Thằng nào biết chữ Hán vào tao hỏi

duongmom

Bò lái xe

• 31/10/22

• #1

Chơi game bối cảnh Nhật Bản tao thấy lá cờ có 8 chữ này: Hữu Tử Chi Vinh, Vô Sinh Chi Nhục.

8 chữ này dịch ra liệu có phải là chết là vinh dự, không sống là nhục nhã phải không?

 

leductrung2812

Bát sứ hư hỏng

• 31/10/22

• #2

Hóng

 

leductrung2812

Bát sứ hư hỏng

• 31/10/22

• #3

Đúng r bâc

 

leductrung2812

Bát sứ hư hỏng

• 31/10/22

• #4

有死之榮 無生之辱
The glory of death, the shame of no life

 

duongmom

Bò lái xe

🎖️🥇🎖️

• 31/10/22

• #5

leductrung2812:

有死之榮 無生之辱
The glory of death, the shame of no life

Bấm để mở rộng...

Ý nghĩa hay nhỉ ra trận mà có lá cờ này làm khẩu hiệu thì phấn khích

 

Đại Ca

Địt xong chạy

• 31/10/22

• #6

Chết vinh còn hơn sống nhục

 

yeuemzzz

Mai là mùng một

• 1/11/22

• #7

Viết đúng nghĩa rồi vẫn còn lên hỏi, kém tự tin thế à

 

Keomutkhongem

Thanh niên Ngõ chợ

• 1/11/22

• #8

À xàm có thg tàu hay lập topic review mua dâm với ăn uống mà dạo k thấy nhỉ

 

sina

Chú bộ đội

• 1/11/22

• #9

Dịch đúng phải là Thắng thì sống, thua thì chết.

 

longbanca

Mai là mùng một

• 1/11/22

• #10

yeuemzzz:

Viết đúng nghĩa rồi vẫn còn lên hỏi, kém tự tin thế à

Bấm để mở rộng...

Phần viết thì nó chỉ đáp ứng được phần viết thôi, chữ Hán nhiều khi nó có nghĩa nọ nghĩa kia mày ạ, không am hiểu dễ hiểu sai lắm. Như có thằng ở trên nó hiểu Vô sinh ở đây là không đẻ được đấy còn gì nữa