[Thỏ bàn] Cảm nghĩ của các bạn về [Lục Vân Tiên] vs [Truyện Kiều]

Thích Thịt BÒ

Người phá đò sông Đà
Zimbabwe
Theo cảm quan của thỏ:
- Truyện Kiều:
Ưu: khối lượng dài, vần điệu độc đáo, mang đậm văn hoá của người bắc, được lưu truyền trong chương trình giáo dục.
Nhược: Dựa ( khó nghe là nhái) theo Kim Vân Kiều truyện của tàu.
Điểm của thỏ: 10-3 (nhái tàu) + 2 (cá nhân)= 9
- Lục Vân Tiên:
Ưu: Hàng thuần việt 100%, vần điệu độc đáo.
Nhược: Không được phổ biến trong chương trình giáo dục.
Điểm của thỏ: 10 - 2 ( không quen thuộc với văn hoá miền nam) + 2 (hàng real) - 1 (cá nhân) =9

Mời các chiên da xàm bàn luận :vozvn (21)::vozvn (21)::vozvn (21)::vozvn (21)::vozvn (21):
 
truyện kiều nhái đoạn trường tân thanh của thanh tâm tài nhân nhé, truyện như lol nâng bi phò với quân trộm cướp
 
truyện kiều nhái đoạn trường tân thanh của thanh tâm tài nhân nhé, truyện như lol nâng bi phò với quân trộm cướp
biết thì thưa thớt, ko biết thì dựa cột mà nghe, "đoạn trường tân thanh" là tên chữ Hán của Truyện Kiều, còn tác phẩm của Thanh Tâm Tài Nhân tên là "Kim Vân Kiều" truyện, còn vế sau cmt của m thì thôi t xin phép ko bình luận cho phí lời
 
biết thì thưa thớt, ko biết thì dựa cột mà nghe, "đoạn trường tân thanh" là tên chữ Hán của Truyện Kiều, còn tác phẩm của Thanh Tâm Tài Nhân tên là "Kim Vân Kiều" truyện, còn vế sau cmt của m thì thôi t xin phép ko bình luận cho phí lời
Phản dame hay lắm, thưởng cho 1 cái ::xamvl19::
 
Về cơ bản không cần, cũng không nên so sánh làm gì. Mỗi cái đều có cái độc đáo khác nhau, hoàn cảnh, thời kì, thủ pháp ra đời cũng khác nhau.
 
Thanh tâm tài nhân cần phải kiện để đòi bản quyền, để thằng du nhái trắng trợn thế này là k dc
 
truyện kiều nhái đoạn trường tân thanh của thanh tâm tài nhân nhé, truyện như lol nâng bi phò với quân trộm cướp
Nói về ý nghĩa nhân văn của nó chứ bạng. Như thủy hử của tàu đó. Mỗi thời moiix khác moiix ngưoif mỗi khác. Ai cũng có câu chiện của riêng mình
 
biết thì thưa thớt, ko biết thì dựa cột mà nghe, "đoạn trường tân thanh" là tên chữ Hán của Truyện Kiều, còn tác phẩm của Thanh Tâm Tài Nhân tên là "Kim Vân Kiều" truyện, còn vế sau cmt của m thì thôi t xin phép ko bình luận cho phí lời
Bạng cửu đánh giá sao về 2 chiện này
 
Về cơ bản không cần, cũng không nên so sánh làm gì. Mỗi cái đều có cái độc đáo khác nhau, hoàn cảnh, thời kì, thủ pháp ra đời cũng khác nhau.
Phải so sánh, đánh giá. Thì mới làm tôn lên giá trị của cả 2 tác phẩm chứ.
 
Thanh tâm tài nhân cần phải kiện để đòi bản quyền, để thằng du nhái trắng trợn thế này là k dc
Nói nhái trắng trợn thì hơi khó nghe. Ngày xưa chưa có in tờ léc. Cụ nguyễn du thấy nó hay nó đẹp thì dựa ý của nguyên tác ( có ghi chú mượn nguyên tác) chứ ngày xưa đâu có thu tiền nhuận bút đâu
 
Văn thơ mà sử dụng thể lục bát thì chỉ là hạng tầm thường, thể lục bát chỉ giành cho bọn nông dân vì cách nối vần nhà quê, từ khi bọn nông dân vô sản lên nắm quyền thì mọi giá trị đều bị bọn nó đảo lộn vì bọn nó có hiểu về nghệ thuật đâu
 
có tác phẩm điện ảnh của Trung Quốc ko ae
Kim vân kiều k phải là tác phẩm nổi tiếng. Nó được người ta biết đến là nhờ dựa hơi truyện kiều. Giờ bọn tàu lại đòi nhận truyện kiều là tác phẩm của chúng nó. Sắp tới nguyễn du cũng thành danh nhân văn hoá xứ tàu đến nơi
 
Văn thơ mà sử dụng thể lục bát thì chỉ là hạng tầm thường, thể lục bát chỉ giành cho bọn nông dân vì cách nối vần nhà quê, từ khi bọn nông dân vô sản lên nắm quyền thì mọi giá trị đều bị bọn nó đảo lộn vì bọn nó có hiểu về nghệ thuật đâu
Nói tầm thường như bạn thì thỏ tôi xin phép không đáp lời. Tầm thường mà bao thế hệ lại mê mệt với nó. Lại có trò mê tín bói kiều, luận kiều trong dân gian ( mấy loại này có trước cách mạng nhé) ???
 
chắc lúc xưa mê chơi đĩ nên làm thơ ca tụng đĩ, thế mà lũ hũ nho mở mồm ra phải có Kiều mới sang, vlll
 
Nói tầm thường như bạn thì thỏ tôi xin phép không đáp lời. Tầm thường mà bao thế hệ lại mê mệt với nó. Lại có trò mê tín bói kiều, luận kiều trong dân gian ( mấy loại này có trước cách mạng nhé) ???
Trước cách mạng có đéo thằng nào biết chữ mà đòi đọc truyện Kiều, truyện Kiều cũng đéo bao giờ được làm đề thi Trạng, thi Tiến… thời phong kiến, ngu ko biết gì mà còn nâng bi
 
chắc lúc xưa mê chơi đĩ nên làm thơ ca tụng đĩ, thế mà lũ hũ nho mở mồm ra phải có Kiều mới sang, vlll
Truyện kiều k hề ca tụng đĩ. Mong bạng tự trọng với cái mõm của mình, việc đọc hiểu mà còn thế này thì vứt
 
M
Truyện kiều k hề ca tụng đĩ. Mong bạng tự trọng với cái mõm của mình, việc đọc hiểu mà còn thế này thì vứt
Mày hiểu kiểu mày, tao hiểu kiểu tao, mày cho mày hiểu sang thì tao nghĩ mày hiểu đĩ là đúng rồi
 

Có thể bạn quan tâm

Top