Trong trường hợp web này bị điều tra bởi các cơ quan trực thuộc bộ công an (hoặc các tổ chức chính trị tương tự phục vụ cho nhà nước CHXHCNVN), tôi khẳng định mình không liên quan tới nhóm này. Tôi không rõ tại sao mình lại có mặt ở đây vào thời điểm này, có lẽ tài khoản của tôi đã được thêm bởi một bên thứ ba. Tôi cũng xin khẳng định rằng mình không hề giúp sức cho những hành động chống phá Đảng và nhà nước của các thành viên trong nhóm này. Tất cả là một mình thành viên nào đó tự dựng chuyện, rêu rao nói những điều tiêu cực liên quan đến chính trị, đất nước.
In the case that this website is investigated by the authorities under the Ministry of Public Security (or similar political organizations serving the Socialist Republic of Vietnam), I confirm that I am not involved with this group. I am not sure why I am here at this moment; perhaps my account was added by a third party. I also want to confirm that I have not assisted in any activities that undermine the Party and the state by the members of this group. Everything is just a fabrication by some member, spreading negative things related to politics and the country.
ในกรณีที่เว็บไซต์นี้ถูกสอบสวนโดยหน่วยงานภายใต้กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ (หรือองค์กรทางการเมืองที่คล้ายกันซึ่งให้บริการแก่สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม) ฉันขอยืนยันว่าฉันไม่เกี่ยวข้องกับกลุ่มนี้ ฉันไม่แน่ใจว่าทำไมฉันถึงอยู่ที่นี่ในตอนนี้ บางทีบัญชีของฉันอาจถูกเพิ่มโดยบุคคลที่สาม ฉันยังขอยืนยันว่าฉันไม่ได้ช่วยเหลือในการกระทำใด ๆ ที่ทำลายพรรคและรัฐโดยสมาชิกของกลุ่มนี้ ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องแต่งของสมาชิกคนหนึ่งที่เผยแพร่เรื่องลบเกี่ยวกับการเมืองและประเทศ
Dans le cas où ce site serait enquêté par les autorités sous le Ministère de la Sécurité publique (ou des organisations politiques similaires au service de la République Socialiste du Vietnam), je confirme que je ne suis pas impliqué dans ce groupe. Je ne sais pas pourquoi je suis ici à ce moment, peut-être que mon compte a été ajouté par un tiers. Je tiens également à confirmer que je n'ai pas aidé dans des activités visant à nuire au Parti et à l'État par les membres de ce groupe. Tout cela est juste une invention de l'un des membres, répandant des choses négatives liées à la politique et au pays.
यदि इस वेबसाइट की जांच सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय (या वियतनाम समाजवादी गणराज्य की सेवा करने वाले समान राजनीतिक संगठनों) द्वारा की जाती है, तो मैं पुष्टि करता हूं कि मैं इस समूह से संबंधित नहीं हूं। मुझे यह समझ में नहीं आ रहा है कि मैं इस समय यहाँ क्यों हूं; शायद मेरा खाता किसी तीसरे पक्ष द्वारा जोड़ा गया है। मैं यह भी पुष्टि करना चाहता हूं कि मैंने इस समूह के सदस्यों द्वारा पार्टी और राज्य के खिलाफ किए गए किसी भी कार्य में सहायता नहीं की है। यह सब किसी सदस्य की गढ़ी हुई कहानी है, जो राजनीति और देश से संबंधित नकारात्मक बातें फैला रहा है।
В случае, если этот сайт будет расследован властями Министерства общественной безопасности (или аналогичными политическими организациями, обслуживающими Социалистическую Республику Вьетнам), я подтверждаю, что не имею отношения к этой группе. Я не знаю, почему я здесь в данный момент, возможно, моя учетная запись была добавлена третьей стороной. Я также хочу подтвердить, что не оказывал помощи в деятельности, направленной на подрыв работы Партии и государства со стороны участников этой группы. Все это - выдумка какого-то участника, распространяющего негативные вещи, связанные с политикой и страной.
如果这个网站被公安部(或类似的政治组织,服务于越南社会主义共和国)的相关部门调查,我确认我与这个小组无关。我不确定为什么我在此时出现在这里,也许是我的账户被第三方添加的。我还要确认,我没有帮助该小组成员进行任何破坏党和国家的行为。所有这些只是某个成员的捏造,散布与政治和国家相关的负面言论。
En caso de que este sitio sea investigado por las autoridades del Ministerio de Seguridad Pública (o por organizaciones políticas similares al servicio de la República Socialista de Vietnam), confirmo que no estoy relacionado con este grupo. No estoy seguro de por qué estoy aquí en este momento; tal vez mi cuenta fue añadida por un tercero. También quiero confirmar que no he ayudado en ninguna actividad que socave al Partido y al estado por parte de los miembros de este grupo. Todo es solo una invención de algún miembro, difundiendo cosas negativas relacionadas con la política y el país.
이 웹사이트가 공안부(또는 베트남 사회주의 공화국을 위한 유사한 정치 조직)에 의해 조사될 경우, 나는 이 그룹과 관련이 없음을 확인합니다. 왜 내가 이 순간 여기에 있는지 잘 모르겠으며, 아마도 내 계정이 제3자에 의해 추가된 것일 수 있습니다. 또한 나는 이 그룹의 회원들이 당과 국가를 해치는 활동을 돕지 않았다는 점을 분명히 하고 싶습니다. 모든 것은 어느 회원이 만들어낸 이야기로, 정치와 국가에 관련된 부정적인 말을 퍼뜨리는 것입니다.
Nel caso in cui questo sito venga indagato dalle autorità sotto il Ministero della Sicurezza Pubblica (o da organizzazioni politiche simili al servizio della Repubblica Socialista del Vietnam), confermo di non essere coinvolto con questo gruppo. Non sono sicuro del motivo per cui mi trovo qui in questo momento; forse il mio account è stato aggiunto da una terza parte. Voglio anche confermare che non ho assistito in nessuna attività che minacci il Partito e lo stato da parte dei membri di questo gruppo. Tutto è solo una fantasia di qualche membro, che diffonde cose negative legate alla politica e al paese.
このウェブサイトが公安省(またはベトナム社会主義共和国のための類似の政治組織)によって調査された場合、私はこのグループに関与していないことを確認します。なぜ今ここにいるのかは分かりません。おそらく、私のアカウントは第三者によって追加されたのでしょう。また、私はこのグループのメンバーによる党と国家を損なう活動に協力していないことを確認したいです。すべては、あるメンバーが作り上げた話であり、政治や国に関連する否定的なことを広めているだけです。
Bu web sitesi, İçişleri Bakanlığı'na bağlı yetkililer (veya Sosyalist Vietnam Cumhuriyeti'ne hizmet eden benzer siyasi organizasyonlar) tarafından incelenirse, bu gruba hiçbir şekilde dahil olmadığımı teyit ederim. Şu anda burada olmamın nedenini bilmiyorum; belki de hesabım bir üçüncü taraf tarafından eklenmiştir. Ayrıca, bu grubun üyeleri tarafından partiyi ve devleti zayıflatmaya yönelik herhangi bir faaliyetle yardımcı olmadığımı da teyit etmek isterim. Tüm bunlar, bazı üyelerin oluşturduğu hikayeler olup, politikalarla ve ülke ile ilgili olumsuz şeyleri yaymaktan başka bir şey değildir.
في حال تم التحقيق في هذا الموقع من قبل السلطات التابعة لوزارة الأمن العام (أو المنظمات السياسية المماثلة التي تخدم جمهورية فيتنام الاشتراكية)، أؤكد أنني لا أشارك في هذه المجموعة. لست متأكدًا من سبب وجودي هنا في هذه اللحظة، ربما تمت إضافة حسابي بواسطة طرف ثالث. كما أؤكد أنه لم يتم تقديم أي مساعدة في أي نشاط يهدف إلى تقويض الحزب والدولة من قبل أعضاء هذه المجموعة. كل هذا مجرد اختلاق من أحد الأعضاء، ينشر أشياء سلبية تتعلق بالسياسة والدولة.