Tại sao gọi là quan âm bồ tát mà không gọi là quan âm bồ đấm?

Conkusocute

Pần cùng đạo tặc

• 1/8/21

• #1

Tao thấy đấm nó sát thương cao hơn tát mà

 

Tuxedo_X

Bò lái xe

• 1/8/21

• #2

3 đấm không bằng 1 đạp

 

darkwolf92

Người phá đò sông Đà

• 1/8/21

• #3

Bồ tát là phiên âm tiếng Phạn là bodhisattva, nghĩa là Đại Sĩ, chứ ko phải tát đấm gì đâu

 

Tuxedo_X

Bò lái xe

• 1/8/21

• #4

darkwolf92:

Bồ tát là phiên âm tiếng Phạn là bodhisattva, nghĩa là Đại Sĩ, chứ ko phải tát đấm gì đâu

Bấm để mở rộng...

Troll mà

 

Conkusocute

Pần cùng đạo tặc

🐷🐷🐷

• 1/8/21

• #4

Tuxedo_X:

Troll mà

Bấm để mở rộng...

Tôi hỏi nghiêm túc đấy bạn ạ

 

Gnim

Đẹp trai mà lại có tài

• 1/8/21

• #5

Chém sát thương hơn.

 

Cocme_xoaichanh

Chúa tể đa cấp

• 1/8/21

• #6

Bồ Tát (菩薩) là lối viết tắt của Bồ-đề-tát-đóa (zh. 菩提薩埵, sa. bodhisattva), cách phiên âm tiếng Phạn bodhisattva sang Hán-Việt, dịch ý là Giác hữu tình (zh. 覺有情), hoặc Đại sĩ (zh. 大士).