Co mình trong hủ lậu

hoangbach0

Phóng viên hợp đồng Xamvn
Kìa những kẻ ham mê đàn sáo, đầu hồ(1), bài lá, cờ tướng, đố thơ, đánh chữ, số tướng, địa lý, phù thủy ngày ngày dốc cả trí khôn vào những thứ vô dụng, sống say chết mộng, chả kể làm gì. Những hạng cao hơn, đỗ đạt lên một tí được cái tiếng quèn đã vội khủng khỉnh ta đây kẻ cả, tự xưng là bậc giữ gìn thế đạo(2), ngày ngày khoe câu văn hay, khư khư ngồi giữ gìn những thuyết hủ lậu, khinh bỉ hết thảy học mới văn minh. Hạng kém hơn nữa thì chỉ nghe có vấn đề thăng quan lên mấy bực cất nhắc mấy người, chứ không hề biết đến vấn đề nào khác. Có một ông nào đã nói với các bạn hậu tiến(3): "Các thày muốn ra làm quan, thì phải cẩn thận, đừng đọc sách mới, xem báo mới". Ôi, nếu không biết đến sách báo mới thì thôi, chớ đã biết đến mà lại bưng bít che lấp đi khiến cho không nghe không thấy chuyện gì, để tự mình lại củng cố một căn tính nô lệ, nhân cách như thế thiết nên lấy làm đau đớn!

Văn minh tân học sách, 1908​

(1) 投壺 Một loại trò chơi của người xưa, ném một cái thẻ xuống một miệng trống rồi tính điểm, được Đại Nam quốc âm tự vị miêu tả là "một cuộc chơi lịch sự".
(2) Đạo lý ở đời.
(3) Hậu tiến đây chỉ có nghĩa lớp người thuộc thế hệ sau chứ không phải người kém cỏi.
 
Kìa những kẻ ham mê đàn sáo, đầu hồ(1), bài lá, cờ tướng, đố thơ, đánh chữ, số tướng, địa lý, phù thủy ngày ngày dốc cả trí khôn vào những thứ vô dụng, sống say chết mộng, chả kể làm gì. Những hạng cao hơn, đỗ đạt lên một tí được cái tiếng quèn đã vội khủng khỉnh ta đây kẻ cả, tự xưng là bậc giữ gìn thế đạo(2), ngày ngày khoe câu văn hay, khư khư ngồi giữ gìn những thuyết hủ lậu, khinh bỉ hết thảy học mới văn minh. Hạng kém hơn nữa thì chỉ nghe có vấn đề thăng quan lên mấy bực cất nhắc mấy người, chứ không hề biết đến vấn đề nào khác. Có một ông nào đã nói với các bạn hậu tiến(3): "Các thày muốn ra làm quan, thì phải cẩn thận, đừng đọc sách mới, xem báo mới". Ôi, nếu không biết đến sách báo mới thì thôi, chớ đã biết đến mà lại bưng bít che lấp đi khiến cho không nghe không thấy chuyện gì, để tự mình lại củng cố một căn tính nô lệ, nhân cách như thế thiết nên lấy làm đau đớn!

Văn minh tân học sách, 1908​

(1) 投壺 Một loại trò chơi của người xưa, ném một cái thẻ xuống một miệng trống rồi tính điểm, được Đại Nam quốc âm tự vị miêu tả là "một cuộc chơi lịch sự".
(2) Đạo lý ở đời.
(3) Hậu tiến đây chỉ có nghĩa lớp người thuộc thế hệ sau chứ không phải người kém cỏi.
Mày cho t hỏi "sống say chết mộng" là ý thế nào đấy?
 
Đắm chìm trong cái phù phiếm, hư ảo. Có lẽ vậy.
Ừ t nhớ đọc đâu đó ghi là đời người là 1 trường túy sinh mộng tử, ko rõ ý lắm. Trong văn cảnh này chắc là ý mày nói.
 
Trước có đọc ở đâu viết là người Việt : tham, hèn, khôn lỏi. :vozvn (10): . Ngẫm lại đúng từng chữ 1 :))
 

Có thể bạn quan tâm

Top