newboi
Đàn iem Duy Mạnh
Monica Samayoa
ngày 13 thang 5 năm 2026 lúc 2:25
các trung tâm dữ liệu và các khách hàng sử dụng điện công nghiệp quy mô lớn khác ở tiểu bang Oregon sẽ sớm phải trả nhiều tiền hơn để sử dụng điện thông qua Portland General Electric (PGE).
diễn biến này xảy ra sau khi các cơ quan quản lý tiện ích của tiểu bang ban hành 1 lệnh vào tuần trước theo Đạo luật POWER của Oregon, tạo ra một mức giá mới cho các khách hàng sử dụng năng lượng lớn này, yêu cầu họ phải trả phần điện năng tiêu thụ của mình.
trước khi luật POWER được thông qua, khách hàng trung tâm dữ liệu của PGE trả 8 cent cho mỗi kilowatt giờ điện, trong khi khách hàng dân cư trả hơn gấp đôi - gần 20 cent cho mỗi kWh, theo một nhóm giám sát tiện ích của tiểu bang.
PGE có thời hạn đến ngày 3 tháng 6 để xác định những thay đổi này sẽ ảnh hưởng đến khách hàng của hãng như thế nào.
“Điều chúng tôi có thể nói bây giờ là chúng tôi biết các trung tâm dữ liệu sẽ phải trả nhiều hơn một chút cho các chi phí liên quan đến sự tăng trưởng, và khách hàng dân cư và doanh nghiệp nhỏ sẽ thấy hóa đơn của họ được giảm bớt,” người phát ngôn Ben Morris (ảnh dưới) PGE cho biết.
theo Morris, 16 trung tâm dữ liệu sẽ bị ảnh hưởng bởi lệnh này.
các nhân viên tại Ủy ban Tiện ích Công cộng Oregon, cơ quan quản lý các công ty tiện ích và phê duyệt các thay đổi về giá cước, cho biết cấu trúc giá cước mới bảo vệ giá cước của khách hàng dân cư và thương mại của PGE khỏi bị tăng lên khi ngày càng nhiều trung tâm dữ liệu được xây dựng trên toàn tiểu bang.
“Người dân Oregon không nên gánh chịu chi phí của sự bùng nổ các trung tâm dữ liệu, và các trung tâm dữ liệu nên tập trung vào việc hạn chế tác động tổng thể của chúng,” Chủ tịch Letha Tawney Ủy ban Tiện ích Công cộng Oregon (PUC) cho biết trong một tuyên bố. “Quyết định này đảm bảo những người sử dụng năng lượng lớn nhất trong khu vực dịch vụ của PGE trả phần đóng góp công bằng của họ, có sự rõ ràng và khả năng dự đoán khi đưa ra các quyết định kinh doanh và hỗ trợ các chương trình giúp lưới điện của chúng ta hoạt động ổn định và cộng đồng của chúng ta vững mạnh.”
các nhóm giám sát môi trường, khí hậu và tiện ích hoan nghênh ủy ban tiện ích và cho rằng lệnh của Uỷ Ban bổ sung các rào cản bảo vệ hóa đơn tiền điện của người dân Oregon khỏi việc tăng lên do sự bùng nổ của các trung tâm dữ liệu đổ vào tiểu bang.
Liên minh Trung tâm Dữ liệu, 1 hiệp hội thành viên quốc gia của ngành công nghiệp này, cho biết những thay đổi sắp tới quá nghiêm ngặt và có thể tạo ra rào cản cho các trung tâm dữ liệu gia nhập tiểu bang.
Đạo luật POWER
Oregon có hơn 120 trung tâm dữ liệu, và nằm trong số ít các tiểu bang đang ban hành luật để bảo vệ người tiêu dùng khỏi hóa đơn tiền điện cao hơn khi có thêm nhiều trung tâm đi vào hoạt động.
các trung tâm dữ liệu tiêu thụ rất nhiều năng lượng, với mức tiêu thụ cụ thể khác nhau tùy thuộc vào loại dịch vụ mà chúng cung cấp — từ dịch vụ đám mây đến cung cấp năng lượng cho công nghệ trí tuệ nhân tạo.
lưới điện của khu vực đang đạt đến giới hạn công suất, và các công ty điện lực đang đầu tư vào việc phát điện và xây dựng thêm đường dây truyền tải để đáp ứng nhu cầu đó. Những khoản đầu tư này làm tăng chi phí cho tất cả người tiêu dùng.
trước khi đạo luật mang tên “Bảo vệ người dân Oregon bằng trách nhiệm năng lượng” hay Đạo luật POWER được thông qua, Ủy ban Tiện ích Công cộng Oregon đã phân bổ chi phí này cho 6 loại khách hàng: khách hàng dân cư, thương mại và công nghiệp. Các trung tâm dữ liệu được xếp vào loại khách hàng công nghiệp.
sự phát triển của các trung tâm dữ liệu trong tiểu bang Oregon khiến nhiều người dân và doanh nghiệp phải trợ cấp chi phí cho các trung tâm dữ liệu.
Đạo luật POWER đã tạo ra một phân loại mới, yêu cầu các công ty điện lực tính phí cao hơn cho các trung tâm dữ liệu, tiền điện tử và các người dùng năng lượng công nghiệp lớn khác do nhu cầu gia tăng mà các trung tâm này đặt lên lưới điện. Yêu cầu này áp dụng cho các dự án sử dụng hơn 20 megawatt, hay 20 triệu watt điện năng. Con số này tương đương với lượng năng lượng mà một thực thể công nghiệp lớn, chẳng hạn như một nhà máy giấy, sử dụng.
Portland General Electric là công ty điện lực đầu tiên của tiểu bang tăng giá điện đối với các trung tâm dữ liệu và các người dùng điện lớn khác.
“Giờ đây chúng tôi có nhiều công cụ hơn để đảm bảo rằng những khách hàng đang thúc đẩy sự tăng trưởng là những người phải trả tiền cho nó, đồng thời vẫn hỗ trợ phát triển kinh tế trong khu vực,” Morris của PGE cho biết.
phân tích của tổ chức giám sát phi lợi nhuận Oregon Citizens’ Utility Board (CUB) cho thấy các trung tâm dữ liệu là nguyên nhân chính khiến hóa đơn tiền điện của PGE tăng cao, gần 50% trong 5 năm qua. PGE đã chi 210 triệu đô la Mỹ vào năm 2025 do sự phát triển của các trung tâm dữ liệu ở Hillsboro, Oregon, theo tính toán của CUB.
“Chúng tôi tin tưởng rằng đến mùa hè này, chúng ta sẽ thấy các trung tâm dữ liệu trả mức giá cao hơn, phản ánh chính xác hơn chi phí mà họ gây ra cho lưới điện của chúng ta,” Giám đốc Bob Jenks (ảnh dưới) điều hành Oregon CUB tuyên bố.
tuần qua, lệnh của ủy ban tiện ích cũng áp đặt các yêu cầu về năng lượng tái tạo đối với các trung tâm dữ liệu trước khi đi vào hoạt động, và yêu cầu các trung tâm dữ liệu phải trả “phí dừng hoạt động” nếu quyết định ngừng công việc trước khi hoàn thành dự án. Yêu cầu này bổ sung thêm một khoản phụ phí vào hóa đơn của các khách hàng cực lớn, để tài trợ cho việc nâng cấp hiệu quả năng lượng cho các hộ gia đình có thu nhập thấp.
Rào cản xây dựng các trung tâm dữ liệu
Phó chủ tịch năng lượng Aaron Tinjum của Data Center Coalition đã chỉ trích cách tiếp cận mới của Oregon, nói rằng nó “không phù hợp” với những gì các tiểu bang khác đang áp đặt.
Liên minh này đại diện cho 42 chủ sở hữu và nhà điều hành trung tâm dữ liệu, từ các công ty lớn đến các công ty nhỏ hơn chuyên xây dựng và cho thuê. Aaron Tinjum cho biết các thành viên của ông hoàn toàn ủng hộ việc bảo vệ khách hàng và cam kết chi trả toàn bộ chi phí xây dựng thêm đường dây truyền tải và bổ sung năng lượng tái tạo vào lưới điện.
Aaron Tinjum nói rằng lệnh của ủy ban tiện ích đưa ra một số “phiên bản cực đoan nhất của các cơ chế bảo vệ” mà ông từng thấy.
“Chúng tôi thực sự muốn những cơ chế đó phải dựa trên bằng chứng và cân bằng, theo nghĩa là nếu một công ty muốn đầu tư vào Oregon, họ vẫn có con đường để làm điều đó và điều đó phải cạnh tranh so với các thị trường khác, đặc biệt là trong khu vực.”
Aaron Tinjum nói rằng các trung tâm dữ liệu mang lại việc làm và lợi ích kinh tế có thể bị suy yếu bởi quyết định tuần trước.
“Đó là thông qua việc làm, thông qua doanh thu thuế, và thông qua những ngành công nghiệp sẵn sàng thúc đẩy tăng trưởng kinh tế của chúng ta trong tương lai,” Aaron Tinjum nói. “Các trung tâm dữ liệu là trung tâm của sự tăng trưởng kinh tế hiện đại.”
luật sư Cole Souder (ảnh dưới) Viện Năng lượng Xanh thuộc Trường Luật Lewis và Clark cho biết lệnh của ủy ban tiện ích, cũng như Đạo luật POWER, giúp buộc các trung tâm dữ liệu phải chịu trách nhiệm.
“Các trung tâm dữ liệu sẽ nhận ra rằng Oregon là nơi mà nếu họ muốn kết nối ở đó, họ thực sự phải giữ lời hứa, cam kết gánh chịu chi phí mà họ gây ra, cam kết trở thành những người hàng xóm tốt, và rộng hơn nữa, cam kết không gây ô nhiễm và sử dụng năng lượng tái tạo,” Souder nói.
các trung tâm dữ liệu và các khách hàng sử dụng điện công nghiệp quy mô lớn khác ở tiểu bang Oregon sẽ sớm phải trả nhiều tiền hơn để sử dụng điện thông qua Portland General Electric (PGE).
diễn biến này xảy ra sau khi các cơ quan quản lý tiện ích của tiểu bang ban hành 1 lệnh vào tuần trước theo Đạo luật POWER của Oregon, tạo ra một mức giá mới cho các khách hàng sử dụng năng lượng lớn này, yêu cầu họ phải trả phần điện năng tiêu thụ của mình.
trước khi luật POWER được thông qua, khách hàng trung tâm dữ liệu của PGE trả 8 cent cho mỗi kilowatt giờ điện, trong khi khách hàng dân cư trả hơn gấp đôi - gần 20 cent cho mỗi kWh, theo một nhóm giám sát tiện ích của tiểu bang.
PGE có thời hạn đến ngày 3 tháng 6 để xác định những thay đổi này sẽ ảnh hưởng đến khách hàng của hãng như thế nào.
“Điều chúng tôi có thể nói bây giờ là chúng tôi biết các trung tâm dữ liệu sẽ phải trả nhiều hơn một chút cho các chi phí liên quan đến sự tăng trưởng, và khách hàng dân cư và doanh nghiệp nhỏ sẽ thấy hóa đơn của họ được giảm bớt,” người phát ngôn Ben Morris (ảnh dưới) PGE cho biết.
theo Morris, 16 trung tâm dữ liệu sẽ bị ảnh hưởng bởi lệnh này.
các nhân viên tại Ủy ban Tiện ích Công cộng Oregon, cơ quan quản lý các công ty tiện ích và phê duyệt các thay đổi về giá cước, cho biết cấu trúc giá cước mới bảo vệ giá cước của khách hàng dân cư và thương mại của PGE khỏi bị tăng lên khi ngày càng nhiều trung tâm dữ liệu được xây dựng trên toàn tiểu bang.
“Người dân Oregon không nên gánh chịu chi phí của sự bùng nổ các trung tâm dữ liệu, và các trung tâm dữ liệu nên tập trung vào việc hạn chế tác động tổng thể của chúng,” Chủ tịch Letha Tawney Ủy ban Tiện ích Công cộng Oregon (PUC) cho biết trong một tuyên bố. “Quyết định này đảm bảo những người sử dụng năng lượng lớn nhất trong khu vực dịch vụ của PGE trả phần đóng góp công bằng của họ, có sự rõ ràng và khả năng dự đoán khi đưa ra các quyết định kinh doanh và hỗ trợ các chương trình giúp lưới điện của chúng ta hoạt động ổn định và cộng đồng của chúng ta vững mạnh.”
các nhóm giám sát môi trường, khí hậu và tiện ích hoan nghênh ủy ban tiện ích và cho rằng lệnh của Uỷ Ban bổ sung các rào cản bảo vệ hóa đơn tiền điện của người dân Oregon khỏi việc tăng lên do sự bùng nổ của các trung tâm dữ liệu đổ vào tiểu bang.
Liên minh Trung tâm Dữ liệu, 1 hiệp hội thành viên quốc gia của ngành công nghiệp này, cho biết những thay đổi sắp tới quá nghiêm ngặt và có thể tạo ra rào cản cho các trung tâm dữ liệu gia nhập tiểu bang.
Đạo luật POWER
Oregon có hơn 120 trung tâm dữ liệu, và nằm trong số ít các tiểu bang đang ban hành luật để bảo vệ người tiêu dùng khỏi hóa đơn tiền điện cao hơn khi có thêm nhiều trung tâm đi vào hoạt động.
các trung tâm dữ liệu tiêu thụ rất nhiều năng lượng, với mức tiêu thụ cụ thể khác nhau tùy thuộc vào loại dịch vụ mà chúng cung cấp — từ dịch vụ đám mây đến cung cấp năng lượng cho công nghệ trí tuệ nhân tạo.
lưới điện của khu vực đang đạt đến giới hạn công suất, và các công ty điện lực đang đầu tư vào việc phát điện và xây dựng thêm đường dây truyền tải để đáp ứng nhu cầu đó. Những khoản đầu tư này làm tăng chi phí cho tất cả người tiêu dùng.
trước khi đạo luật mang tên “Bảo vệ người dân Oregon bằng trách nhiệm năng lượng” hay Đạo luật POWER được thông qua, Ủy ban Tiện ích Công cộng Oregon đã phân bổ chi phí này cho 6 loại khách hàng: khách hàng dân cư, thương mại và công nghiệp. Các trung tâm dữ liệu được xếp vào loại khách hàng công nghiệp.
sự phát triển của các trung tâm dữ liệu trong tiểu bang Oregon khiến nhiều người dân và doanh nghiệp phải trợ cấp chi phí cho các trung tâm dữ liệu.
Đạo luật POWER đã tạo ra một phân loại mới, yêu cầu các công ty điện lực tính phí cao hơn cho các trung tâm dữ liệu, tiền điện tử và các người dùng năng lượng công nghiệp lớn khác do nhu cầu gia tăng mà các trung tâm này đặt lên lưới điện. Yêu cầu này áp dụng cho các dự án sử dụng hơn 20 megawatt, hay 20 triệu watt điện năng. Con số này tương đương với lượng năng lượng mà một thực thể công nghiệp lớn, chẳng hạn như một nhà máy giấy, sử dụng.
Portland General Electric là công ty điện lực đầu tiên của tiểu bang tăng giá điện đối với các trung tâm dữ liệu và các người dùng điện lớn khác.
“Giờ đây chúng tôi có nhiều công cụ hơn để đảm bảo rằng những khách hàng đang thúc đẩy sự tăng trưởng là những người phải trả tiền cho nó, đồng thời vẫn hỗ trợ phát triển kinh tế trong khu vực,” Morris của PGE cho biết.
phân tích của tổ chức giám sát phi lợi nhuận Oregon Citizens’ Utility Board (CUB) cho thấy các trung tâm dữ liệu là nguyên nhân chính khiến hóa đơn tiền điện của PGE tăng cao, gần 50% trong 5 năm qua. PGE đã chi 210 triệu đô la Mỹ vào năm 2025 do sự phát triển của các trung tâm dữ liệu ở Hillsboro, Oregon, theo tính toán của CUB.
“Chúng tôi tin tưởng rằng đến mùa hè này, chúng ta sẽ thấy các trung tâm dữ liệu trả mức giá cao hơn, phản ánh chính xác hơn chi phí mà họ gây ra cho lưới điện của chúng ta,” Giám đốc Bob Jenks (ảnh dưới) điều hành Oregon CUB tuyên bố.
tuần qua, lệnh của ủy ban tiện ích cũng áp đặt các yêu cầu về năng lượng tái tạo đối với các trung tâm dữ liệu trước khi đi vào hoạt động, và yêu cầu các trung tâm dữ liệu phải trả “phí dừng hoạt động” nếu quyết định ngừng công việc trước khi hoàn thành dự án. Yêu cầu này bổ sung thêm một khoản phụ phí vào hóa đơn của các khách hàng cực lớn, để tài trợ cho việc nâng cấp hiệu quả năng lượng cho các hộ gia đình có thu nhập thấp.
Rào cản xây dựng các trung tâm dữ liệu
Phó chủ tịch năng lượng Aaron Tinjum của Data Center Coalition đã chỉ trích cách tiếp cận mới của Oregon, nói rằng nó “không phù hợp” với những gì các tiểu bang khác đang áp đặt.
Liên minh này đại diện cho 42 chủ sở hữu và nhà điều hành trung tâm dữ liệu, từ các công ty lớn đến các công ty nhỏ hơn chuyên xây dựng và cho thuê. Aaron Tinjum cho biết các thành viên của ông hoàn toàn ủng hộ việc bảo vệ khách hàng và cam kết chi trả toàn bộ chi phí xây dựng thêm đường dây truyền tải và bổ sung năng lượng tái tạo vào lưới điện.
Aaron Tinjum nói rằng lệnh của ủy ban tiện ích đưa ra một số “phiên bản cực đoan nhất của các cơ chế bảo vệ” mà ông từng thấy.
“Chúng tôi thực sự muốn những cơ chế đó phải dựa trên bằng chứng và cân bằng, theo nghĩa là nếu một công ty muốn đầu tư vào Oregon, họ vẫn có con đường để làm điều đó và điều đó phải cạnh tranh so với các thị trường khác, đặc biệt là trong khu vực.”
Aaron Tinjum nói rằng các trung tâm dữ liệu mang lại việc làm và lợi ích kinh tế có thể bị suy yếu bởi quyết định tuần trước.
“Đó là thông qua việc làm, thông qua doanh thu thuế, và thông qua những ngành công nghiệp sẵn sàng thúc đẩy tăng trưởng kinh tế của chúng ta trong tương lai,” Aaron Tinjum nói. “Các trung tâm dữ liệu là trung tâm của sự tăng trưởng kinh tế hiện đại.”
luật sư Cole Souder (ảnh dưới) Viện Năng lượng Xanh thuộc Trường Luật Lewis và Clark cho biết lệnh của ủy ban tiện ích, cũng như Đạo luật POWER, giúp buộc các trung tâm dữ liệu phải chịu trách nhiệm.
“Các trung tâm dữ liệu sẽ nhận ra rằng Oregon là nơi mà nếu họ muốn kết nối ở đó, họ thực sự phải giữ lời hứa, cam kết gánh chịu chi phí mà họ gây ra, cam kết trở thành những người hàng xóm tốt, và rộng hơn nữa, cam kết không gây ô nhiễm và sử dụng năng lượng tái tạo,” Souder nói.
