Xamer có ai hiểu chữ Hán không ?

Hanoi2961 · 20/5/22

DeptrainhatmienBac:
Cho hỏi chữ Hán trên bao là chữ Hán của HongKong, Trung Quốc Đại Lục hay Đài Loan ?

Tao học tiếng Nhật nên k phân biệt được TQ hay DL đâu

Xẽoeo · 20/5/22

Hanoi2961:
Tao học tiếng Nhật nên k phân biệt được TQ hay DL đâu

Nhìn ra chữ tiếng nhật đúng không bạn

Shogun · 20/5/22

Đây là chữ Trung, thằng trên kia dịch đúng rồi
Chữ Nhật nguồn gốc là từ Hán tự của Trung nhưng dần dần có biến thể, phụ âm để phân biệt nghĩa.
Ngày nay chữ Nhật gồm Hán tự + Nhật ngữ + Mỹ latinh ( dùng để gọi các tên quốc tế mà chữ Nhật không thể hiện được )

KIDDI · 20/5/22

Địt nữa, địt mãi :))

Hanoi2961 · 20/5/22

Xẽoeo:
Nhìn ra chữ tiếng nhật đúng không bạn

Chữ hán tiếng Nhật lấy từ TQ mà ra bạn ơi. Thằng Shogun có giải thích kìa

Hanoi2961 · 20/5/22

DeptrainhatmienBac:
Với chữ kế bên 8254 nghĩa là gì ?

Nó là: phòng du
Nghĩa là chống dầu ( chống thấm dầu chăng?)

Xẽoeo · 20/5/22

Shogun:
Đây là chữ Trung, thằng trên kia dịch đúng rồi
Chữ Nhật nguồn gốc là từ Hán tự của Trung nhưng dần dần có biến thể, phụ âm để phân biệt nghĩa.
Ngày nay chữ Nhật gồm Hán tự + Nhật ngữ + Mỹ latinh ( dùng để gọi các tên quốc tế mà chữ Nhật không thể hiện được )

Hanoi2961:
Chữ hán tiếng Nhật lấy từ TQ mà ra bạn ơi. Thằng Shogun có giải thích kìa

Uhm, tôi biết cái đó bạn ad nhưng không biết là nó giống nhau đến vậy luôn

Holycrab · 20/5/22

Xẽoeo:
Uhm, tôi biết cái đó bạn ad nhưng không biết là nó giống nhau đến vậy luôn

Thì đình chùa vn cũng xài chữ hán đó thôi khác mẹ gì đâu
Còn chữ quốc ngữ cũng mới xài chứ có phải từ xưa đâu

Xẽoeo · 20/5/22

Holycrab:
Thì đình chùa vn cũng xài chữ hán đó thôi khác mẹ gì đâu
Còn chữ quốc ngữ cũng mới xài chứ có phải từ xưa đâu

À tôi cũng từng xem chữ Hán Tq rồi, nó ko giống nhật hết nên mới nghĩ vậy. Cảm ơn bạn nhé

Vanh00 · 20/5/22

Xẽoeo:
Um. Tôi cũng nghĩ vậy đấy bạn. Nhưng chả hiểu sao tôi học tiếng nhật ba năm rồi nhìn ra chữ nhật bạn ạ

chữ nhật mượn chữ hán cả bộ thì chả vậy

ahamchoi · 20/5/22

Thằng lol thớt chuyên lập thread nhảm, đéo khác gì Nhị Gia

Holycrab · 20/5/22

Xẽoeo:
À tôi cũng từng xem chữ Hán Tq rồi, nó ko giống nhật hết nên mới nghĩ vậy. Cảm ơn bạn nhé

bạn lại xàm rồi, chữ nó đc tối giản nét
t học chữ tối giản của TQ cũng đọc đc chữ cổ ( chữ cũ ) của đài loan, hk, nhật mà
chữ đơn giản trong cuộc sống thôi, còn phức tạp hơn thì chiuj

mrnnguyen · 20/5/22

tao ko biết

Xẽoeo · 20/5/22

Vanh00:
chữ nhật mượn chữ hán cả bộ thì chả vậy

Holycrab:
bạn lại xàm rồi, chữ nó đc tối giản nét
t học chữ tối giản của TQ cũng đọc đc chữ cổ ( chữ cũ ) của đài loan, hk, nhật mà
chữ đơn giản trong cuộc sống thôi, còn phức tạp hơn thì chiuj

Ôi xàm làm gì bạn. Có thể tôi nhớ nhầm hoặc ko nắm rõ. Cũng nhờ mn chỉ thêm mà

DeptrainhatmienBac · 30/5/22

Xẽoeo:
Đây

Đây là chữ Nhật nhé:
善用紙袋做環保
環境清潔健康好

Với chữ kế bên 120 độ C nghĩa là gì ?

Xẽoeo · 30/5/22

DeptrainhatmienBac:
Với chữ kế bên 120 độ C nghĩa là gì ?

Ba chữ hán thì chữ đầu tiên mờ quá. Hai chữ sau là nhiệt độ

DeptrainhatmienBac · 30/5/22

Xẽoeo:
Uh. Cũng hơi lạ nhỉ. Mà t học tiếng nhật thì nó lad tiếng nhật. Nội dung thì là túi thân thiện với môi trường thôi.

Đã nhìn rõ hơn chưa ?

DeptrainhatmienBac · 6/6/22

Xẽoeo:
Ba chữ hán thì chữ đầu tiên mờ quá. Hai chữ sau là nhiệt độ

DeptrainhatmienBac:
View attachment 784929
Đã nhìn rõ hơn chưa ?

Ba chữ đấy nghĩa là gì bạn ?_

Hanoi2961 · 9/6/22

DeptrainhatmienBac:
Ba chữ đấy nghĩa là gì bạn ?_

耐熱度: nại nhiệt độ ( nhiệt độ chịu đựng được )

Crush_Thảo · 9/6/22

DeptrainhatmienBac:
Cho hỏi chữ Hán trên bao là chữ Hán của HongKong, Trung Quốc Đại Lục hay Đài Loan ?

Trung Quốc đại lục - giản thể

Ngạo nghễ Việt Á · 9/6/22

Nhật Trung cái lol... Chữ Tàu nhé

boyzandoi92 · 9/6/22

DeptrainhatmienBac:
Em hay mua đồ ăn ở 1 quán ăn, hôm nay mới để ý thấy trên tờ giấy gói bánh có 1 dòng chữ Hán. Nên em mới biết là quán ăn của người Hoa. Em thắc mắc nên hỏi dòng chữ này nghĩa là gì ? View attachment 775538

Shàn yòng zhǐdài zuò huánbǎo
Huánjìng qīngjié jiànkāng hǎo

Ý là sử dụng túi có ích để bảo vệ môi trường, môi trường có sạch thì sức khỏe mới tốt

Đây là túi của người Đài Loan nhé, Nhật bổn cái quần què gì ,liên quan gì Nhật ở đây, Đài Loan ,Hồng Kông, MaCao vẫn dùng chữ phồn thể, còn TQ Đại Lục thì dùng chữ giản thể.

boyzandoi92 · 9/6/22

Hanoi2961:
Nó là: phòng du
Nghĩa là chống dầu ( chống thấm dầu chăng?)

防油 fáng yóu : chống dầu, đúng rồi đấy

boyzandoi92 · 9/6/22

Mấy chữ hàng dưới cùng ám chỉ 材质：耐油纸 túi này được làm từ vật liệu có tính chất thấm dầu tốt ,耐热度 chịu được nhiệt độ 120 độ C

Xamer có ai hiểu chữ Hán không ?

Xàm 0 Lít

Súng hết đạn

Bò lái xe

Chúa tể đa cấp

Xàm 0 Lít

Xàm 0 Lít

Súng hết đạn

Thanh niên Ngõ chợ

Súng hết đạn

Khổ vì lồn

Súng hết đạn

Thanh niên Ngõ chợ

Con chim biết nói

Súng hết đạn

Xàm Viên sốt cà chua

Súng hết đạn

Xàm Viên sốt cà chua

Xàm Viên sốt cà chua

Xàm 0 Lít

Trâu lái đò

Xamer mới lớn

Thích phó đà

Thích phó đà

Thích phó đà

Có thể bạn quan tâm