Sách dạy tân binh Nga đi lính ở Ukraine - Bản dịch tiếng Việt

MGEC:

Tẩy não vãi lồn chó nó tin

Bấm để mở rộng...

divin:

Đọc sơ qa đã thấy bọn viết sáh này toàn thằng mặt lol mị dân. Chúng địt có kinh nghiệm j sất, chả khác địt j bọn viết sách dạy làm giàu cả

Bấm để mở rộng...

tar_palantir:

LƯU Ý QUAN TRỌNG!
Khi được lệnh đi lính thì phải mang theo những gì:

Đừng hoảng loạn. Đừng nghe mấy thằng khùng bảo rằng phải tự lấy tiền túi ra để mua từ cái mũ đến bộ đồ chống đạn. Đừng tăng thêm gánh nặng kinh tế cho gia đình bằng những khoản chi lãng phí. Bạn sẽ được nhận mọi dụng cụ cần thiết ở nơi ở mới.

Tốt nhất là mặc một bộ đồ thể thao mà đến điểm nhận quân. Nhớ mang theo:

• Hộ chiếu, giấy định danh quân đội, giấy phép lái xe.
• Giấy vệ sinh và dụng cụ cạo râu trong 1 tháng.
• Hai đến ba cuộn băng y tế.
• Thuốc Loperamid (chống bệnh long phẩn).
• Dao gấp đa năng kèm thìa.
• Bấm móng tay.
• Ba đến bốn đôi tất.
• Hai đến ba cái quần lót (lỏng đi một chút).
• Kim và chỉ khâu (xanh, đen, trắng, vân vân).
• Bật lửa và diêm (dùng được trong mưa và tuyết thì càng tốt).
• Ai mà hút thuốc thì mang theo mấy hộp.
• Dây giày (khoảng từ 1.1 đến 1.2m).
• Thức ăn, đồ uống trong 1 ngày

VẤN ĐỀ 1: CHIẾN DỊCH QUÂN SỰ ĐẶC BIỆT LÀ GÌ?

Thuật ngữ trên là cách mà giới chính trị gia nước ta mô tả những gì quân đội ta đang làm ở Ukraine. Chiếu theo công pháp quốc tế mà nói thì đúng là thế. Nhưng đối với những ai tham gia thì đây không là gì khác ngoài một cuộc chiến thực thụ: máu, đau đớn, cay đắng mỗi khi thua và vui sướng khi thắng trận.

VẤN ĐỀ 2: CHIẾN TRANH VỆ QUỐC PHIÊN BẢN 2.0.

Hãy nhìn xem những nước nào đang cấm vận chúng ta và nâng đỡ chế độ Ukraine - Đức, Ba Lan, Séc, Croatia, Na Uy, Nhật, Ý,... Họ đều là cựu thù của chúng ta. Ngày nay ở Ukraine họ đang trả thù nước Nga vì đã chiến thắng cuộc Chiến tranh Vệ quốc. Như vậy, với chúng ta, đây chính là sự tiếp nối của cuộc chiến đó. Và như vậy, chúng ta buộc phải chiến thắng, như ông cha chúng ta đã làm năm 1945 vậy.

VẤN ĐỀ 3: Ở UKRAINE, CHÚNG TA ĐANG BẢO VỆ NƯỚC NGA.

Nói thẳng: không tồn tại thứ gọi là "quốc gia Ukraine". Chỉ có lãnh thổ từng thuộc về nước Cộng Hoà XHCN Ukraine, hiện đang bị tạm chiếm bởi một băng khủng bố. Quyền lực điều khiển vùng đất ấy nằm trong tay những công dân Israel, Mỹ, Anh, hiện đang thực thi một cuộc diệt chủng ở đó, nơi mà dân số đã giảm đi 20 triệu trong những năm "độc lập" (ám chỉ sự thoái hoá dân số Ukraine từ năm 1991 đến nay - ND). Để sống sót, người dân nơi ấy, giống như những người da đen ở Mỹ năm xưa, phải đi làm công để nhận từng cắc bạc từ châu Âu. Gái thì phải đi làm đĩ. Trai thì bị buộc phải chống lại nước Nga.

Nước Mỹ và phương Tây mong muốn "chống Nga đến người Ukraine cuối cùng". Họ không cần nhân mạng. Họ chỉ cần đất và tài nguyên. Và đấy cũng chính là tương lai mà họ đã hoạch định cho nước ta. Do đó, chiến đấu ở Ukraine chính là bảo vệ cho chính nước Nga và dân chúng Ukraine khỏi bị diệt chủng bởi các chính trị gia Ukraine và phương Tây.

Bấm để mở rộng...

thuankun:

chỗ "gái thì phải đi làm đĩ" bro dịch sao ấy, Public houses là quán Pubs mà nhỉ, chứ nếu nhà thổ hay làm đĩ thì sẽ là brothel

Bấm để mở rộng...

tar_palantir:

VẤN ĐỀ 4: NGƯỜI UKRAINE LÀ AI?

Mới chỉ gần đây thôi, phải đến 96,7% "người Ukraine" là người Nga rộc.

Tuy vậy, trong 30 năm độc lập, họ đã bị cướp đi một nền giáo dục bình thường, một nền văn hoá, một ngôn ngữ bản địa và đã bị biến thành một tộc người bài Nga một cách "hung dữ" nhất (từ gốc: одичалых - chỉ sự hoang dã của con thú rừng).

Thế mà ở họ vẫn còn chút ít "tính Nga" còn sót lại. Cũng như ta, họ được lớn lên trong một môi trường có được do những người ông, người cha đã đả bại bọn Phát xít. Họ vẫn là những chiến binh dũng mãnh, công thủ toàn diện như xưa. Một ngày nào đó, sau khi được phi phát xít hoá, họ sẽ lại là người Nga, dù cho hôm nay họ vẫn là kẻ thù ác độc và xảo quyệt của chúng ta. Như vậy, chúng ta phải đánh họ, đánh không ngưng nghỉ, cho đến ngày mà họ phải giơ tay đầu hàng, cho đến ngày thắng lợi của chúng ta.

VẤN ĐỀ 5: CÁC CHIẾN THUẬT CỦA QUÂN ĐỘI UKRAINE

Phương Tây đã chuẩn bị cho Ukraine đánh Nga suốt 30 năm nay. Khi nhận ra rằng họ không thể thắng chúng ta một cách công bằng, họ đã chọn một chiến thuật lén lút nhất. Như bọn phát xít năm xưa, họ lấy từng khu dân cư làm cứ điểm phòng thủ (ý chỉ không dám dàn trận đánh to mà phải chơi trò chiến tranh nhân dân - ND). Trong mỗi cứ điểm, họ đặt vào một tiểu đoàn (hoặc một nhóm tác chiến chiến thuật), vũ khí, đột kích phá hoại và các thiết bị trinh sát hiện đại. Các cứ điểm này được trang bị Internet có dây, cho phép giám sát, chỉ huy chiến trường và điều khiển hoả lực từ xa.

Ngoài vũ khí hệ Xô Viết, lực lượng Ukraine còn được trang bị vũ khí chống tăng (ATGM), tên lửa và pháo hệ NATO. Mỗi trung đội (khoảng một vài tá người) được trang bị một con drone (flycam), camera tầm nhiệt và đường liên lạc an toàn.

VẤN ĐỀ 6: CHIẾN THUẬT "HIT AND RUN" CỦA QUÂN ĐỘI UKRAINE

Mỗi khi thấy lính Nga, người lính Ukraine chỉ cần chạm một phát trên Tablet là toạ độ của quân ta bị đưa vào hệ thống kiểm soát chiến trận thống nhất (unified battle control network), và từ đó một đơn vị hoả lực đang không làm nhiệm vụ được giao lệnh bắn (kiểu như book lái xe trên Grab - ND).

Đơn vị được nêu tên, hiện đang ẩn nấp (trong nhà xưởng, hầm nhà hay trung tâm thương mại) di chuyển đến vị trí định sẵn, bắn rồi lui. Bằng cách này, đối phương tiêu diệt quân ta thành công, và sau đó lại di chuyển về cứ điểm của họ, sau lưng dân thường.

VẤN ĐỀ 7: THIỆT HẠI TRONG VÀ NGOÀI CHIẾN TRƯỜNG (CỦA QUÂN TA)

Về mặt tiêu hao vũ khí hạng nặng, xung đột ở Ukraine không giống với Afghanistan hay Chechnya mà nên được so sánh với WW2. Minh chứng rõ ràng nhất cho điều này chính là số liệu thương vong: trong số người chết, đến 78% bị dính đạn pháo (shell), 12% dính đạn nhỏ (bullet), 10% dính mìn.

Bây giờ mới đến điều quan trọng! Thông thường, trong chiến tranh, đến 40% thiệt hại sinh lực đến từ ngoài các trận chiến. Nguyên nhân: cầm súng không đúng cách, thiếu liên lạc dẫn đến "quân ta bắn quân mình", tai nạn giao thông, bắt nạt trong quân đội (từ gốc: неуставные отношения, nguyên chỉ nạn đánh đập, chửi mắng, thậm chỉ hiếp dâm đồng tính cấp dưới trong quân đội Nga - ND), ốm bệnh, ngộ độc cồn.

Đến cả người Mỹ cũng không thể tránh được những tai nạn kiểu trên, nhưng họ có thể giảm con số 40% xuống còn 23% bằng cách yêu cầu lính trong vùng chiến trận luôn phải đội mũ và mặc đồ chống đạn.

Kết luận:

1. Đội mũ và mặc đồ chống đạn tăng gấp đôi tỉ lệ sống sót.
2. Kỷ luật và các biện pháp bảo hộ giúp tránh thương vong không do đánh nhau.

Bấm để mở rộng...