Lá thư của Tướng Trương Hựu Hiệp

TomKiendepzai:

Tiếp phần 2:
Tôi muốn nói về mâu thuẫn giữa tôi và Tập Cận Bình.
Việc đó đã tồn tại trước Hội nghị toàn thể lần thứ ba của Ban Chấp hành Trung ương Đảng ******** Trung Quốc (khóa 20). Ông ta đã thăng chức cho rất nhiều người một cách vội vã, hoàn toàn coi thường các quy định tuyển chọn của quân đội, điều này đã gây ra sự bất mãn trong nhiều sĩ quan và binh lính. Nghiêm trọng hơn, họ đã lợi dụng quyền lực và sự tin tưởng của lãnh đạo để lập bè phái trong quân đội và bắt đầu thu thập bằng chứng để điều tra và trừng phạt tôi.
Tôi đã có mâu thuẫn với ông Tập Cận Bình trong Phiên họp toàn thể lần thứ ba của Ban Chấp hành Trung ương Đảng ******** Trung Quốc (khóa 20). Vấn đề thứ nhất là việc lựa chọn nhân sự, và vấn đề thứ hai là cần phải đưa cả nước vào tình trạng sẵn sàng chiến tranh thông qua quân đội, để chúng ta có thể chiếm Đài Loan trong thời điểm thuận lợi khi Nga đang chiến đấu với Ukraine.
Tôi và Chấn Lập ( Lưu Chấn Lập) bất đồng quan điểm, còn Trương Thăng Dân thì im lặng. Tôi tin rằng quân uỷ nên tuân thủ nguyên tắc tập trung dân chủ, còn ông ta nói rằng tôi đang vi phạm nguyên tắc cơ chế trách nhiệm của Chủ tịch Quân uỷ. Kết quả là, ông ta tức giận đến mức phát bệnh phải nhập viện, khiến Phiên họp toàn thể lần thứ ba suýt không thể diễn ra. Tất nhiên, chỉ có một vài người biết được câu chuyện nội bộ.
Các thành viên Ủy ban Thường vụ hoảng loạn, đó là lý do tại sao các nguyên lão phải can thiệp để giúp phối hợp. Sau đó, bản đồng thuận Bắc Đới Hà xuất hiện trên mạng và nội dung chính của nó là chính xác.
Thứ nhất, Tập Cận Bình đã đồng ý không tranh cử lại tại Đại hội Đảng lần thứ 21.
Thứ hai, vì lợi ích của Đảng và an ninh, ổn định quốc gia, quyền lực cần được phân bổ hợp lý: Thái Kỳ phụ trách công việc Đảng, Lý Cường phụ trách Quốc vụ viện, và tôi phụ trách Quân ủy Trung ương, về cơ bản là người lãnh đạo điều hành. Sau đó, Cơ chế Điều phối Quyết định Trung ương được thành lập để ngăn ngừa những sai sót lớn trong các quyết định cấp cao nhất của Ban Chấp hành Trung ương. Mọi người hẳn đã nhận thấy điều này qua các bản tin. Sau hội nghị toàn thể lần thứ ba, các nguyên lão trở nên tích cực hơn, phản ánh nỗ lực của quân đội nhằm duy trì sự cân bằng quyền lực ở cấp cao nhất.
Vấn đề gì đã xảy ra sau đó?
Thái Kỳ , Lý Cường và các thành viên khác của Ủy ban Thường vụ Bộ Chính trị đều do Tập Cận Bình đích thân lựa chọn và tất cả đều tuân theo mệnh lệnh của ông ta. Họ không có quyền lực gì nếu không dựa vào Tập Cận Bình, vì vậy họ thích có một người đứng đầu có thể duy trì chế độ toàn trị. Khi có chuyện xảy ra, là do cấp cao nhất, mọi thảm họa mà đất nước và người dân phải gánh chịu đều không liên quan gì đến họ. Đó là những gì họ đã làm trong suốt đại dịch.
Tuy nhiên, tôi không thể không tuân lệnh Ban Chấp hành Trung ương Đảng. Tôi đã lịch sự từ chối một số hoạt động, trong khi phải hợp tác với những hoạt động khác. Tôi không thể thay đổi tình hình này, và các bậc nguyên lão càng bất lực hơn. Rất có thể cuối cùng họ sẽ có hành động chống lại tôi. Không một bậc trưởng lão nào sẽ ủng hộ tôi bắt giữ Tập Cận Bình và tiến hành đảo chính.
Nếu tôi có phạm sai lầm nào, thì trước hết là vì tôi đã ủng hộ việc sửa đổi hiến pháp của Tập Cận Bình. Nếu không có sự hậu thuẫn của quân đội, Thái Kỳ đã không thể tự mình sử dụng hệ thống đảng và chính phủ. Kết quả là, Tập Cận Bình đã đi đến cực đoan, trực tiếp loại bỏ Hồ Cẩm Đào tại Đại hội Đảng lần thứ 20, điều này khiến tôi rất sốc. Tại Đại hội Đảng lần thứ 18, Hồ Cẩm Đào cao phong lượng tiết ( cao quí và chính trực) đã trao toàn bộ quyền lực cho Tập Cận Bình. Sau mười năm, lại đối xử với cựu Tổng Bí thư như vậy sao? Làm người làm sao phải có một giới hạn cuối cùng. Lý do thì ai cũng biết : Hồ Cẩm Đào và Tập Cận Bình đã thỏa thuận rằng Xuân Hoa sẽ vào Ủy ban Thường vụ Bộ Chính trị và trở thành Chủ tịch Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc. Cuối cùng, ông ấy thậm chí không trở thành ủy viên của Ủy ban Thường vụ.
Thứ hai, chúng ta đã thụ động ủng hộ sự hỗ trợ vô điều kiện của Tập Cận Bình dành cho Nga, điều này về cơ bản có nghĩa là ủng hộ việc Nga xâm lược Ukraine. Điều này đã tạo ra sự thù địch đối với đất nước ta từ khắp châu Âu và Ukraine. Vào thời điểm đó, chúng ta đã đánh giá quá cao sức mạnh của Nga, nghĩ rằng một cuộc chiến chớp nhoáng sẽ đủ để chiếm đóng Ukraine, và sau đó họ sẽ hỗ trợ chúng ta giải phóng Đài Loan.
Kết quả là gì? Cả Nga và Ukraine đều căm ghét chúng ta. Năm trước, khi tôi đến thăm Nga, tôi đã được đón tiếp trọng thị, nhưng các cuộc đàm phán lại vô cùng thiếu thân thiện. Đó là một cuộc chiến vô nghĩa, với cùng một dân tộc giết hại lẫn nhau. Nếu chúng ta tấn công Đài Loan, thảm kịch cũng sẽ tương tự.
Nói thêm đôi câu, ban đầu, tôi muốn giải phóng Đài Loan và hoàn thành sự nghiệp thống nhất đất nước vĩ đại. Tuy nhiên, sau khi nghe các phân tích về châu Á, tôi toát mồ hôi lạnh toàn thân. Hàng chục vạn binh lính lấp đầy biển, họ cũng không thể tiến gần đến Đài Loan. Nếu chiến tranh nổ ra, Nhật Bản sẽ can thiệp, tiếp theo là Hoa Kỳ. Các cơ sở quân sự, cầu cống và kho dầu dọc bờ biển Biển Đông sẽ bị phá hủy trong vòng vài giờ. Chúng ta cũng có thể phá hủy một số công trình kiến trúc của Đài Loan, và cuối cùng, chúng ta sẽ phải trả tiền bồi thường chiến tranh. Tài sản ở nước ngoài của đất nước sẽ bị đóng băng, quốc gia sẽ không còn tồn tại, và đảng cùng đất nước sẽ diệt vong.
Vấn đề của Tập Cận Bình nằm ở một số kẻ nịnh hót xung quanh ông, những người đã tâng bốc ông lên thành một tuyệt thế vĩ nhân , tuyên bố rằng việc giải phóng Đài Loan sẽ hiện thực hóa Giấc mơ Trung Hoa, khiến ông trở nên vĩ đại và vinh quang hơn cả Mao Trạch Đông. Bất cứ ai nói sự thật với Tập Cận Bình đều có khả năng bị tát vào mặt. Ở châu Á, những người khôn ngoan nói lên sự thật thường phải vào tù, và tôi có thể cũng không ngoại lệ.
Sau khi bắt giữ tôi, chắc chắn họ sẽ bịa đặt thêm nhiều tội danh khác chống lại tôi, chẳng hạn như phản quốc và tham nhũng. Điều này rất có khả năng xảy ra, bởi vì họ phải tìm ra một tội danh để cho cả thế giới biết rằng tôi là kẻ phản bội, kẻ bán đứng và một quan chức tham nhũng.
Tôi hiện đã là Phó Chủ tịch Ủy ban Quân sự Trung ương. Tôi có thể nghỉ hưu an toàn với các quyền lợi của một quan chức cấp nhà nước. Tại sao tôi lại phản bội đất nước mình? Các liên hệ của tôi với Nga và Hoa Kỳ đều nhằm bảo vệ lợi ích quốc gia, và việc trao đổi thông tin giữa hai bên nằm trong phạm vi được cho phép.
Thực tế, khi tôi liên lạc với người Mỹ, quân đội Mỹ đã cố tình rò rỉ thông tin tối mật, chẳng hạn như cho chúng tôi xem ảnh các căn cứ quân sự của chúng tôi, bản đồ bố trí các cơ sở hạt nhân, và thậm chí cả thông tin cực kỳ chi tiết về nhà riêng của các lãnh đạo đảng và nhà nước của chúng tôi. Mục đích của họ rất rõ ràng: sử dụng công nghệ cao, theo dõi mọi thứ từ trên không mỗi ngày, để biết tất cả mọi thứ, nhằm ngăn chúng tôi gây chiến và không có cơ hội chiến thắng.
Liệu có khả năng ai đó có thể lấy trộm một xe tải đầy đô la Mỹ và nhân dân tệ từ nhà tôi rồi cáo buộc tôi tham nhũng không? Họ có thể làm video như vậy và sử dụng các phương tiện truyền thông chính thống của Mỹ để tố cáo các tội danh khác nhau của tôi, nhưng tất cả chỉ là một chiêu trò, đừng coi trọng nó. Mâu thuẫn giữa tôi và Tập Cận Bình đã là chuyện công khai từ lâu. Nếu tôi thực sự có một khối tài sản khổng lồ, nó đã bị phá hủy từ lâu rồi. Những của cải vật chất này chỉ là những đám mây phù du đối với người ở độ tuổi và địa vị như tôi. Nếu tôi phải vào tù ở Tần Thành hoặc bị Tập Cận Bình xử tử, tôi càng không cần đến những thứ đó.
Nhân tiện, năm ngoái, khi Tập Cận Bình muốn xem video phiên tòa xét xử Từ Cần Tiên, tư lệnh Quân đoàn 38, (Từ Cần Tiên, vị tướng nổi tiếng của Tập đoàn quân số 38 thuộc Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc, đã từ chối dẫn quân vào kinh đô Bắc Kinh đàn áp sinh viên ở Thiên An Môn năm 1989, mà thay vào đó đóng quân ở vùng ngoại ô Bắc Kinh.) chúng tôi đã mở lên và xem. Tôi bị sốc. Nó kéo dài hơn năm tiếng đồng hồ. Sau khi xem xong, tôi đã khóc thương vị tướng trung thành và chính trực này và không ngủ được cả đêm. Các tướng lĩnh cấp cao trong quân đội cũng đã xem video này. Sau đó, tôi không biết ai đã gửi nó ra nước ngoài.
Tôi tự hỏi ông Tập Cận Bình đã nghĩ gì sau khi xem video của Từ Cân Tiên. Một vị tướng như vậy, trung thành với đất nước và nhân dân, là một người lính thực thụ, sẵn sàng chịu nhục nhã thay vì nổ súng vào người dân. Điều này cũng buộc chúng ta phải suy ngẫm về những sai lầm và hậu quả tai hại của cơ chế trách nhiệm của Chủ tịch Quân ủy Trung ương. Nếu mọi người mù quáng và vô nhân đạo tuân theo mệnh lệnh của Chủ tịch, và quyền lực tối cao không được kiểm soát, đất nước chúng ta sẽ phải đối mặt với những thảm họa lớn hơn nữa.
Đảng ta, lãnh đạo tối cao và Chủ tịch Quân ủy Trung ương đều có thể phạm những tội ác nghiêm trọng. Nếu chúng ta đòi hỏi binh lính phải luôn trung thành với Đảng và lãnh đạo, và chỉ trung thành với Chủ tịch Quân ủy Trung ương bất kể đúng sai, chúng ta sẽ phạm phải những tội ác không thể tha thứ hơn nữa.
Cuối cùng, tôi muốn đề xuất một vài kỳ vọng đối với đồng chí Tập Cận Bình.
Thứ nhất, ông ta sẽ đến trạm và hạ cương ( nghỉ việc) khi Đại hội Đảng lần thứ 21 được tổ chức, đây là lời hứa được đưa ra sau Phiên họp toàn thể lần thứ ba của Ban Chấp hành Trung ương Đảng ******** Trung Quốc (khóa 20).
Thứ hai, đừng gây ra bất kỳ cuộc chiến tranh nào; quân đội là để bảo vệ Tổ quốc.
Thứ ba, tôn trọng trật tự quốc tế do Hoa Kỳ thiết lập và không bao giờ trở thành kẻ thù của Hoa Kỳ.
Thứ tư, chúng ta phải tiến hành cải cách và mở cửa một cách chân thành. Nếu yêu thương nhân dân Trung Hoa, chúng ta nên trả lại quyền lực cho nhân dân và thực hiện những lời hứa về dân chủ và hiến pháp đã được đưa ra trong thời kỳ Diên An.
Nếu Tập Cận Bình thực sự bắt giữ tôi, tôi hy vọng tất cả các phương tiện truyền thông sẽ đăng tải bức thư này.
Tôi hy vọng ông ta sẽ đọc được bức thư này!

Bấm để mở rộng...