rằng công ty ABC Refinery Pty không còn là một phần của tập đoàn Pallion nữa.
ATO chưa bỏ cuộc. Năm 2024 cơ quan thuế ATO bắt đầu nhiều thủ tục tố tụng hơn đối với công ty con cũ này. Năm 2023 ATO đã thành công trong việc bổ nhiệm các thanh lý viên có mục đích đặc biệt cho một thực thể khác có cùng ban giám đốc với Pallion Group, để xem xét việc chuyển nhượng tài sản giữa các công ty liên kết với Pallion diễn ra vào khoảng thời gian ATO hành động.
từ đó, các thanh lý viên này đã đưa các giám đốc của Pallion ra tòa trong một vấn đề vẫn chưa được giải quyết.
"Năm 2020, ACN 154 520 199 đã giành được một chiến thắng quan trọng tại Tòa án Liên bang Úc, kết quả là việc đảo ngược các khoản đánh giá thuế trị giá hơn 200 triệu đô la Úc", công ty cho biết thông qua người phát ngôn khi trả lời các câu hỏi về vụ kiện đang diễn ra.
“Sau một kết quả thuận lợi hơn nữa tại [Tòa Phúc thẩm Hành chính], nơi tất cả các khoản thuế đánh vào [công ty con] đã được đảo ngược, tính đến hôm nay, tất cả những gì còn lại là các vấn đề còn tồn đọng khác nhau mà bên thanh lý vẫn đang tiếp tục theo đuổi thông qua tòa án.”
số liệu từ danh sách các công ty tư nhân hàng đầu của IbisWorld lần đầu tiên được đăng trên tờ The Daily Telegraph. Visy của dòng họ Pratt (ảnh trên: Anthony) đứng thứ 3 trên danh sách, tiếp theo là United Petroleum và sau đó là VGW Holdings của Laurence Escalante (ảnh dưới)
vị thế dẫn đầu của Pallion dường như sẽ còn tiếp tục trong một thời gian nữa, khi đà tăng vọt của vàng vẫn chưa có dấu hiệu dừng lại.
“nhìn về tương lai, thị trường sẽ vẫn phức tạp với rủi ro gia tăng, căng thẳng địa chính trị gia tăng và nguy cơ lạm phát đình trệ”, O’Donoghue nói. “Tất cả những yếu tố này sẽ duy trì mức giá mạnh mẽ trong tương lai”, O’Donoghue của Perth Mint nhận định.
Pallion Group đã vượt mặt doanh nghiệp khai khoáng khổng lồ của Gina Rinehart (ảnh dưới) về doanh thu trong danh sách các công ty tư nhân hàng đầu sau đợt tăng giá vàng phi mã.
Pallion Group có thể không nổi tiếng bằng Hancock Prospecting của tỷ phú Gina Rinehart, từ lâu được coi là công ty tư nhân lớn nhất Úc, nhưng công ty này đang chứng tỏ khả năng sinh lời không kém, sau đợt tăng giá vàng lịch sử.
tháng 8 năm 2025 tập đoàn kim loại quý Pallion trở thành tâm điểm chú ý của giới thượng lưu, khi công ty nghiên cứu thị trường IbisWorld tiết lộ Pallion đã thu về doanh thu cao hơn 2,7 tỷ đô la Úc so với công ty quặng sắt khổng lồ của Rinehart trong năm tài chính vừa qua.
theo IbisWorld, công ty Pallion sở hữu nhà sản xuất và bán lẻ kim loại quý ABC Bullion đã báo cáo doanh thu 18,4 tỷ đô la Úc trong năm tài chính 2024-25, tăng so với mức 9,5 tỷ đô la Úc mà Pallion đã báo cáo cho Ủy ban Chứng khoán và Đầu tư Úc trong cùng kỳ năm 2024.
IbisWorld ước tính Hancock Prospecting, công ty vẫn chưa chính thức báo cáo thu nhập cho ASIC, có doanh thu 15,8 tỷ đô la Úc, tăng từ mức 14,7 tỷ đô la Úc năm 2024.
đối với những nhân viên văn phòng tại khu thương mại trung tâm (CBD) di chuyển qua Martin Place ở Sydney mỗi ngày, điều này có lẽ không mấy ngạc nhiên. Cửa hàng ABC Bullion hàng đầu của Pallion, được khai trương vào năm 2023 bởi một nhóm người nổi tiếng hào nhoáng ở Sydney, bao gồm cựu vận động viên bơi lội Olympic Ian Thorpe (ảnh trên) và giám đốc Linda Penn (ảnh dưới: thứ 2 từ trái qua) điều hành Lowes, thường thu hút hàng dài người xếp hàng mua cũng như người bán.
"Hiện tại, vàng là một khoản đầu tư tuyệt vời", một chuyên gia tư vấn CNTT về vàng cho biết, người đã từ chối cung cấp tên khi rời khỏi cửa hàng tuần này vì lý do riêng tư. Một khách hàng khác cho biết họ đang nghĩ đến việc bán vàng. Trong phiên giao dịch gần đây, giá vàng ở mức 5492 đô la Úc một ounce.
vàng đã tăng giá 40% trong năm 2025 khi các nhà đầu tư tìm kiếm nơi trú ẩn an toàn trong kim loại quý này trong bối cảnh bất ổn địa chính trị gia tăng và bất ổn xung quanh chính sách thuế quan của chính quyền Trump. Việc các ngân hàng trung ương tăng cường mua vào cũng đã thúc đẩy giá vàng.
"Quỹ đạo của thị trường vàng chắc chắn đã mang lại lợi ích cho hoạt động kinh doanh của chúng tôi", một phát ngôn viên của Pallion cho biết hôm thứ Sáu khi trả lời các câu hỏi từ AFR Weekend. “Nhưng câu chuyện tăng trưởng của chúng tôi còn sâu sắc hơn cả giá cả hàng hóa thuận lợi… chúng tôi đã trở thành đối tác đáng tin cậy của cộng đồng kim loại quý trong nước và quốc tế.”
là tập đoàn dịch vụ kim loại quý lớn nhất tại Úc, ngoài Perth Mint thuộc sở hữu của chính quyền Tây Úc, Pallion thống trị nhiều khâu trong chuỗi cung ứng. Công ty bán lẻ thông qua ABC Bullion, tinh chế thông qua ABC Refinery, bán vàng sang Hồng Kông thông qua công ty Goldenage International, và khách hàng thậm chí có thể lưu trữ vàng của mình thông qua công ty Custodian Vaults.
Pallion chào hàng trước giới thượng lưu. W.J. Sanders, một công ty con khác của Pallion, giành cúp Melbourne Cup hằng năm. Công ty đã tặng một bình lắc cocktail hình quả dứa bằng vàng cho Bữa tối Vàng của Sydney, một buổi tụ họp từ thiện của giới thượng lưu thành phố Sydney.
Pallion cung cấp vàng cho các tác phẩm điêu khắc bằng vàng nguyên chất nặng 50 kg, trị giá 10 triệu đô la của nghệ sĩ Lindy Lee. Điều đó đã thu hút một lượng lớn người tham quan: Giám đốc Ryan Stokes (ảnh trên) điều hành SGH và Bộ trưởng Nghệ thuật lúc bấy giờ là Tony Burke (ảnh dưới) tham dự lễ khai trương của Lee tại Phòng trưng bày Quốc gia Úc.
năm 2022 Thủ tướng Anthony Albanese (ảnh dưới: phải) đến thăm trụ sở công ty Pallion tại Marrickville, ngoại ô Sydney.
giám đốc Paul Engeman (ảnh dưới) của Tập đoàn Ainslie, công ty cũng bán lẻ vàng miếng, cho biết sự gia tăng doanh thu của Pallion "khá phù hợp" với những gì ông thấy trên thị trường.
"Giá cả đã tăng, xét về khối lượng, đúng là tăng", Engeman nói với AFR Weekend. "Hầu hết mọi người trong ngành đều đã thấy những con số như vậy."
với nhu cầu ngày càng tăng, đặc biệt là từ những người về hưu đầu tư vào quỹ hưu trí tự quản lý của họ, Ainslie đã phải tăng thêm nhân viên và gần đây đã mở thêm một cửa hàng nữa tại Gold Coast. Công ty đã có các cửa hàng tại Brisbane và Melbourne.
“Chúng tôi đã có sự mở rộng đáng kể về nguồn lực… chúng tôi đã dễ dàng tăng gấp đôi số lượng trong vài năm qua,” Engeman nói.
John O’Donoghue (ảnh dưới) đứng đầu kho lưu trữ của Perth Mint, cho biết họ cũng kỳ vọng sẽ ghi nhận mức tăng trưởng doanh thu lớn trong năm tài chính vừa qua, nhưng điều đó có lẽ không nhất thiết dẫn đến lợi nhuận cao hơn do giá cao hơn mà các nhà tinh chế phải trả cho các nhà khai thác và nhà cung cấp, cũng như chi phí sản xuất các sản phẩm vàng ngày càng tăng.
“Trong 12 tháng qua, chúng tôi đã chứng kiến nhu cầu kim loại rất lớn,” ông nói.
“[Nhưng] giá kim loại… cũng cực kỳ cao, vì vậy, không có nghĩa là chúng tôi đạt lợi nhuận kỷ lục.”
O’Donoghue cũng cho biết ngày càng nhiều người nước ngoài giàu có muốn cất giữ vàng tại Úc vì nơi đây được coi là một địa điểm địa chính trị an toàn.
năm tài chính 2023-2024 kết quả gần đây nhất mà Pallion công bố, công ty đã đạt lợi nhuận 25,3 triệu đô la Úc
thành lập năm 1972 Pallion hiện do gia đình Cochineas điều hành và sở hữu một nửa. Anh em Andrew (ảnh trên: bên trái, cạnh Thủ tướng Anthony Albanese) , Paul và Phillip Cochineas đều là giám đốc điều hành của công ty. Andrew là giám đốc điều hành, Paul (ảnh dưới: phải) là giám đốc vận hành, và Phillip (ảnh dưới: trái) là giám đốc điều hành của ABC Refinery.
giám đốc Janie Simpson điều hành ABC Bullion và cha bà, Francis Gregg, cũng là những cổ đông quan trọng. Gregg là một khách hàng lâu năm đã mua lại cổ phần thông qua một thương vụ mua lại cổ phần của ban quản lý vào những năm 1980.
năm 1992 Simpson (ảnh trên: thứ 3 từ trái qua) gia nhập công ty Pallion sau khi tốt nghiệp ngành kế toán tại PricewaterhouseCoopers.
các chủ sở hữu cũng là những tên tuổi lớn trong lĩnh vực bất động sản Sydney. Năm 2024 Paul Cochineas (ảnh dưới: phải) mở rộng khu đất rộng lớn bên bến cảng của mình trên một trong những con phố đẹp nhất của Vaucluse, đường Carrara, bằng một giao dịch mua nhà trị giá 17,6 triệu đô la Úc
cùng với doanh thu tăng trưởng, sự giám sát cũng tăng lên. Các nhà kim hoàn sẽ phải chịu sự quản lý của AUSTRAC về chống rửa tiền và chống tài trợ khủng bố từ tháng 7 năm 2026, điều mà các công ty vàng cho rằng sẽ làm tăng thêm gánh nặng tuân thủ pháp lý của họ.
Pallion và các giám đốc của công ty cũng đã trải qua một cuộc cãi vã dai dẳng và đau đớn với Cơ quan Thuế vụ Úc (ATO).
một trong những công ty con trước đây của công ty Pallion là ví dụ điển hình cho cuộc chiến do ATO tiến hành, bắt đầu từ năm 2014 nhằm thu hồi hàng trăm triệu đô la Úc tiền hoàn thuế GST mà cơ quan này cho là đã áp dụng sai cho hoạt động tinh chế kim loại quý.
ATO cho biết công ty con trước đây, từng giao dịch với tên gọi ABC Refinery Pty Ltd nhưng hiện được đổi tên thành "ACN 154 520 199 Pty Ltd", đã nợ ATO số tiền thuế 208 triệu đô la Úc. Tuy nhiên, kể từ đó, công ty Pallion thành công trong việc được Tòa án Liên bang bác bỏ các hình phạt và tuyên bố rằng công ty ABC Refinery Pty không còn là một phần của tập đoàn Pallion nữa.
ATO chưa bỏ cuộc. Năm 2024 cơ quan thuế ATO bắt đầu nhiều thủ tục tố tụng hơn đối với công ty con cũ này. Năm 2023 ATO đã thành công trong việc bổ nhiệm các thanh lý viên có mục đích đặc biệt cho một thực thể khác có cùng ban giám đốc với Pallion Group, để xem xét việc chuyển nhượng tài sản giữa các công ty liên kết với Pallion diễn ra vào khoảng thời gian ATO hành động.
từ đó, các thanh lý viên này đã đưa các giám đốc của Pallion ra tòa trong một vấn đề vẫn chưa được giải quyết.
"Năm 2020, ACN 154 520 199 đã giành được một chiến thắng quan trọng tại Tòa án Liên bang Úc, kết quả là việc đảo ngược các khoản đánh giá thuế trị giá hơn 200 triệu đô la Úc", công ty cho biết thông qua người phát ngôn khi trả lời các câu hỏi về vụ kiện đang diễn ra.
“Sau một kết quả thuận lợi hơn nữa tại [Tòa Phúc thẩm Hành chính], nơi tất cả các khoản thuế đánh vào [công ty con] đã được đảo ngược, tính đến hôm nay, tất cả những gì còn lại là các vấn đề còn tồn đọng khác nhau mà bên thanh lý vẫn đang tiếp tục theo đuổi thông qua tòa án.”
số liệu từ danh sách các công ty tư nhân hàng đầu của IbisWorld lần đầu tiên được đăng trên tờ The Daily Telegraph. Visy của dòng họ Pratt (ảnh trên: Anthony) đứng thứ 3 trên danh sách, tiếp theo là United Petroleum và sau đó là VGW Holdings của Laurence Escalante (ảnh dưới)
vị thế dẫn đầu của Pallion dường như sẽ còn tiếp tục trong một thời gian nữa, khi đà tăng vọt của vàng vẫn chưa có dấu hiệu dừng lại.
“nhìn về tương lai, thị trường sẽ vẫn phức tạp với rủi ro gia tăng, căng thẳng địa chính trị gia tăng và nguy cơ lạm phát đình trệ”, O’Donoghue nói. “Tất cả những yếu tố này sẽ duy trì mức giá mạnh mẽ trong tương lai”, O’Donoghue của Perth Mint nhận định.
