Có Hình Người Kinh ở Trung Quốc đã bắt đầu học tiếng Việt qua chữ La-tinh

專家尋惦:

Trường hợp Quan Kế Huy khác với những người này cậu ạ. Quan Kế Huy tuy sinh ra ở Việt Nam nhưng ông ý là người Hoa tộc, còn đây là người Kinh tộc đồng chủng với người Kinh đang ở Việt Nam hiện nay.

Bấm để mở rộng...

maivanhuyen1993:

Ý nó là người Kinh ở Trung Quốc phân biệt đâu là chữ Hán đâu là chữ Nôm, không giống người Kinh ở Việt Nam còn chẳng phân biệt nổi

Bấm để mở rộng...

ngài mint:

Ko phải. Đây là 1 nhóm người chạy loạn về phía Trung Quốc nhưng vẫn truyền lại tiếng nói chữ viết của Việt Nam xưa cho con cháu. Có phóng sự của vtv về làng này đấy.

Bấm để mở rộng...

Làng Việt cổ 500 năm ở Trung Quốc

Mong mỏi từ lâu, cuối cùng tôi cũng tới được thôn Vạn Vĩ, thị trấn Giang Bình, TP Đông Hưng, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc, nơi có làng người Việt cổ đã sống ở đây 500 năm

nld.com.vn

Ninh99:

Bạn Kiến Quốc Công này cho tớ hỏi xíu.
Xưa các cậu học viết chữ như thế nào. Chữ Hán ấy. Tôi học mấy năm nó không vô.

Bấm để mở rộng...

Quand Evist:

Ai nghĩ ra cái tên Kinh tộc chắc não cũng to lắm. Tiếng Anh thì King, tiếng Trung thì Jing kinh đô.

Bấm để mở rộng...

maivanhuyen1993:

Chạy loạn gì mà từ thế kỷ 16 hả mày?

Làng Việt cổ 500 năm ở Trung Quốc

Mong mỏi từ lâu, cuối cùng tôi cũng tới được thôn Vạn Vĩ, thị trấn Giang Bình, TP Đông Hưng, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc, nơi có làng người Việt cổ đã sống ở đây 500 năm

nld.com.vn

Bấm để mở rộng...

專家尋惦:

Trường hợp Quan Kế Huy khác với những người này cậu ạ. Quan Kế Huy tuy sinh ra ở Việt Nam nhưng ông ý là người Hoa tộc, còn đây là người Kinh tộc đồng chủng với người Kinh đang ở Việt Nam hiện nay.

Bấm để mở rộng...

Sida123:

nó rồ tàu thì nó cần phân chứ người bth phân làm cặc gì cho mệt. Có hệ thống chữ viết tối ưu rồi thì dùng thôi chứ học cái cũ làm gì trừ khi mày làm bảo tồn . Con bọn Kinh bên trung thì tiếng mẹ đẻ của nó là tiếng trung rồi nên phân biệt được là đương nhiên, cái này chẳng qua cũng chỉ là học thêm cho biết

Bấm để mở rộng...

專家尋惦:

Vấn đề này thực ra tôi đặt ra vì nó từng là vấn đề lớn trong cộng đồng người Kinh ở Trung Quốc.

Bấm để mở rộng...

vivu89:

Tao tưởng ở Trung Quốc thì phải bắt buộc học chữ Hoa chứ nhể ? Học chữ Việt sau này học Đại Học hay đi làm việc thì làm sao mà học được ở Trung Quốc ?

Bấm để mở rộng...

專家尋惦:

Có gì lạ đâu các cậu? Giống như người Tày ở Việt Nam họ vẫn học tiếng người Kinh nhưng vẫn học tiếng Tày riêng đấy thôi.

Bấm để mở rộng...

Woshishui:

Mày cứ nghĩ thế này có đơn giản nhé. Bọn Đài nó nói tiếng Trung như Hà Nội và Sài Gòn, con bọn ở Tàu đại lục thì như bọn 36, 36, Huế, Quảng nôm, Tây bắc, Miền Tây... chưa kể ở Tàu đại lúc chúng nó có có cả 1 mả dân tộc khác tiếng Trung đéo phải tiếng mẹ đẻ nên chúng nó nói tiếng Trung trả khác mẹ gì mấy thằng VN học tiếng trung. Mày gặp mấy thằng Quảng đông nói tiếng Trung còn đỡ chứ gặp mấy thằng Thượng Hải, Hà Nam,... nó nói khác lồn gì chim hót

Bấm để mở rộng...

Woshishui:

Mày cứ nghĩ thế này có đơn giản nhé. Bọn Đài nó nói tiếng Trung như Hà Nội và Sài Gòn, con bọn ở Tàu đại lục thì như bọn 36, 36, Huế, Quảng nôm, Tây bắc, Miền Tây... chưa kể ở Tàu đại lúc chúng nó có có cả 1 mả dân tộc khác tiếng Trung đéo phải tiếng mẹ đẻ nên chúng nó nói tiếng Trung trả khác mẹ gì mấy thằng VN học tiếng trung. Mày gặp mấy thằng Quảng đông nói tiếng Trung còn đỡ chứ gặp mấy thằng Thượng Hải, Hà Nam,... nó nói khác lồn gì chim hót

Bấm để mở rộng...

Woshishui:

Mày cứ nghĩ thế này có đơn giản nhé. Bọn Đài nó nói tiếng Trung như Hà Nội và Sài Gòn, con bọn ở Tàu đại lục thì như bọn 36, 36, Huế, Quảng nôm, Tây bắc, Miền Tây... chưa kể ở Tàu đại lúc chúng nó có có cả 1 mả dân tộc khác tiếng Trung đéo phải tiếng mẹ đẻ nên chúng nó nói tiếng Trung trả khác mẹ gì mấy thằng VN học tiếng trung. Mày gặp mấy thằng Quảng đông nói tiếng Trung còn đỡ chứ gặp mấy thằng Thượng Hải, Hà Nam,... nó nói khác lồn gì chim hót

Bấm để mở rộng...

專家尋惦:

Tiếc là có quá nhiều người Việt Nam không phân biệt được, đơn giản là vì họ đã vứt bỏ cái gốc gác chữ tượng hình trong quá khứ. Ở điểm này người Hàn Quốc và Nhật Bản vẫn là tốt hơn cả. Hội nhập nhưng không hòa tan

Bấm để mở rộng...

專家尋惦:

Nhiều người Kinh ở Việt Nam chỉ cần thấy chữ tượng hình là dị ứng một cách khó hiểu, đồng ý là ghét Trung Quốc, nhưng người Nhật Bản, Hàn Quốc, Đài Loan họ cũng dùng chữ tượng hình mà?

Bấm để mở rộng...

vivu89:

Vậy cũng là 1 môn phụ chứ không phải là ngôn ngữ học chính phải không ? Giống như người Hoa ở SG học tiếng Hoa để có thể giao tiếp trong cộng đồng ?
Sẵn mày cho tao hỏi tiếng Đài Loan có giống tiếng ở Đại Lục không ? Nếu 1 người nói tiếng Đại Lục thì người Đài Loan có nghe và hiểu được không ?

Bấm để mở rộng...

maivanhuyen1993:

Bổ sung thêm cho mày là Đài Loan có 1 đám nói tiếng Mân (Phúc Kiến) nữa nhé

Bấm để mở rộng...

Antidetect:

Chữ hán ko học chữ thì nói đéo biết nghĩa của nó vì nó đồng âm quá nhiều, vì ko biết nghĩa nên làm hiểu từ đó mơ hồ.

Bấm để mở rộng...