Nikkei có loạt bài về đợt họp hè năm nay, nhưng nội dung thế này thì bố báo VN nào dám đăng.
Katsuji Nakazawa là một nhân viên cấp cao và nhà biên tập có trụ sở tại Tokyo tại Nikkei. Ông đã dành bảy năm ở Trung Quốc với tư cách là phóng viên và sau đó là trưởng văn phòng Trung Quốc. Anh ấy là người nhận giải thưởng Nhà báo Quốc tế Vaughn-Ueda năm 2014.
Một đối thủ nặng ký quân đội 94 tuổi đang ngồi im lặng khi Chủ tịch Tập Cận Bình và những người ra quyết định hàng đầu khác của Đảng ******** Trung Quốc cẩn thận lắng nghe một nhận xét của một đảng già đã nghỉ hưu khác về tình hình của đất nước tại một cuộc họp tại khu nghỉ mát bên bờ biển Beidaihe vào mùa hè này.
Cuộc họp kín hàng năm tại thành phố bãi biển tỉnh Hà Bắc thường cung cấp không gian cho các nhà lãnh đạo đảng đương nhiệm và các trưởng lão được chọn để trao đổi không chính thức các quan điểm về các vấn đề quan trọng. Nhưng năm nay thì khác. Chỉ có một người lớn tuổi nói và những người đương nhiệm chỉ lắng nghe.
Lời khai của các nguồn tin quen thuộc với các vấn đề nội bộ của Trung Quốc đưa ra một cái nhìn hiếm hoi về mật nghị: "Chỉ có một số trưởng lão đảng quyền lực và được lựa chọn có mặt tại Beidaihe vào mùa hè này." "Một trong những người lớn tuổi đến từ Quân đội Giải phóng Nhân dân." "Sau một cuộc họp với những người lớn tuổi, Xi trút giận trước mặt các trợ lý thân cận.
Đại diện của những người lớn tuổi là cựu Phó Chủ tịch Zeng Qinghong, 84 tuổi, như
đã báo cáo chi tiết trong chuyên mục này hai tuần trước. Nhưng một nhân vật nổi bật khác cũng có mặt.
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình vào ngày 15 tháng Chín. Khoảng một tháng trước đó Xi có thể đã nghĩ rằng ông ấy đang cho các quan chức đã nghỉ hưu một cơ hội để "thắp cánh". (Thủ tướng Campuchia Telegram/AP) © AP
Ngồi cạnh Zeng là Chi Haotian, một trưởng lão của Quân đội Giải phóng Nhân dân (PLA). Chi trang nghiêm, người đã bước sang tuổi 94 vào mùa hè này, đã giữ các vị trí quân sự quan trọng trong nhiều năm.
Chi đã dành sự nghiệp quân sự của mình chủ yếu tham gia vào các vấn đề chính trị với tư cách là tổng tham mưu trưởng của PLA. Sau đó ông ấy giữ chức bộ trưởng quốc phòng trong 10 năm.
Ông cũng đồng thời giữ chức phó chủ tịch Ủy ban Quân sự Trung ương, một sĩ quan mặc đồng phục cấp cao nhất và là ủy viên hội đồng nhà nước, một chức vụ cấp phó thủ tướng, trong phần lớn thời gian làm tư cách là bộ trưởng quốc phòng.
Vì sự nghiệp quân sự xuất sắc của mình, Chi được tôn kính rộng rãi như một cố vấn theo dõi chặt chẽ quân đội.
Vào ngày 26 tháng 3 năm 1998, Bộ trưởng Quốc phòng khi đó là Chi đã gặp Yuji Fujinawa, khi đó là chánh văn phòng của Lực lượng Phòng vệ Mặt đất Nhật Bản. Chi nói với Fujinawa rằng trao đổi quốc phòng giữa hai nước sẽ thúc đẩy sự tin tưởng lẫn nhau và đóng góp cho an ninh khu vực.
Chi Haotian được chụp ở đây vào tháng 3 năm 1998, khi ông là bộ trưởng quốc phòng. (Ảnh của Katsuji Nakazawa)
Bức ảnh trên, được chụp trước cuộc họp đó, xuất phát từ thời điểm quân đội bí mật của Trung Quốc khá cởi mở. Thư giãn trước khi nói chuyện với Fujinawa, Chi đã ân cần tuân thủ các yêu cầu từ các nhà báo Nhật Bản muốn chụp ảnh anh ấy.
Đó là 25 năm trước. Mùa hè này, Chi đã đến Beidaihe cùng với Zeng và ngồi cạnh cựu phó chủ tịch. Nhưng trưởng lão quân đội đã không nói một lời nào
, các nguồn tin cho biết. Sự im lặng của anh ấy vẫn thú vị.
Sau khi nắm quyền lãnh đạo Quân ủy Trung ương (CMC) làm chủ tịch, Xi đã đưa ra một khẩu hiệu chỉ đạo quân đội "lắng nghe và làm theo mệnh lệnh của đảng." CMC là cơ quan giám sát hàng đầu của PLA.
Nếu khẩu hiệu mới - "Lắng nghe và làm theo mệnh lệnh của đảng" - được thực hiện theo mệnh giá, điều đó có nghĩa là quân đội trước đây không tuân theo mệnh lệnh. PLA, mặc dù vậy, được thành lập để bảo vệ đảng. Trong những ngày đầu, quân đội là đảng phái.
Quân đội vào năm 1989 đã đàn áp các cuộc biểu tình ủng hộ dân chủ của sinh viên để bảo vệ đảng, dẫn đến nhiều người chết nhưng vẫn duy trì chế độ độc đảng.
Đây là một điểm quan trọng. Nhìn lại, thật an toàn khi nói Xi đã sử dụng khẩu hiệu mới để kêu gọi lòng trung thành tuyệt đối với chính mình.
Thật vậy, Xi đã quyết tâm đẩy các lực lượng gần gũi với các nhà lãnh đạo cũ Đặng Tiểu Bình và Giang Trạch Dân ra khỏi quân đội. Đầu nhiệm kỳ tổng thống của Tập, một cuộc điều tra nghiêm ngặt đã được tiến hành đối với các trưởng lão quân đội đã nghỉ hưu, bao gồm Xu Caihou, cựu phó chủ tịch của CMC, về các vấn đề tham nhũng.
Nhiều người lớn tuổi trong quân đội bị Xi nhắm mục tiêu đã bị kết án tù chung thân. Xu cũng bị giam giữ nhưng đã qua đời vào tháng 3 năm 2015 tại một bệnh viện nơi anh ấy đang được điều trị sau khi ung thư bàng quang lan sang các bộ phận khác của cơ thể.
Xu Caihou, trái, cựu phó chủ tịch Quân ủy Trung ương, là một trong số các quan chức quân đội đã nghỉ hưu bị điều tra về các vấn đề tham nhũng. (Ảnh của Katsuji Nakazawa)
Cuộc thanh trừng các chức sắc quân sự vẫn tiếp tục. Vào tháng 11 năm 2017, Zhang Yang, người đứng đầu Phòng Công tác Chính trị của CMC, đã treo cổ tự tử tại nhà trong khi bị quản thúc tại gia vì nghi ngờ vi phạm kỷ luật nghiêm trọng.
Cuộc đàn áp khắc nghiệt để đẩy lùi các lực lượng cũ ra khỏi quân đội vẫn tiếp tục cho đến ngày nay.
Kỷ luật vẫn tuyệt đối. Cho dù các quan chức quân đội có thể không hài lòng đến mức nào, họ không thể bày tỏ sự bất bình, một phần vì niềm tự hào của họ với tư cách là những người bảo vệ đảng.
Điều này đã khiến những người lớn tuổi quân đội đã nghỉ hưu phải truyền đạt cho các nhà lãnh đạo đảng những vấn đề thảm khốc như thế nào trong quân đội ngày nay.
Nhưng Xi bây giờ là lãnh đạo vô song của Ủy ban Trung ương đảng. Ngay cả đối với những người lớn tuổi quân sự có ảnh hưởng như Chi, việc đưa ra bất kỳ nhận xét quan trọng nào ngay trước mặt Xi là điều cấm kỵ. Đây là lý do tại sao Chi đưa Zeng, khuôn mặt của những người lớn tuổi trong đảng, lên hàng đầu trong khi bản thân anh ta vẫn im lặng.
Sự hiện diện của quân đội hạng nặng có lẽ đủ để khiến Xi không thoải mái vì nó khiến Xi không thể bỏ qua lời khuyên của Zeng.
Năm nay, các trưởng lão trong đảng đã trao đổi quan điểm rất lâu trước cuộc họp Beidaihe, rất có thể là ở ngoại ô Bắc Kinh.
Trong quá khứ, Xi ghét nhìn thấy những người lớn tuổi gặp nhau hoặc trao đổi quan điểm với nhau. Nếu những nhận xét phê phán về Tập có thể được đưa ra tại các cuộc thảo luận như vậy được phổ biến rộng rãi đến công chúng, chúng có thể ảnh hưởng đến cơ sở quyền lực của Tập Cận Bình.
Do đó, Xi đã đưa ra "thông báo chính thức" cảnh báo những người lớn tuổi không nên gặp nhau. Anh ấy cũng đã tận dụng tối đa các trợ lý thân cận của mình để theo dõi chặt chẽ.
Tuy nhiên, cuộc gặp gỡ trước Beidaihe của những người lớn tuổi "không phải là một cuộc họp bí mật", một nguồn tin cho biết. Thay vào đó, nó đã được chấp thuận trên thực tế bởi lãnh đạo đảng, điều này thực sự không có lựa chọn nào khác.
Xi nhận thức được rằng chính trị, kinh tế và xã hội của Trung Quốc đang ở trong tình thế khó khăn. Với tỷ lệ thất nghiệp cao chưa từng có, những người trẻ tuổi đã di chuyển. Khi
phong trào "giấy trắng" của giới trẻ lan rộng vào cuối năm ngoái, nó đã gây chấn động khắp bữa tiệc.
Để tránh tình trạng hỗn loạn, các nhà lãnh đạo đảng cần lắng nghe tiếng nói của những người lớn tuổi ở một mức độ nhất định. Xi có thể đã nghĩ rằng các quan chức đã nghỉ hưu chỉ đơn thuần là được trao cơ hội để "thựt xả hơi".
Tuy nhiên, không phải là thổi bay hơi nước, lời khuyên mà Zeng chuyển tiếp từ các đồng nghiệp của anh ấy dường như đã hạ cánh với một tiếng đập tuyệt vời, một lời khuyên đã vang dội qua các tổ chức đảng trên toàn quốc trong gần một tháng.
Bộ trưởng Quốc phòng Li Shangfu tham dự Đối thoại Shangri-La của IISS tại Singapore vào ngày 2 tháng 6: Li đã mất tích kể từ cuối tháng 8. © Reuters
Không có thông báo chính thức nào về tình hình hiện tại của Li Shangfu, bộ trưởng quốc phòng mất tích. Nhưng các báo cáo tin tức cho thấy anh ta đã bị thanh trừng đang lan truyền khắp thế giới.
Giống như Qin Gang, người đã bị cách chức bộ trưởng ngoại giao vào tháng Bảy, Li là một nhân vật quan trọng, một người đồng thời phục vụ với tư cách là ủy viên hội đồng nhà nước, một chức vụ cấp phó thủ tướng.
Vẫn chưa rõ liệu Xi có phát động cuộc thanh trừng này trong quân đội hoàn toàn dựa trên ý định chính trị của chính mình hay không, hay liệu ông ấy có bị buộc phải hành động bởi một số yếu tố bên ngoài.
Một điều rõ ràng. Quân đội đang ở trong tình trạng hỗn loạn. Các sự kiện bất thường quan trọng đã xảy ra với quân đội vào khoảng thời gian cuộc họp Beidaihe vào tháng trước và cuộc họp của người cao tuổi ngay trước đó.
Vào ngày 1 tháng 8, chỉ huy Lực lượng Tên lửa, cơ quan giám sát kho vũ khí hạt nhân và tên lửa của đất nước, đã bị giam giữ.
Những thay đổi về nhân sự được công bố vào ngày hôm trước, tiết lộ rằng chỉ huy và chính ủy, hai quan chức hàng đầu của Lực lượng Tên lửa, đã được thay thế.
Ngoài ra, rõ ràng là một cựu phó chỉ huy Lực lượng Tên lửa đã chết vào đầu tháng Bảy, có lẽ là do tự tử, một số người nói. Cũng bắt đầu lan rộng trong Trung Quốc là thông tin rằng một vụ rò rỉ thông tin nhạy cảm nghiêm trọng đã gây ra tình trạng hỗn loạn.
Chỉ huy mới và chính ủy của Lực lượng Tên lửa lần lượt đến từ Hải quân và Không quân. Không có cách nào để người ngoài có thể nhanh chóng di chuyển Lực lượng Tên lửa một cách khéo léo vì nó cần được vận hành một cách chuyên nghiệp.
Không khó để tưởng tượng rằng có sự bất mãn mạnh mẽ trên mặt đất.
Nếu Bộ trưởng Quốc phòng Li, người phụ trách toàn bộ công việc văn thư và quan hệ đối ngoại của quân đội, bị sa thải, tình trạng hỗn loạn trong tổ chức chắc chắn sẽ ngày càng sâu sắc.
Làm cho vấn đề thú vị hơn, người ta tin rằng chính Xi đã chọn Li, 65 tuổi, làm trưởng phòng thủ và ủy viên hội đồng nhà nước bất chấp tuổi tác của anh ta.
Các cuộc thanh trừng bất thường, hỗn loạn và sự bất mãn âm ỉ trong quân đội có thể liên quan đến sự hiện diện thầm lặng của Chi, người lớn tuổi theo dõi chặt chẽ quân đội, tại cuộc họp Beidaihe mùa hè này.