đéo có hình chó nó tin
Địt Bùng Đạo Tổ
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình (Ảnh của Iori Sagisawa qua Getty Images)
Không có làn khói trắng nào bốc lên từ Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh khi Trung Quốc hoàn thiện kế hoạch 5 năm của mình. Nhưng lộ trình năm nay, được Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc thông qua tháng trước, đã gửi đi một tín hiệu rõ ràng: Trung Quốc đang chuẩn bị cho một thế giới mà họ không thể dựa dẫm vào người khác.
Ngay cả khi Bắc Kinh chỉ trích châu Âu về "chủ nghĩa bảo hộ", nước này cũng đang đẩy nhanh quá trình hướng nội của chính mình. Kế hoạch mới nhất cho thấy một sự chuyển hướng rõ ràng sang tự lực – điều mà các nhà phân tích mô tả là một "nền kinh tế pháo đài".
Điều bắt đầu như một mục tiêu chính sách công nghiệp đã dần chuyển thành một điều mang tính phòng thủ hơn: bảo vệ Trung Quốc khỏi những cú sốc từ bên ngoài bằng cách giảm sự phụ thuộc vào công nghệ, chuỗi cung ứng và thị trường nước ngoài, như nhà phân tích Nis Grünberg của MERICS lập luận.
Bắc Kinh đang tập trung mạnh vào chất bán dẫn, trí tuệ nhân tạo và sản xuất tiên tiến để thay thế các nút thắt cổ chai nước ngoài bằng năng lực sản xuất trong nước. Đồng thời, họ đặt mục tiêu đa dạng hóa nhập khẩu, giảm sự phụ thuộc vào các đối tác có rủi ro chính trị và đảm bảo không một sự gián đoạn nào có thể làm tê liệt sản xuất. Mặc dù xuất khẩu đã duy trì tăng trưởng, kế hoạch này nêu rõ rằng nhu cầu nội địa nên trở thành động lực chính.
Sự thay đổi này phản ánh một môi trường toàn cầu bất ổn hơn so với thời điểm kế hoạch trước đó được thông qua vào năm 2021. Sự gián đoạn do đại dịch, những cú sốc trong chuỗi cung ứng và căng thẳng địa chính trị leo thang đã củng cố mối lo ngại trọng tâm ở Bắc Kinh: tính dễ tổn thương. Cốt lõi của vấn đề nằm ở mối quan hệ không ổn định với Mỹ, đặc biệt là dưới thời Donald Trump, và nguy cơ bị hạn chế đột ngột đối với các công nghệ quan trọng.
Từ góc nhìn của Bắc Kinh, sự phụ thuộc lẫn nhau không còn đảm bảo an ninh và thịnh vượng; thay vào đó, nó tạo ra sự dễ bị tổn thương.
Nguyên tắc đó xuyên suốt toàn bộ kế hoạch. Những tham chiếu đến trí tuệ nhân tạo, “phát triển chất lượng cao” và đổi mới khoa học chỉ ra nơi mà khả năng phục hồi sẽ được xây dựng. Trọng tâm không chỉ là tăng trưởng, mà còn là kiểm soát các công nghệ chủ chốt, cơ sở hạ tầng và định hướng rộng lớn hơn của nền kinh tế.
Tuy nhiên, những hạn chế vẫn còn tồn tại. Trung Quốc vẫn phụ thuộc vào nguồn cung bên ngoài đối với các chip tiên tiến, cơ sở hạ tầng dữ liệu và các yếu tố của trí tuệ nhân tạo. Nước này cũng đang gặp khó khăn trong việc thúc đẩy nhu cầu nội địa trong bối cảnh dân số già hóa và suy giảm.
Sự hướng nội này trái ngược với thông điệp bên ngoài của Trung Quốc. Truyền thông nhà nước tiếp tục khắc họa Bắc Kinh như một người bảo vệ toàn cầu hóa, đồng thời miêu tả các nền kinh tế phương Tây đang co cụm lại sau những rào cản.
Căng thẳng này thể hiện rõ nhất trong mối quan hệ giữa Trung Quốc và châu Âu. EU vẫn là đối tác thương mại quan trọng nhưng cũng ngày càng trở thành mục tiêu chỉ trích. Những nỗ lực ở Brussels nhằm tăng cường an ninh kinh tế – từ các công cụ bảo vệ thương mại đến các hạn chế trong các lĩnh vực nhạy cảm – thường bị gán mác là chủ nghĩa bảo hộ.
Mới tuần này, tờ Global Times , cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Trung Quốc, đã cáo buộc khối này “tự cô lập” và phân biệt đối xử với các công ty Trung Quốc, đồng thời khẳng định rằng “sự phụ thuộc lẫn nhau không phải là rủi ro, và sự đan xen lợi ích chắc chắn không phải là mối đe dọa”.
Lời chỉ trích đó giờ đây lại mâu thuẫn với chính lộ trình phát triển của Trung Quốc. Kế hoạch 5 năm lần thứ 15 cũng hướng đến mục tiêu giảm sự phụ thuộc vào nước ngoài trong nhiều lĩnh vực tương tự.
Sự khác biệt chủ yếu nằm ở cách diễn đạt: Brussels gọi đó là giảm thiểu rủi ro, trong khi Bắc Kinh gọi đó là khả năng phục hồi.
Từ châu Á
Prevot ở Bắc Kinh
Tuần này, Ngoại trưởng Bỉ Maxime Prévot đã có chuyến công du Trung Quốc, dừng chân tại Hồng Kông, Thượng Hải và Bắc Kinh, nơi ông đã gặp gỡ người đồng cấp, ông Vương Nghị.
Trong một thông cáo báo chí trước chuyến đi, Prévot mô tả Trung Quốc là “một đối tác không thể thiếu”, đồng thời nhấn mạnh sự cần thiết của một mối quan hệ “rõ ràng và cân bằng”. Một người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc, China Daily trích dẫn được tờ , mô tả Bỉ là “một đối tác hợp tác thân thiện toàn diện”.
Ông Prévot dự kiến sẽ nêu vấn đề thâm hụt thương mại của EU với Trung Quốc, vốn đã đạt 360 tỷ euro vào năm 2025, và tìm cách cân bằng lại cán cân này. Ông cũng có khả năng sẽ đề cập đến các vấn đề địa chính trị rộng hơn, bao gồm việc giảm leo thang căng thẳng ở Iran và sự hỗ trợ của Bắc Kinh đối với nền kinh tế chiến tranh của Nga.
Trung Quốc siết chặt các biện pháp gây sức ép lên hệ thống quốc phòng của EU.
, Trung Quốc đã leo thang căng thẳng thương mại với Brussels bằng cách đưa bảy công ty quốc phòng châu Âu – bao gồm FN Herstal và Browning của Bỉ và Hensoldt của Đức – vào danh sách kiểm soát xuất khẩu, cắt đứt nguồn cung hàng hóa lưỡng dụng của Trung Quốc cho Euractiv của Theo phóng viên Pietro Guastamacchia các công ty này .
Động thái này, được Bắc Kinh coi là vấn đề an ninh quốc gia, là sự trả đũa trực tiếp đối với các lệnh trừng phạt mới nhất của EU nhằm vào Nga, nhắm vào các công ty Trung Quốc bị cáo buộc hỗ trợ nỗ lực chiến tranh của Moscow.
Mặc dù các quan chức châu Âu hạ thấp tác động trước mắt, quyết định này nhấn mạnh một điểm yếu sâu sắc hơn: sự phụ thuộc dai dẳng của châu Âu vào Trung Quốc đối với các linh kiện quan trọng, đặc biệt là trong sản xuất máy bay không người lái, nơi các chuyên gia trong ngành cảnh báo rằng rủi ro chuỗi cung ứng đang ngày càng trở nên nghiêm trọng.
Phái đoàn EU gặp khó khăn khi đăng nhập.
Việc mở tài khoản trên WeChat, nền tảng nhắn tin được sử dụng rộng rãi nhất ở Trung Quốc, đã trở thành một "hành động ngoại giao", phái đoàn EU tại Trung Quốc cho biết trong một bài đăng gửi tới X hôm thứ Ba.
Trong một video trên mạng xã hội nêu bật trải nghiệm của mình, phái đoàn cho biết họ đã cố gắng đăng ký tài khoản WeChat chính thức từ tháng 10 năm 2025. Tuy nhiên, nỗ lực này đã gặp phải những trở ngại về mặt hành chính. Theo phái đoàn, chính quyền Trung Quốc đã khuyên họ liên hệ với Bộ Ngoại giao, nhưng Bộ Ngoại giao lại cho rằng đây là vấn đề của một công ty tư nhân.
Phái đoàn cho biết việc thiếu sự chấp thuận trên thực tế đã "ngăn cản" họ thiết lập sự hiện diện trên nền tảng này.
Xương sống kỹ thuật số của Trung Quốc: WeChat tích hợp thanh toán, mua sắm và dịch vụ công cộng vào một ứng dụng khổng lồ duy nhất với hơn một tỷ người dùng Trung Quốc. Không có ứng dụng nào tương tự ở châu Âu.
Từ châu Âu
Brussels chỉ trích Bắc Kinh về khẩu hiệu 'Sản xuất tại châu Âu'
Tuần này, Ủy ban châu Âu đã phản bác lại những lời chỉ trích của Bắc Kinh đối với luật "Sản xuất tại châu Âu", cho rằng các quy định này tuân thủ luật pháp quốc tế và được biện minh bởi việc Trung Quốc hạn chế khả năng tiếp cận thị trường đối với các công ty châu Âu, Euractiv của Thomas Møller-Nielsen từ theo báo cáo .
Hôm thứ Hai, Bộ trưởng Thương mại Trung Quốc Vương Wentao đã lên án dự luật này, được gọi là Đạo luật Thúc đẩy Công nghiệp, cho rằng nó vi phạm các quy tắc của Tổ chức Thương mại Thế giới và phân biệt đối xử với các công ty Trung Quốc. Bắc Kinh cũng cảnh báo có thể sẽ có biện pháp đáp trả nếu luật này được thông qua.
“Vấn đề cốt lõi là sự tương hỗ,” một phát ngôn viên của Ủy ban châu Âu cho biết hôm thứ Hai. “Chúng tôi là một trong những thị trường mở nhất thế giới, với mạng lưới các hiệp định thương mại tự do lớn nhất.”
Senegal bảo vệ gói thầu của EU trong bối cảnh lo ngại từ Trung Quốc.
Bộ trưởng Giao thông vận tải Senegal đã bảo vệ quy trình mua sắm xe buýt do EU tài trợ trong bối cảnh lo ngại ở Brussels rằng một nhà thầu được nhà nước Trung Quốc hậu thuẫn có khả năng giành được hợp đồng, nói với Euractiv rằng gói thầu hoàn toàn tuân thủ các quy tắc đấu thầu. Magnus Lund Nielsen của
“Quy trình được thực hiện một cách nghiêm ngặt và tuân thủ chặt chẽ các quy định đã được thiết lập,” ông Yankhoba Diémé cho biết. Ông nói thêm rằng Senegal vẫn được tự do theo đuổi các quan hệ đối tác công nghiệp với các quốc gia mà không lo các cuộc thảo luận như vậy can thiệp vào quy trình mua sắm của nước này.
Những bình luận của ông được đưa ra sau các báo cáo trước đó của Euractiv cho rằng CRRC, một công ty có liên kết với Trung Quốc, là ứng cử viên hàng đầu để giành được hợp đồng do EU hậu thuẫn nhằm cung cấp xe buýt cho Senegal.
Cũng có trên Euractiv
Quan điểm: Trung Quốc đang âm thầm gia cố chuỗi cung ứng của mình. Brussels cần lưu ý điều này.
Alicia García Herrero, chuyên gia cao cấp tại Bruegel, lập luận rằng các quy định mới về an ninh chuỗi cung ứng của Trung Quốc có nguy cơ làm suy yếu Đạo luật Tăng tốc Công nghiệp do EU đề xuất bằng cách hạn chế về mặt pháp lý khả năng đa dạng hóa nguồn cung khỏi các nhà cung cấp Trung Quốc của các công ty.
Trong một bài bình luận trên Euractiv , bà cảnh báo rằng nếu không tính đến khả năng của Bắc Kinh trong việc áp đặt kiểm soát xuất khẩu và trừng phạt sự can thiệp của nước ngoài, chính sách công nghiệp chủ đạo của khối có thể trở nên "đầy tham vọng về ngôn từ nhưng rỗng tuếch về hiệu quả".
