Lược dịch hồ sơ UFO “East China Sea 2024” của Mỹ
Nguồn hồ sơ gốc:
https://www.war.gov/medialink/ufo/release_1/dow-uap-d28-mission-report-east-china-sea-2024.pdf
1. Giới thiệu hồ sơ
Đây là một báo cáo quân sự được giải mật bởi chính phủ Mỹ trong đợt công bố UFO/UAP năm 2026 trên cổng WAR.GOV/UFO.
Tài liệu mang mức:
Tức:
- tài liệu từng thuộc diện mật,
- được chia sẻ cho liên minh Five Eyes gồm Mỹ, Anh, Canada, Úc và New Zealand.
Hồ sơ được giải mật ngày:
Nội dung mô tả một sự kiện xảy ra trên vùng Biển Hoa Đông (East China Sea) vào tháng 9/2024, khi một phi hành đoàn quân sự Mỹ đang thực hiện nhiệm vụ tác chiến.
2. Bối cảnh nhiệm vụ
Theo báo cáo, máy bay quân sự Mỹ cất cánh từ căn cứ OKAS lúc 17:40 UTC để thực hiện:
- nhiệm vụ giám sát vũ trang,
- hiệu chỉnh vũ khí,
- kiểm tra hệ thống tác chiến.
Phi hành đoàn sử dụng:
- pháo 105mm,
- pháo 30mm,
- tên lửa AGM-176 Griffin,
- hệ thống laser dẫn bắn,
- cảm biến hồng ngoại,
- radar và thiết bị tác chiến điện tử.
Trong lúc thực hiện bài bắn vũ khí dẫn đường chính xác (PGM shot), tổ bay bất ngờ phát hiện một vật thể bay chưa xác định.
3. Khoảnh khắc phát hiện UAP
Báo cáo viết:
Dịch:
Điều này khiến vụ việc đáng chú ý hơn các video UFO dân sự thông thường, vì:
- đây là phi hành đoàn quân sự chuyên nghiệp,
- đang tác chiến thật,
- sử dụng hệ thống cảm biến quân sự hiện đại.
4. Hệ thống cảm biến ghi nhận vật thể
Theo tài liệu, vật thể không chỉ được “nhìn bằng mắt”.
Nó còn xuất hiện trên:
- camera hồng ngoại MX-20 và MX-25,
- hệ thống ngắm mục tiêu,
- cảm biến nhiệt,
- thiết bị quang học quân sự.
Báo cáo ghi rõ:
Dịch:
Điều này cho thấy vật thể có phát nhiệt thật sự, chứ không đơn thuần là lỗi hình ảnh.
5. Thời điểm và vị trí
Tài liệu ghi:
Tức:
- tiếp xúc đầu tiên lúc 20:27:59 UTC,
- ngày 20/09/2024.
Máy bay Mỹ khi đó đang ở độ cao:
Khoảng:
Nhiều thông tin quan trọng như:
- tọa độ,
- hướng bay,
- loại máy bay,
- vị trí cụ thể,
đã bị bôi đen trong bản công khai.
6. Hành vi của vật thể
Một đoạn đáng chú ý ghi:
Dịch:
Nói cách khác:
- vật thể không né tránh,
- không khóa radar ngược,
- không phản ứng rõ ràng với máy bay Mỹ.
Báo cáo cũng mô tả:
Dịch:
Ngoài ra, vật thể tạo ra:
Tức:
7. Chi tiết gây tranh cãi nhất
Một dòng trong báo cáo khiến cộng đồng UFO đặc biệt chú ý:
Dịch:
Điều này dẫn tới nhiều tranh luận:
- có thể chỉ là nhiễu cảm biến,
- cũng có thể camera quân sự đã ghi nhận một vật thể nhỏ tách ra khỏi vật thể chính.
Tuy nhiên, chính báo cáo cũng không khẳng định điều gì chắc chắn.
8. Mỹ có xác nhận người ngoài hành tinh không?
Câu trả lời là:
Dù hồ sơ xác nhận:
- có vật thể chưa xác định,
- có dữ liệu radar và cảm biến,
- có nguồn nhiệt thật,
- có phi hành đoàn quân sự quan sát,
nhưng phía Mỹ vẫn chưa kết luận đây là:
- công nghệ ngoài hành tinh,
- hay tàu vũ trụ của sinh vật ngoài Trái Đất.
Cho tới nay, hồ sơ chỉ xác nhận:
9. Vì sao hồ sơ này gây chú ý?
East China Sea 2024 được xem là một trong những hồ sơ đáng chú ý nhất đợt giải mật 2026 vì:
- là báo cáo quân sự thật,
- có timestamp cụ thể,
- có nhiều cảm biến cùng ghi nhận,
- không phải clip dân sự mờ nhòe trên mạng,
- xuất hiện trong lúc tác chiến.
Nó không chứng minh người ngoài hành tinh tồn tại.
Nhưng nó cho thấy: