newboi
Đàn iem Duy Mạnh
Charles Hymas
See more xuất bản 29 May 2026 3:37pm BST
Hội đồng tôn giáo Sikh họp để xem xét các biện pháp bảo vệ khi Giáo hội Cải cách đang lên án kẽ hở cho phép giáo dân Sikh xài dao găm và kiếm.
tờ báo The Telegraph tiết lộ, các lãnh đạo đạo Sikh sẽ xem xét lại hướng dẫn về quyền đeo dao nghi lễ sau khi một con dao như vậy được sử dụng trong vụ sát hại sinh viên Henry Nowak (ảnh dưới)
giám đốc Gurmel Singh điều hành Hội đồng Sikh tối cao Vương quốc Anh nói với tờ The Telegraph rằng các lãnh đạo cộng đồng sẽ họp vào thứ Bảy ngày 30 tháng 5 năm 2026 và trong những tuần tới để “xem xét lại các biện pháp bảo vệ” trong việc đào tạo tôn giáo của người Sikh và đảm bảo rằng sự việc như vậy “không bao giờ lặp lại”.
theo tín ngưỡng, người Sikh chỉ được phép đeo kirpan nếu giáo dân đã được rửa tội và trải qua quá trình đào tạo tâm linh cần thiết. Con dao cong này được cho là sẽ ở trên người Sikh cho đến khi họ qua đời và được hỏa táng cùng với họ.
vào thời điểm sát hại Nowak, hung thủ Vickrum Digwa mang theo 2 con dao truyền thống – một con dao nhỏ đeo quanh cổ và một con dao dài 21 cm, mà hắn đã dùng để đâm nạn nhân 18 tuổi.
nạn nhân, một sinh viên ngành tài chính tại đại học Southampton, đã bị Công An bắt giữ khi đang hấp hối sau khi Digwa (ảnh trên) khai man rằng Nowak đã lăng mạ Digwa bằng lời lẽ phân biệt chủng tộc.
Singh “lên án kịch liệt” hành động của Digwa và bày tỏ “lời chia buồn sâu sắc nhất” tới gia đình Nowak. Singh nói rằng hành động của Digwa là “vi phạm nghiêm trọng” các giá trị của đạo Sikh và quy tắc ứng xử tôn giáo.
thứ Sáu hôm 29 tháng 5 năm 2026 Robert Jenrick (ảnh trên) và Zia Yusuf (ảnh dưới) đảng Cải cách Anh (Reform UK) cam kết rằng nếu đảng này lên nắm quyền, đảng sẽ cấm người theo đạo Sikh mang dao kirpan nơi công cộng.
có một ngoại lệ pháp lý theo Đạo luật Tư pháp Hình sự năm 1988 cho phép người theo đạo Sikh mang dao hoặc kiếm nếu họ chứng minh được đó là để phục vụ các nghi lễ tôn giáo truyền thống.
người phát ngôn tài chính Jenrick đảng Cải cách, cho biết việc 'người theo đạo Sikh được đối xử khác biệt theo luật và được phép mang dao trong khi những người thuộc các tôn giáo khác thì không' là không đúng.
Jenrick nói: “Chúng ta nên được đối xử bình đẳng, và tôi không nghĩ rằng những con dao, kiếm, dao găm, v.v., có chỗ đứng nào trên đường phố của đất nước chúng ta.”
Yusuf (ảnh dưới) đăng bài viết này trên mạng xã hội.
Singh trả lời: “Chúng tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất đến gia đình của Henry Nowak, người đã bị sát hại một cách bi thảm. Chúng tôi luôn nghĩ đến họ trong thời gian đau buồn này.
“Cộng đồng người Sikh kiên quyết lên án hành động của Vickrum Digwa. Hành vi của ông ta là sự vi phạm nghiêm trọng các giá trị và quy tắc ứng xử của chúng tôi, và đã làm ô danh một cộng đồng luôn đề cao sự phục vụ, công lý và hòa bình.
“Việc đeo các vật phẩm tín ngưỡng của người Sikh là một trách nhiệm thiêng liêng, chứ không phải là một biểu tượng để bị lạm dụng. Bất kỳ hành vi nào vi phạm các nguyên tắc của đạo Sikh sẽ luôn bị lên án mạnh mẽ nhất.”
“Các lãnh đạo cộng đồng đang họp để xem xét các biện pháp bảo vệ và đảm bảo rằng những sự việc riêng lẻ như vậy sẽ không bao giờ lặp lại. Chúng tôi cam kết chịu trách nhiệm nội bộ và sẽ phát động một chiến dịch giáo dục mạnh mẽ hơn về những trách nhiệm đi kèm với các điều khoản tín ngưỡng.
“Trong khi chúng tôi bác bỏ những tuyên bố chính trị phản động lợi dụng thảm kịch này để mị dân, chúng tôi hoàn toàn chấp nhận trách nhiệm của mình trong việc hành động. Cộng đồng Sikh sẽ không dung thứ cho hành vi sai trái, và chúng tôi sẽ tiếp tục giữ vững sự toàn vẹn của đức tin thông qua hành động, chứ không chỉ bằng lời nói.”
“Chính phủ đã giúp sát hại cậu bé người Anh đáng thương này”
Singh nói rằng người Sikh cần phải phát triển thực hành tâm linh và học cách duy trì lối sống kỷ luật trước khi được rửa tội và mang Kirpan.
Singh nói rằng nhiều người Sikh cũng luyện tập võ thuật truyền thống và các môn võ thuật khác, nơi mà “kỷ luật và quản lý cảm xúc” có thể được “nhấn mạnh” hơn nữa.
sau khi Digwa (ảnh dưới) bị kết tội vào thứ Năm, 40 người thuộc nhóm biểu tình Southampton Patriots đã tổ chức một cuộc biểu tình bên ngoài một đồn Công An thành phố.
Sở cảnh sát Hampshire và Isle of Wight đã xin lỗi gia đình Nowak vì các sĩ quan đã tin lời nói dối của Digwa và còng tay nạn nhân Nowak khi Nowak đang nằm hấp hối trên đường phố vì mất máu.
tỷ phú Elon Musk đăng trên trang mạng xã hội X rằng Chính phủ “đã góp phần giết hại cậu bé người Anh đáng thương này”. Sau đó, Elon Musk đăng rằng hành động của Công An là “không thể chấp nhận được” và Elon Musk sẽ tài trợ cho hành động pháp lý chống lại Công an.
phiên tòa xét xử tội giết người kéo dài 2 tuần tại Tòa án Hoàng gia Southampton đã làm dấy lên những câu hỏi nghiêm trọng về tác động của các sáng kiến chống phân biệt chủng tộc đối với tư duy của các đồng chí Công An tuyến đầu.
Văn phòng Độc lập về Giám sát Hành vi Công an (IOPC) đang điều tra hành động của các đồng chí Công An trước khi Nowak (ảnh dưới) qua đời sau khi vụ việc được Công an Southampton chuyển giao bắt buộc cho IOPC.
Digwa sẽ bị tuyên án vào thứ Hai.
Hội đồng tôn giáo Sikh họp để xem xét các biện pháp bảo vệ khi Giáo hội Cải cách đang lên án kẽ hở cho phép giáo dân Sikh xài dao găm và kiếm.
tờ báo The Telegraph tiết lộ, các lãnh đạo đạo Sikh sẽ xem xét lại hướng dẫn về quyền đeo dao nghi lễ sau khi một con dao như vậy được sử dụng trong vụ sát hại sinh viên Henry Nowak (ảnh dưới)
giám đốc Gurmel Singh điều hành Hội đồng Sikh tối cao Vương quốc Anh nói với tờ The Telegraph rằng các lãnh đạo cộng đồng sẽ họp vào thứ Bảy ngày 30 tháng 5 năm 2026 và trong những tuần tới để “xem xét lại các biện pháp bảo vệ” trong việc đào tạo tôn giáo của người Sikh và đảm bảo rằng sự việc như vậy “không bao giờ lặp lại”.
theo tín ngưỡng, người Sikh chỉ được phép đeo kirpan nếu giáo dân đã được rửa tội và trải qua quá trình đào tạo tâm linh cần thiết. Con dao cong này được cho là sẽ ở trên người Sikh cho đến khi họ qua đời và được hỏa táng cùng với họ.
vào thời điểm sát hại Nowak, hung thủ Vickrum Digwa mang theo 2 con dao truyền thống – một con dao nhỏ đeo quanh cổ và một con dao dài 21 cm, mà hắn đã dùng để đâm nạn nhân 18 tuổi.
nạn nhân, một sinh viên ngành tài chính tại đại học Southampton, đã bị Công An bắt giữ khi đang hấp hối sau khi Digwa (ảnh trên) khai man rằng Nowak đã lăng mạ Digwa bằng lời lẽ phân biệt chủng tộc.
Singh “lên án kịch liệt” hành động của Digwa và bày tỏ “lời chia buồn sâu sắc nhất” tới gia đình Nowak. Singh nói rằng hành động của Digwa là “vi phạm nghiêm trọng” các giá trị của đạo Sikh và quy tắc ứng xử tôn giáo.
thứ Sáu hôm 29 tháng 5 năm 2026 Robert Jenrick (ảnh trên) và Zia Yusuf (ảnh dưới) đảng Cải cách Anh (Reform UK) cam kết rằng nếu đảng này lên nắm quyền, đảng sẽ cấm người theo đạo Sikh mang dao kirpan nơi công cộng.
có một ngoại lệ pháp lý theo Đạo luật Tư pháp Hình sự năm 1988 cho phép người theo đạo Sikh mang dao hoặc kiếm nếu họ chứng minh được đó là để phục vụ các nghi lễ tôn giáo truyền thống.
người phát ngôn tài chính Jenrick đảng Cải cách, cho biết việc 'người theo đạo Sikh được đối xử khác biệt theo luật và được phép mang dao trong khi những người thuộc các tôn giáo khác thì không' là không đúng.
Jenrick nói: “Chúng ta nên được đối xử bình đẳng, và tôi không nghĩ rằng những con dao, kiếm, dao găm, v.v., có chỗ đứng nào trên đường phố của đất nước chúng ta.”
Yusuf (ảnh dưới) đăng bài viết này trên mạng xã hội.
Singh trả lời: “Chúng tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất đến gia đình của Henry Nowak, người đã bị sát hại một cách bi thảm. Chúng tôi luôn nghĩ đến họ trong thời gian đau buồn này.
“Cộng đồng người Sikh kiên quyết lên án hành động của Vickrum Digwa. Hành vi của ông ta là sự vi phạm nghiêm trọng các giá trị và quy tắc ứng xử của chúng tôi, và đã làm ô danh một cộng đồng luôn đề cao sự phục vụ, công lý và hòa bình.
“Việc đeo các vật phẩm tín ngưỡng của người Sikh là một trách nhiệm thiêng liêng, chứ không phải là một biểu tượng để bị lạm dụng. Bất kỳ hành vi nào vi phạm các nguyên tắc của đạo Sikh sẽ luôn bị lên án mạnh mẽ nhất.”
“Các lãnh đạo cộng đồng đang họp để xem xét các biện pháp bảo vệ và đảm bảo rằng những sự việc riêng lẻ như vậy sẽ không bao giờ lặp lại. Chúng tôi cam kết chịu trách nhiệm nội bộ và sẽ phát động một chiến dịch giáo dục mạnh mẽ hơn về những trách nhiệm đi kèm với các điều khoản tín ngưỡng.
“Trong khi chúng tôi bác bỏ những tuyên bố chính trị phản động lợi dụng thảm kịch này để mị dân, chúng tôi hoàn toàn chấp nhận trách nhiệm của mình trong việc hành động. Cộng đồng Sikh sẽ không dung thứ cho hành vi sai trái, và chúng tôi sẽ tiếp tục giữ vững sự toàn vẹn của đức tin thông qua hành động, chứ không chỉ bằng lời nói.”
“Chính phủ đã giúp sát hại cậu bé người Anh đáng thương này”
Singh nói rằng người Sikh cần phải phát triển thực hành tâm linh và học cách duy trì lối sống kỷ luật trước khi được rửa tội và mang Kirpan.
Singh nói rằng nhiều người Sikh cũng luyện tập võ thuật truyền thống và các môn võ thuật khác, nơi mà “kỷ luật và quản lý cảm xúc” có thể được “nhấn mạnh” hơn nữa.
sau khi Digwa (ảnh dưới) bị kết tội vào thứ Năm, 40 người thuộc nhóm biểu tình Southampton Patriots đã tổ chức một cuộc biểu tình bên ngoài một đồn Công An thành phố.
Sở cảnh sát Hampshire và Isle of Wight đã xin lỗi gia đình Nowak vì các sĩ quan đã tin lời nói dối của Digwa và còng tay nạn nhân Nowak khi Nowak đang nằm hấp hối trên đường phố vì mất máu.
tỷ phú Elon Musk đăng trên trang mạng xã hội X rằng Chính phủ “đã góp phần giết hại cậu bé người Anh đáng thương này”. Sau đó, Elon Musk đăng rằng hành động của Công An là “không thể chấp nhận được” và Elon Musk sẽ tài trợ cho hành động pháp lý chống lại Công an.
phiên tòa xét xử tội giết người kéo dài 2 tuần tại Tòa án Hoàng gia Southampton đã làm dấy lên những câu hỏi nghiêm trọng về tác động của các sáng kiến chống phân biệt chủng tộc đối với tư duy của các đồng chí Công An tuyến đầu.
Văn phòng Độc lập về Giám sát Hành vi Công an (IOPC) đang điều tra hành động của các đồng chí Công An trước khi Nowak (ảnh dưới) qua đời sau khi vụ việc được Công an Southampton chuyển giao bắt buộc cho IOPC.
Digwa sẽ bị tuyên án vào thứ Hai.
