200 ngày học tiếng Pháp

Hứa Hiển Đồn

Hứa Hiển Đồn

Xàm 0 Lít
Tao hiện đang rảnh nên quyết định mỗi ngày dành ra 1 tiếng đồng hồ học tiếng Pháp. Tạm thời note lại ở đây để tml nào cũng như tao thì có thể vào học cùng. Or tml nào nhiều kinh nghiệm lắm chữ nghĩa thì có thể vào chỉ bảo hoặc góp ý.
Thanks
Hiện tao đã học xong bảng chữ cái và số đếm
 
Être, le présent de l'indicatif
Chủ ngữ - Động từ
Je - suis
Tu - es
Il/Elle/On - est
Nous - sommes
Vous - êtes
Ils/Elles - sont

Phủ định
Je - ne suis pas
Tu - n'es pas
Il/Elle/On - n'est pas
Vous - n'être pas
Ils/Elles - ne sont pas

Emplois / cách dùng
Être indique la situation et l'etat d'un objet ou d'une personne : Động từ "être" biểu thị tình huống và trạng thái của một vật hoặc người.
Ví dụ:
* La nationalité
Il est allemand.
Elle est allemand.
Elle est russe.
Ils sont amẻicains
*La proesion ou l'occupation
Je suis étudiant.
Il est dentiste.
Elle est mère de famille.

*Les caractéristique
Vous êtes gentil.
Elle est patiente.
L'appartement est grand.
Le musée est intéréssant.

*L'heure
Quelle l'heure est-il?
Il est 3 heures.

Constructión particulières
On utilise c'est (singulier) ou ce sont (pluriel) pour: présenter des personnes ou des choses et décrire une situation ou une chose. // Cấu trúc đặc biệt: Chúng ta sử dụng c'est (số ít) hoặc ce sont (số nhiều) để: giới thiệu người hoặc vật và mô tả một tình huống hoặc sự vật.
C'est mon numéro de téléphone.
Ce sont mes enfants.
C'est beau.
 
Avoir, le présent de l'indicatif

Chủ ngữ - Động từ
J' - ai
Tu - as
Il/Elle - a
Nous - avons
Vous - avez
Ils/Elles - ont

Négatif / Dạng phủ định
Je - n'ai pas
Tu - n'as pas
Il/Elle - n'a pas
Nous - n'avón pas
Vous - n'avez pas
Ils/Elles - n'ont pas

'Avoir' exprime la possession // Avoir biểu hiện sự sở hữu
Ví dụ:
J'ai un appartement.
Il a une pettie amie.
Nous avons deux chats.

'Avoir' exprime les particularités physique et morales // dùng để diễn tả các đặc điểm về thể chất và tinh thần
Ví dụ:
Tu as quel âge?
J'ai huit ans.
Il a les yeux bleus.
Elle a les cheveux longs.
Construction particulière
Il y a + nom au singulier ou au pluriel ( choses ou personnes) = il existe // ‘Il y a’ + danh từ (số ít hoặc số nhiều, chỉ đồ vật hoặc con người) = ‘có / tồn tại
Ví dụ:
Dans ton exercice, il y a trois fautes.
Il y a 4 personnes dans cette famille.
Văn mẫu:
Ma cousine a un travail intéressant. Elle a deux enfants: ils ont 4 et 6 ans. Son mari a un poste important. Ils n'ont pas beaucoup de temps libre.
// My cousin has an interesting job. She has two children: they are 4 and 6 years old. Her husband has an important position. They don't have much free time.

J'ai de la chance. Il y a 5 cinémas dans ma rue. On a un grand choix de films. Nous avons aussi une bonne pâtisserie. Ils ont de gâteux délicieux.
//I'm lucky. There are five cinemas on my street. We have a great selection of films. We also have a good bakery. They have delicious cakes.
 
Cc.. tao học tiếng pháp từ lớp 6 tới lớp 12 ở trường do dc vô lớp chọn. Giờ đéo còn nhớ gì ngoài bonjour bonsoir madame :vozvn (8):
Mày tính học mốt kiếm con ghệ pháp quốc đen thùi lùi hay gì
 
Les verbes en -ER (1er groupe) (Le présent de l'indicatif)
La terminaison -er indique l'infinitif // The ending -er indicates the infinitive.

Pour former le présent de tous ces verbes (excepté "allez"), on supprime le -er et on ajoute une terminaison différente selon le pronom sujet.
// Để tạo thành thì hiện tại của tất cả các động từ này (ngoại trừ "allez"), chúng ta bỏ đuôi -er và thêm một đuôi khác nhau tùy thuộc vào đại từ chủ ngữ.

Je-...e
Tu-...es
Il/Elle-...e
Nous-...ons
Vous-...ez
Ils/Elles-...ent
Ví dụ
Je parle
Tu parles
Il/Elle parle
Nous parlons
Vous parlez
Ils/Elles parlent
Tu dînes à quelle heure?//Bạn ăn tối lúc mấy giờ?
Vous aimez ce pòeme?//Bạn có thích bài thơ này không?
J'adore cette musique.//I love this music
Nous restons chez nous.//We are staying home
Ils observent les candidats.//Họ đang quan sát các ứng viên.
On contrôle la situation.// Người ta đang kiểm soát tình hình (On luôn chia ngôi thứ 3 số ít)
Elle parle bien. // she speaks well
Vous dansez le tango?// Do you dance the tango?
Tu déjeunes avec moi?//Bạn có muốn ăn trưa với tôi không?
Elles invitent trente personnes.//Họ mời ba mươi người.

Tu travailles demain ? // Bạn làm việc ngày mai không?
Vous habitez ici ? // Bạn sống ở đây à?
Tu comprends cette phrase ? // Bạn hiểu câu này không?
Vous prenez le train souvent ? // Bạn có hay đi tàu không?
Je regarde un film. // Tôi đang xem phim
Je finis mes devoirs. // Tôi hoàn thành bài tập
J’attends le bus. // Tôi đang đợi xe buýt
Nous étudions le français. // Chúng tôi học tiếng Pháp
Nous partons tôt demain. // Chúng tôi rời đi sớm ngày mai
Nous visitons Kyoto. // Chúng tôi đi tham quan Kyoto
Ils travaillent ensemble. // Họ làm việc cùng nhau
Ils gagnent beaucoup d’argent. // Họ kiếm được nhiều tiền
Ils choisissent un restaurant. // Họ chọn một nhà hàng
Elles parlent anglais. // Họ (nữ) nói tiếng Anh
Elles regardent la télévision. // Họ xem TV
Elles préparent le dîner. // Họ chuẩn bị bữa tối
On mange dehors ce soir. // Tối nay chúng ta/người ta ăn ngoài
On commence à huit heures. // Bắt đầu lúc 8 giờ
On attend encore. // Chúng ta/người ta vẫn đang đợi
Elle étudie beaucoup. // Cô ấy học rất nhiều
Elle trouve la réponse. // Cô ấy tìm ra câu trả lời
Il joue au football. // Anh ấy chơi bóng đá
Il lit un livre. // Anh ấy đọc sách
 
Les verbes en -er avec particularites #1
*Les terminaison -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent => Il faut faire attention à la prononciation: -e, -es, -ent ne se prononcent pas.

* Le verbe en -ier => prononcez bien le "i"
Ví dụ động từ étudier
J' étudie
Tu étudies
Il/ Elle/On étudie
Nous étudions
Vous étudiez
Ils/Elles étudient

Ví dụ động từ oublier
J' oublie
Tu oublies
Il/Elle/On oublie
Nous oublions
Vous oubliez
Ils/elles oublient

*Những động từ khác: skier, apprécier, remercier, ...

*Les verbes en -uer, ouer => Prononcez bien le "u" ou "ou"

Ví dụ động từ continuer => "u"
Je continue
Tu continues
Il/elle/on continue
Nous continuons
Vous continuez
Ils/elles continuent

Ví dụ động từ jouer
Je joue
Tu joues
Il/elle/on joue
Nous jouons
Vous jouez
Ils/elles jouent
 
M học phải có mục tiêu cụ thể như đi du học, làm việc tại bên đó, chứ học chơi chơi vài tháng nữa m cũng bỏ thôi.
 
Tao cũng tự học hơn 1 năm rồi, trình giờ chắc B1, đọc được kha khá sách tiếng Pháp nhất là tiểu thuyết. Tự học chủ yếu để đọc sách nên ko có lộ trình rõ lắm, cứ chọn mấy cuốn được giới thiệu là dễ dễ cho người mới, trong lúc đọc sẽ bắt gặp dần các phạm trù ngữ pháp mới, lúc ấy mới tra cứu học thêm để hiểu. Còn từ vựng nhìn chung ko khó, nếu mày chỉ đọc non fiction kiểu báo chí hay sách kỹ năng thì nhiều từ chuyên môn cũng na ná tiếng Anh thôi.

Gửi tml cuốn sách song ngữ Anh Pháp dễ đọc này:

Còn muốn thử văn học thì kiếm cuốn La petite fille de Monsieur Linh
 
Bestairi69:
M học phải có mục tiêu cụ thể như đi du học, làm việc tại bên đó, chứ học chơi chơi vài tháng nữa m cũng bỏ thôi.
Bấm để mở rộng...
T định học để biết thêm + nguy hiểm hơn thôi. Chứ t cũng đang làm culi xứ tư bản rồi, ko hứng thú với bọn thực dân nữa.

portprompto:
Tao cũng tự học hơn 1 năm rồi, trình giờ chắc B1, đọc được kha khá sách tiếng Pháp nhất là tiểu thuyết. Tự học chủ yếu để đọc sách nên ko có lộ trình rõ lắm, cứ chọn mấy cuốn được giới thiệu là dễ dễ cho người mới, trong lúc đọc sẽ bắt gặp dần các phạm trù ngữ pháp mới, lúc ấy mới tra cứu học thêm để hiểu. Còn từ vựng nhìn chung ko khó, nếu mày chỉ đọc non fiction kiểu báo chí hay sách kỹ năng thì nhiều từ chuyên môn cũng na ná tiếng Anh thôi.

Gửi tml cuốn sách song ngữ Anh Pháp dễ đọc này:

Còn muốn thử văn học thì kiếm cuốn La petite fille de Monsieur Linh
Bấm để mở rộng...

Merci tml!
 
tiếng Pháp học làm lồl gì, học tiếng nhật hay trung đi, khi thất nghiệp còn có cái để xin việc khác.
 
Les verbes en -er avec particularites #1
*Les verbes en -cer et -ger
'c' devient 'ç' devant 'o'
Ví dụ động từ commencer
Je commence
Tu commences
Il/Elle/On commence
Nous commençons
Vous commencez
Ils/Elles commencent
Ví dụ khác: prononcer, placer, remplacer, recommencer, ...
Le 'e' est placé devant le 'o'
Ví dụ Nous + manger => Nous mangeons
Các ví dụ khác như changer, nager, voyager, déménager
Ví dụ ôn tập
1. Nous changeons de stratégie.//Chúng tôi thay đổi chiến lược.
2. Nous commençons à être fatigués.//Chúng tôi bắt đầu cảm thấy mệt.
3. Nous voyageons dans le monde entier.//Chúng tôi đi du lịch khắp thế giới.
4. Nous ne prononçons pas le 'e' final.//Chúng tôi không phát âm chữ “e” ở cuối.
5. Nous plaçons 4 cartes sur la table.//Chúng tôi đặt 4 lá bài lên bàn.
6. Nous recommençons l'exercice.//Chúng tôi làm lại bài tập.
 
Les verbes en -er avec particularites #1
*Les verbes en -ayer, -oyer, -uyer
  • Le "y" devient "i" pour les 3 premières personnes du singulier et de la dernière du pluriel. -aie, -aies, -aie, -aient.
  • Mais pour les verbe en -ayer, comme payer, on a deux possibilités : garder ou ne pas garder le "y"
Ví dụ: động từ payer, essayer, ...
Je paye/ paie
Tu payes/paies
Il/Elle/On paye/paie
Nous payons
Vous payez
Ils/elles payent/paient
Ví dụ: động từ envoyer
J' envoie
Tu envoies
Il/Elle/On envoie
Nous envoyons
Vous envoyez
Ils/Elles envoint
Ví dụ: động từ appuyer, employer
J'appuie
Tu appuies
Il/Elle/On appuie
Nous appuyons
Vous appuyez
Ils/Ellé appuient
*Autres verbes avec particularités
Ví dụ động từ appeler
appeller: le 'l' devient 'll' quand le verbe se termine par un 'e' qu'on ne prononce pas.
J'appelle
Tu apelles
Il/Elle/On appelle
Nous appelons
Vous appelez
Ils/Elles appellent
Ví dụ động từ acheter
acheter: un accent grave apparait quand le verbe se termine par un 'e' qu'on ne prononce
J'achète
Tu achètes
Il/Elle/On achète
Nous achetons
Vous achetez
Ils/Elles achètent
Ví dụ động từ préférer
préférer: 'é' devient 'è' quand le verbe se termine par un 'e' qu'on ne prononce pas.
Je préfère
Tu préfères
Il/Elle/On préfère
Nous préférons
Vous préférez
Ils/elles préfèrent
 
Chia động từ Aller và Vernir, le présent de l'indicatif
Hai động từ aller (đi) và venir (đến) là hai động từ cơ bản nhất trong tiếng Pháp, nhưng dễ nhầm vì chúng diễn tả chuyển động theo hướng khác nhau.

1. Động từ aller (đi)​

Diễn tả rời khỏi vị trí hiện tại để đi đến nơi khác

Chia ở hiện tại (présent):​

  • je vais
  • tu vas
  • il/elle va
  • nous allons
  • vous allez
  • ils/elles vont

Cách dùng:​

  • Chỉ hành động đi:
    • Je vais au travail. (Tôi đi làm)
  • Chỉ tương lai gần:
    • Je vais manger. (Tôi sắp ăn)
“aller + V” = sẽ làm gì đó (tương lai gần)

2. Động từ venir (đến)​

Diễn tả di chuyển về phía người nói hoặc một điểm mốc

Chia ở hiện tại:​

  • je viens
  • tu viens
  • il/elle vient
  • nous venons
  • vous venez
  • ils/elles viennent

Cách dùng:​

  • Chỉ hành động đến:
    • Il vient chez moi. (Anh ấy đến nhà tôi)
  • Chỉ quá khứ gần:
    • Je viens de manger. (Tôi vừa ăn xong)
“venir de + V” = vừa mới làm gì đó
 
Luyện tập về động từ Aller và Venir

Với aller

Je vais à l'école.//Tôi đi đến trường.

Tu vas au marché.//Bạn đi chợ.

Il va au travail.//Anh ấy đi làm.

Nous allons au cinéma ce soir.// Tối nay chúng tôi đi xem phim.

Vous allez au Japon l'année prochaine.//Năm sau bạn sẽ đi Nhật.

Elles vont à la bibliothèque pour étudier.//Họ đi đến thư viện để học.

Je vais apprendre le français.//Tôi sắp học tiếng Pháp.

Nous allons commencer le projet demain.//Chúng tôi sẽ bắt đầu dự án vào ngày mai.

Il va travailler dans une grande entreprise après ses études.//Anh ấy sẽ làm việc trong một công ty lớn sau khi học xong.

Je vais voyager en Europe avec mes amis cet été.//Tôi sẽ đi du lịch châu Âu với bạn bè vào mùa hè này.
Với venir

Je viens chez toi.//Tôi đến nhà bạn.

Tu viens avec moi ?//Bạn có đi cùng tôi không?

Il vient de France.//Anh ấy đến từ Pháp.

Nous venons au restaurant ce soir.//Tối nay chúng tôi đến nhà hàng.

Vous venez souvent ici.// Bạn thường xuyên đến đây.

Elles viennent en bus.// Họ (nữ) đến bằng xe buýt.

Je viens de finir mes devoirs.// Tôi vừa làm xong bài tập.

Nous venons de manger.// Chúng tôi vừa ăn xong.

Il vient de partir quand je suis arrivé.// Anh ấy vừa rời đi khi tôi đến.

Je viens de comprendre cette leçon après plusieurs essais.// Tôi vừa hiểu bài học này sau nhiều lần thử.
 
Động từ POUVOIR và VOULOIR
Hai động từ pouvoir và vouloir là hai động từ rất quan trọng trong tiếng Pháp. Cả hai đều là động từ bất quy tắc và thường đi kèm với một động từ nguyên mẫu (infinitif).
1. Pouvoir – “có thể / có khả năng / được phép”
Dùng khi nói về khả năng, cơ hội, hoặc sự cho phép.
  • Je peux
  • Tu peux
  • Il/Elle peut
  • Nous pouvons
  • Vous pouvez
  • Ils/Elles peuvent

Cách dùng​


a. Diễn tả khả năng
  • Je peux nager.
    → Tôi có thể bơi.
b. Xin phép / cho phép
  • Est-ce que je peux entrer ?
    → Tôi có thể vào không?
c. Khả năng xảy ra
  • Il peut pleuvoir demain.
    → Ngày mai có thể sẽ mưa.

​

2. Vouloir – “muốn”​

Dùng khi nói về ý muốn, mong muốn, ý định.
  • Je veux
  • Tu veux
  • Il/Elle veut
  • Nous voulons
  • Vous voulez
  • Ils/Elles veulent

​

Cách dùng​

a. Diễn tả mong muốn
  • Je veux apprendre le français.
    → Tôi muốn học tiếng Pháp.
b. Yêu cầu lịch sự (rất quan trọng)
Thường dùng dạng:
  • Je voudrais... (tôi muốn… – lịch sự hơn)
Ví dụ:
  • Je voudrais un café.
    → Tôi muốn một ly cà phê.

Một số câu mẫu
  • Je peux venir.
    → Tôi có thể đến.
  • Je veux dormir.
    → Tôi muốn ngủ.
  • Tu peux ouvrir la porte ?
    → Bạn có thể mở cửa không?
  • Elle veut apprendre le français.
    → Cô ấy muốn học tiếng Pháp.
  • Nous pouvons finir ce travail aujourd’hui.
    → Chúng ta có thể hoàn thành công việc này hôm nay.
  • Vous voulez boire quelque chose ?
    → Bạn có muốn uống gì không?
  • Je ne peux pas comprendre cette phrase.
    → Tôi không thể hiểu câu này.
  • Je voudrais parler avec vous.
    → Tôi muốn nói chuyện với bạn (lịch sự).
  • Il veut partir tôt pour pouvoir éviter les embouteillages.
    → Anh ấy muốn rời đi sớm để có thể tránh tắc đường.
  • Si tu veux réussir, tu dois travailler dur et tu peux demander de l’aide quand c’est nécessaire.
    → Nếu bạn muốn thành công, bạn phải làm việc chăm chỉ và bạn có thể nhờ giúp đỡ khi cần.
 
Đăng nhập hoặc Ghi danh để trả lời

Có thể bạn quan tâm

NoWorries073
Thằng 200 ngày tiếng pháp lặn rồi à?
Trả lời
0
Lượt xem
48
NoWorries073
NoWorries073
Thangchongu1
TIN CỰC BUỒN: Ukraine được cho là tái kiểm soát hơn 200 km2 lãnh thổ trong vòng 5 ngày vào tuần trước. Bakery và trọ trẹ lên án hành động này
Trả lời
1
Lượt xem
143
hoavinh69
H
T
Có Hình Phim chạy án ngày xưa có con đào ngon đéttttt
Trả lời
5
Lượt xem
284
Lallana
Lallana
D
Những ngày vô định...
Trả lời
2
Lượt xem
74
hades0510
H
G
Mấy con AI ngày nay được việc thật sự.
Trả lời
1
Lượt xem
223
gooner
G
I
Xôn xao FB mấy ngày qua: Trúng số độc đắc 80 tỷ mà không nhận được tiền
Trả lời
2
Lượt xem
113
NoWorries073
NoWorries073
Z
Bị facebook khoá 180 ngày
Trả lời
0
Lượt xem
53
zzzzz11111
Z
Top