习近平
Xàm 0 Lít
t năm nay 23 tuổi rồi,mà t nhìn đi nhìn lại chẳng thấy lối thoát cho mình, do trước kia gia đình t nghèo nên t phải đi làm công nhân, mãi đến năm 22 tuổi t mới tích góp đủ tiền để đi học,do số tiền tích được ít, nên t dự trù chi phí nên học một trường ở quê tao thôi. Nhưng khi vào học mọi thứ không như t tưởng tượng, t học cái ngành ngôn ngữ trung, nói chung là học chán lắm, t cũng cố gắng để hai kỳ được học bổng, nhưng suy đi nghĩ lại t chẳng thấy cái ngành này ứng dụng làm sao để t có thể kiếm được nhiều tiền mua nhà, mua xe. có thể nói để nhớ được một chữ hán phải dành rất nhiều thời gian để viết đi viết lại, t còn phải làm nhiều bài tập, mà t suy nghĩ cần gì học khi giờ có google dịch,bọn lớp t toàn dùng google dịch để chụp,làm t chán nản, giờ mỗi lúc nhìn tiếng trung t chả muốn học nữa,nhưng t lại không thể bỏ đại học đc bởi vì t đã học 1 năm rồi nếu bỏ là mất tất cả, với lại đây có thể là cơ hội cuối cùng để t lấy bằng đại học, t muốn học cái gì mà t có thể làm được nhiều tiền, mua nhà mua xe ổn định cuộc sống,t muốn học it, học code,để ứng dụng vào viết tool, làm mmo, nhưng không có thời gian,t thấy bọn làm mmo, làm youtube,làm fb adbreak, rồi mấy cái game nft như axie kiếm nhiều tiền lắm, bọn nó khoe tiền kiếm cả mấy trăm triệu một tháng, rồi mua mẹc, ở chung cư, làm t thấy mà ham. hằng ngày t cứ bỏ thời gian vào theo dõi bọn nó, đến nỗi thuộc hết mấy cái thuật ngữ làm mmo của bọn nó, nhưng t chẳng kiếm ra một xu nào cả, càng nghĩ càng mông lung...hồi chiều t đang vui vẻ nói chuyện với mẹ t, thì đột nhiên bà hàng xóm kể với mẹ t có một thằng ở xóm t làm thầu xây dựng nuôi cả mấy chục cn,năm ngoái nó mới xây cái biệt thự, t nghĩ đến bản thân mà buồn, t học cái ngành này ra giỏi lắm lương chục củ,mà lúc đó t 27 tuổi rồi,phía dưới là mặt t, không đẹp trai, nhưng t đăng để thể hiện sự chân thành của t thôi
小伙子, 做什么要坚持。你还年轻,为什么要放弃你已经选择的路。另外,你在大学用了一年,回头不太容易。虽然现在我在一家美国公司,但我真相信向来是中国。
Young man, life is all about choices [and attitude]. Please trust me that there is [or should be] no shortcut like MMO, etc, in life. Listen to me, improve your Chinese, which is hard of course, and other soft skills including IT, if possible. You also need to consider learning English concurrently with your Chinese course such that, once graduated, you are good at both. In my experience, it takes only two years for you to have a good command of English if you study hard enough.
Trust me, isn't easy, but it is incredibly rewarding.
Sửa lần cuối: