Ngôn ngữ 10x hả mấy tml

  • Tạo bởi Tạo bởi woc
  • Start date Start date
Có gì đôu mà k hiểu. 😗. Thằng kia rủ netflix and chill = coi netflix xong địch nhao. Thì con kia trả lời excel and cry nghĩa là 1 kiểu chơi chữ, nhưng ngụ ý là phải làm việc chứ k địch nhao đc ấy.
 
Cái Netflix and chill là từ lóng của bọn tây lông phổ biến gần 10 năm nay chả có gì khó hiểu đâu mấy bố. Bọn 10x gen Z giờ nó còn đẻ ra nhiều cái thứ ngôn ngữ chó đẻ hơn nữa tao muốn từ chối hiểu. Vd : Lót tích (Lost teach -mất dạy)
 
Có gì đôu mà k hiểu. 😗. Thằng kia rủ netflix and chill = coi netflix xong địch nhao. Thì con kia trả lời excel and cry nghĩa là 1 kiểu chơi chữ, nhưng ngụ ý là phải làm việc chứ k địch nhao đc ấy.
Tks mầy.
Nhưn code gì hết ko theo logic gì hết. Từ Excel mà dịch ra là đang làm việc được
Netflix dịch ra rủ xem film tao có thể chấp nhận được, đang nghĩa bóng, xong từ chill thành chịch.
Khó hiểu vãi
 
Top