Trực tiếp Why phiên âm tiếng Anh giữa các từ điển lại khác nhau ???

Why that ?

vì từ phát âm của mỗi vùng khác nhau.
Theo Oxford chuẩn anh thì Why là chuẩn ngữ điệu, American thì nó nhanh hơn nhưng vẫn đúng phiên âm.
Riêng TQ, Nga, Úc, Nz, Tonga thì Why sẽ phiên âm là Fy vì Wh-->F trong từ của họ
Đặc biệt TQ do ngắn lưỡi hoặc cách phát âm tiếng trung thì WH, TH hoặc SH sẽ hay bị chuyển âm thành PH hết.

Vì theo vùng miền, theo cả tư liệu cũ và mới nữa. Càng ngày ngôn ngữ cũng chuyển dịch kết cấu là bình thường, có nhiều từ m còn ko hiểu tại sao phát âm như vậy nữa kìa