Bạn đã nói:
Dịch sang tiếng việt đoạn văn này
ChatGPT đã nói:
Tất nhiên, bạn vui lòng cung cấp đoạn văn mà bạn muốn dịch sang tiếng Việt nhé!
Bạn đã nói:
勾結移工盜神木／越籍移工藏身深山大肆盜伐珍木 台灣森林爆恐怖浩劫
台灣山林珍貴巨木正面臨無聲的摧殘！南投檢警林專案小組在南投、彰化、台中等山區，查獲山老鼠結合越南籍逃逸移工，以「山上人工、山下網路」方式，由越南籍移工在山間將台灣紅檜、扁柏及肖楠等「開膛剖肚」切塊，再用AB車（權利車）運送下山，透過網路銷贓變現。
越籍山老鼠善於山林生存，以叢林戰模式在樹上紮營，比台灣原住民更懂山林，遇查緝時憑著戰技優勢，在深山間敏捷穿梭，增加查緝難度，嚴重影響台灣森林自然生態。
負責偵辦的警員指出，台灣森林和越南中部、北部的森林環境、地理、氣候相似，越南籍移工容易適應。「越南早年跟美國大兵交過手的歷史，美國還輸他們，你說他們厲不厲害！」多次追緝山老鼠受傷的南投仁愛分局偵查佐陳志偉（原住民名為巴杜．巴紹）說，越南籍移工個個身手矯捷、爬山如履平地、方向感極強，不走人走的步道，而自創小徑、隨後湮滅足跡，於荒煙蔓草、古木參天森林中暢行無阻。
由於利潤大，連一般在工廠工作的移工，也會利用假日上山賺外快，在山區形成小部落。員警說：「再這樣繼續猖獗下去，台灣山裡又會多出一族。」
林業保育署南投分署森林管理科長黃凱洛說，早期盜伐者多為經濟不佳的在地原住民，他們只會偷取獵場內已枯死的樹頭殘材，拿去市集販賣；但如今盜取珍貴山木的是有組織、分工細密的台、越盜伐集團，他們直接切割巨大生立樹樹瘤，因為樹質佳、紋路精美、價格好，但等同直接斬斷這些珍貴巨木的生命線，讓樹木直接枯死。
南投地檢署國土保育組主任檢察官姚玎霖表示，山林地處偏僻，盜伐集團以機車、貨車、汽車等交替接運，同時使用AB車（權利車）於途中更換不同車牌、司機，設置斷點，讓追蹤的檢警一直被迫斷線。檢警曾在山區查獲無人工寮，檢驗其殘留菸蒂、碗盆等，經DNA比對均無此人，顯然應為無案底的越南籍移工。檢警不得不坦承，在山間幾乎逮不到作案的山老鼠現行犯。
根據移民署資料統計，目前失聯移工已突破9.4萬餘人（包含印尼、越南、菲律賓、泰國、馬來西亞），其中越南籍失超過6萬人，占6成3。越南籍移工失聯因素眾多，包括金錢因素、雇主因素、工作量及環境因素等，他們留在台灣有的打黑工、加入詐騙集團，有的直接潛入山區，從事非法盜伐生意，收取暴利，最令檢警憂心忡忡的是，山老鼠結合熟悉叢林戰模式的越籍移工，加上越南籍移工不斷提升語言溝通、買賣交易等技能，未來若獨當一面，盜伐銷售一條龍，台灣檢警將面臨更大的挑戰。
ChatGPT đã nói:
Dưới đây là bản dịch đoạn văn sang tiếng Việt:
"Mối liên kết với lao động di cư, đánh cắp gỗ quý từ rừng / Lao động di cư người Việt trốn trong núi, tàn phá rừng quý tại Đài Loan"
Rừng núi Đài Loan đang đối mặt với sự tàn phá thầm lặng! Nhóm chuyên án lâm nghiệp của cảnh sát và viện kiểm sát tại Nam Đầu đã phát hiện một nhóm "chuột núi" kết hợp với lao động di cư người Việt, lợi dụng phương thức "trên núi làm thủ công, dưới núi qua mạng" để cắt tỉa những cây gỗ quý như thông đỏ Đài Loan, bách đen và cây sơn hải, sau đó vận chuyển bằng xe AB (xe quyền lực) xuống núi, rồi tiêu thụ qua mạng.
Những "chuột núi" người Việt này rất thành thạo trong việc sống sót trong rừng, sử dụng chiến thuật chiến tranh rừng rậm để cắm trại trên cây, thậm chí còn hiểu rõ khu vực núi rừng hơn cả người dân tộc bản địa Đài Loan. Khi bị truy bắt, họ có thể dễ dàng vượt qua các lực lượng kiểm tra nhờ lợi thế chiến thuật và khả năng di chuyển nhanh chóng trong rừng, làm tăng độ khó của công tác điều tra, ảnh hưởng nghiêm trọng đến hệ sinh thái tự nhiên của rừng Đài Loan.
Các điều tra viên cho biết, môi trường, địa lý và khí hậu của rừng Đài Loan tương tự như khu vực miền Trung và miền Bắc Việt Nam, vì vậy lao động di cư người Việt dễ dàng thích nghi. "Việt Nam có lịch sử chiến tranh với quân Mỹ, và Mỹ còn thua họ, bạn nói họ có giỏi không!" Anh Trần Chí Vỹ (Tên dân tộc là Badu Ba Shao), điều tra viên tại đồn cảnh sát Nhân Ái, Nam Đầu, chia sẻ. "Lao động người Việt đều có thể lực mạnh mẽ, leo núi như đi bộ, khả năng định hướng rất tốt, họ không đi theo đường mòn mà tự tạo ra con đường riêng và tiêu hủy dấu vết, tự do di chuyển trong rừng sâu."
Vì lợi nhuận khổng lồ, ngay cả những lao động di cư làm việc tại các nhà máy cũng tranh thủ ngày nghỉ lên núi kiếm thêm thu nhập, hình thành các khu làng nhỏ trong khu vực núi. Một cảnh sát cho biết: "Nếu tình trạng này tiếp tục, sẽ có một cộng đồng mới mọc lên trong rừng Đài Loan."
Ông Hoàng Kái Lạc, Trưởng phòng quản lý rừng của Chi nhánh Nam Đầu, Cục bảo tồn lâm nghiệp, cho biết: "Trước đây, những kẻ phá rừng thường là người dân tộc bản địa gặp khó khăn về kinh tế, họ chỉ chặt những cây đã chết trong rừng để bán, nhưng giờ đây, nhóm trộm gỗ quý lại là các băng nhóm tổ chức, chia công việc rõ ràng, bao gồm cả người Đài Loan và người Việt. Họ trực tiếp cắt những cây gỗ lớn, gỗ có chất lượng tốt, vân gỗ đẹp, giá trị cao, nhưng việc này đồng nghĩa với việc họ đang chặt đứt sự sống của những cây gỗ quý này."
Chánh kiểm sát viên Yao Đình Lâm, Trưởng nhóm bảo vệ đất đai tại Viện Kiểm sát Nam Đầu, cho biết, vì khu vực rừng rất hẻo lánh, các nhóm trộm gỗ sử dụng xe máy, xe tải, ô tô luân phiên thay phiên để vận chuyển và sử dụng xe AB (xe quyền lực) đổi biển số và tài xế dọc đường, thiết lập các điểm ngắt để cảnh sát bị mất dấu. Các điều tra viên từng phát hiện không có lán trại trong rừng và tìm thấy tàn thuốc, bát đĩa… nhưng qua kiểm tra DNA đều không trùng khớp, chứng tỏ đây là lao động di cư người Việt không có tiền án tiền sự. Cảnh sát phải thừa nhận, việc bắt quả tang các "chuột núi" đang hành động trong rừng gần như là điều không thể.
Theo số liệu từ Cục Di dân, hiện số lao động di cư mất tích đã vượt quá 94,000 người (bao gồm Indonesia, Việt Nam, Philippines, Thái Lan và Malaysia), trong đó lao động Việt Nam chiếm hơn 60%, với hơn 60,000 người mất tích. Nguyên nhân lao động người Việt mất tích có nhiều yếu tố, bao gồm vấn đề tiền bạc, chủ lao động, công việc và môi trường làm việc, một số lao động ở lại Đài Loan làm công việc bất hợp pháp, tham gia các băng nhóm lừa đảo, hoặc trực tiếp tham gia vào việc khai thác gỗ trái phép trong rừng để thu lợi nhuận khổng lồ. Điều đáng lo ngại là, khi kết hợp với những lao động có kỹ năng chiến tranh rừng rậm, khả năng giao tiếp và giao dịch ngày càng tốt hơn, nếu họ tự đứng ra làm việc, tổ chức khai thác gỗ và tiêu thụ từ đầu đến cuối, lực lượng cảnh sát sẽ phải đối mặt với thách thức lớn hơn trong tương lai.
